Englische Wörter, beginnend mit w

Wir haben 23715 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 14400 bis 14600:

Englisch Deutsch
wide-angle camera Weitwinkelkamera {f}
wide-angle camera Weitwinkel-Kamera {f}
wide-angle lens Weitwinkelobjektiv {n} [opt., fot.]
wide-angle lens Weitwinkel-Objektiv {n} [opt., fot.]
wide-angle mirror Weitwinkelspiegel {m}
wide-angle shot Weitwinkel-Aufnahme {f} [fot.]
wide-angle shot Weitwinkelaufnahme {f} [fot.]
wide-awake putzmunter (ugs.) (hellwach)
wide-awake Schlapphut {m}
wide-awake hat Schlapphut {m}
wide-band ISDN Breitband-lSDN {n}
wide-band ISDN Breitband-ISDN {n} [EDV, telekom.]
wide-band spectrometer Breitbandspektrometer {n} [phys.]
wide-base transistor Breitbasistransistor {m} [elektr.]
wide-blade tine Werkzeug {n} für die/zur Flachbearbeitung (Grubber)
Wide-Eyed in the Dark Labyrinth des Schreckens (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975)
wide-eyed innocence kindliche Unschuld {f}
wide-flange beam Breitflanschträger {m} [bautech.]
wide-flange beam Peiner {m} [bautech., ugs.] (Breitflanschträger)
wide-flange girder Breitflanschträger {m} [bautech.]
wide-flange girder Peiner {m} [bautech., ugs.] (Breitflanschträger)
wide-format print Großformatdruck {m} (Erzeugnis)
wide-format print Grossformatdruck {m} [schweiz. Orthogr.] (Erzeugnis)
wide-format printer Großformatdrucker {m}
wide-format printer Grossformatdrucker {m} [schweiz. Orthogr.]
wide-format printing Großformatdruck {m} (Verfahren, Vorgang)
wide-format printing Grossformatdruck {m} [schweiz. Orthogr.] (Verfahren, Vorgang)
wide-meshed weitmaschig
wide-nose peen hammer Sickenhammer {m}
wide-petticoat insulator Breitschirmisolator {m} [elektr.]
wide-ranging breit gefächert
wide-screen Großbildschirm {m}
wide-screen Großbildleinwand {f}
wide-screen film Breitwandfilm {m}
wide-screen movie {s} [esp. Am.] Breitwandfilm {m}
Wideacre [lit.] (Philippa Gregory) Die Glut der Leidenschaft [alter Titel] [lit.]
Wideacre [lit.] (Philippa Gregory) Die Glut [neuer Titel] [lit.]
wideband Breitband {n}
wideband amplifier Breitbandverstärker {m} [elektr.]
wideband ISDN Breitband-ISDN {n} [EDV, telekom.]
wideband line Breitbandleitung {f}
widely weit
widely weitgehend
widely breit {adv.} (ausgedehnt)
widely ramified weitverzweigt
widely read verbreitet (Zeitung) {adj}
widely spaced weit auseinander (Zähne)
widely travelled vielgereist
widemouth bass (Micropterus salmoides) Forellenbarsch {m} [zool.]
widemouth blackspot shark (Carcharhinus dussumieri) Weißwangenhai {m} [zool.]
widemouth blackspot shark (Carcharhinus dussumieri) Weisswangenhai {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
widemouth gambusia (Gambusia eurystoma) Breitmaulkärpfling {m} [zool.]
widemouth gambusia (Gambusia eurystoma) Breitmaul-Kärpfling {m} [zool.]
widened aufgeweitet
widened erweiterte
widened machte breiter
wideness Weite {f}
widening erweiternd
widening erweitert
widening Verbreiterung {f}
widening Zunahme {f}
widens erweitert
widens macht breiter
wider weiter (ausgedehnter)
wider-meshed weitmaschigere
wider-mouth bottle Weihalsgefäß {n}
wider-mouth bottle Weithalsflasche {f}
widespread weitverbreitet
widespread breit (ausgedehnt)
widespread ailment Volksleiden {n}
widespread concern breite Betroffenheit {f}
widespread deaths Massensterben {n}
widespread disease Volkskrankheit {f} [med.]
widespread disease weitverbreitete Krankheit {f} [med.]
widespread disease weitverbreitete Erkrankung {f} [med.]
widest weiteste
widget Widget {n} [EDV] (auf einer grafischen Benutzeroberfläche ausführbares, kleines grafisches Hilfsprogramm)
widget (= window gadget) Grafikobjekt {n} [EDV] (z.B. Textfeld, Button, Dialogbox)
widget (= window gadget) Fensterkontrollelement {n} [EDV] (z. B. Schaltfläche, Bildlaufleiste)
widget (= window gadget) Interaktionselement {n} (einer grafischen Benutzeroberfläche [z. B. Schaltfläche, Bildlaufleiste]) [EDV]
widget (= window gadget) Steuerelement {n} (in einer grafischen Benutzeroberfläche[z. B. Schaltfläche, Bildlaufleiste]) [EDV]
widget (= window gadget) Widget {n} [EDV] (Steuerelement in einer grafischen Benutzeroberfläche [z. B. Schaltfläche, Bildlaufleiste])
widget can ® Widget-Dose {f} (Getränkedose, in die eine Stickstoffkapsel integriert ist [zum Aufschäumen von Bier, Cappuccino etc.])
widget [coll.] Ding {n}
widget [coll.] Dings {n} [ugs.]
widget [coll.] Dingsbums {n} [ugs.]
widget [coll.] Dingsda {n} [ugs.]
widget [coll.] Gerät {n} [ugs.] (Ding)
widget [coll.] Teil {n} [ugs.] (Ding, Stück)
widget [coll.] Dingens {n} [ugs.]
widget [coll.] Ding {n} [euphem.] (Penis)
widget [coll.] Dingens {n} [ugs., euphem.] (Penis)
widget [coll.] Dingens {n} [landsch., ugs.]
widget [coll.] Teil {n} [ugs.] (Ding)
widget [coll.] Dingsdabums {n} [ugs.]
widget [coll.] Dingelchen {n} [fam.]
widget ® Widget {n} ® (in Getränkedosen integrierte Stickstoffkapsel zum Aufschäumen von Bier, Cappuccino etc.)
Widnes Widnes ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Cheshire, England [Großbritannien])
widow Witwe {f}
widow Hurenkind {n} [typogr.] (Satzfehler, bei dem die letzte Zeile eines Absatzes zugleich die erste einer neuen Seite oder Spalte ist)
widow Hundesohn {m} [typogr., seltener] (Satzfehler, bei dem die letzte Zeile eines Absatzes zugleich die erste einer neuen Seite oder Spalte ist)
widow Witwe {f} [typogr.] (Satzfehler, bei dem die letzte Zeile eines Absatzes zugleich die erste einer neuen Seite oder Spalte ist)
widow chaser Witwentröster {m} [iron.]
Widow on the Hill Im Bann der schwarzen Witwe (ein US-amerikanisch-kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2005)
widow's annuity Witwenrente {f} (Jahresrente)
widow's bereavement allowance Witwenfreibetrag {m} [fin.]
widow's hump Witwenbuckel {m} [ugs.]
Widow's Kiss Widow's Kiss - Der Kuß der schwarzen Witwe [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1996)
Widow's Kiss Widow's Kiss - Der Kuss der schwarzen Witwe (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1996)
widow's peak Ehestandsecken {pl} [ugs.] (an den Schläfen beginnender altersbedingter Haarausfall bei Männern)
widow's peak [coll.] Geheimratsecken {pl} [ugs.] (an den Schläfen beginnender altersbedingter Haarausfall bei Männern)
Widow's Walk [lit.] (Robert B. Parker) Die blonde Witwe [lit.]
widowbird Widah {f} [zool.] (ein Vogel)
widowbird Widahvogel {m} [zool.]
widowbird Feuerweber {m} [zool.] (ein Vogel)
widowed verw. : verwitwet
widowed verwitwet
widowed man verwitweter Mann {m}
widowed woman verwitwete Frau {f}
widower Witwer {m}
Widower with 5 Daughters Witwer mit fünf Töchtern (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957)
Widower with 5 Daughters Vater mit fünf Töchtern [alternativer Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957)
Widower with 5 Daughters Witwer mit 5 Töchtern [alternativer Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957)
widowers Witwer {pl}
widowhood Witwenstand {m}
widowhood Witwenschaft {f}
widowmaker Witwenmacher {m}
widows Witwen {pl}
Widows Widows - Erst die Ehe, dann das Vergnügen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1998)
Widows' Peak Die Witwen von Widows Peak (ein britisch-irischer Spielfilm aus dem Jahr 1994)
width Breite {f}
width Schriftbreite {f}
width Weite {f}
width A/F Schlüsselweite {f} (Werkzeug)
width across flats Schlüsselweite {f} (Werkzeug)
width adjusting machine Breitstreckmaschine {f} [Textiltechnik]
width limit Höchstbreite {f}
width of a vehicle Breite {f} eines Fahrzeugs
width of fabric Stoffbreite {f} (bez. textiles Gewebe)
width of frontage Frontbreite {f} [mil.]
width of fuselage Rumpfbreite {f} [luftf.]
width of jaws Spannbreite {f} (Schraubstock)
width of spread Einbaubreite {f} [bautech.] (eines Straßenbelags)
Wiedemann effect Wiedemann-Effekt {m} [phys.]
Wiefelstede (a municipality in Lower Saxony, Germany) Wiefelstede ({n}) [geogr.]
Wiegand effect Wiegand-Effekt {m} [elektr.]
Wiehe (a town in Thuringia, Germany) Wiehe ({n}) [geogr.]
Wiehl (a town in North Rhine-Westphalia, Germany) Wiehl ({n}) [geogr.]
Wielandstrasse [Wieland Street] (street name in the German-speaking world) Wielandstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Strassenname)
Wielandstraße [Wieland Street] (street name in the German-speaking world) Wielandstraße {f} (Straßenname)
Wielandt's theorem Satz von Wielandt {m} [math.]
wielded gehandhabt
wielding ausübend
wielding handhabend
wields handhabt
Wien bridge Wien-Brücke {f} [phys.]
Wien bridge Wien'sche Brücke {f} [phys.]
Wien's Law Wien'sches Verschiebungsgesetz {n} (phys.)
wiener cousin [coll.] (sb. who has the same female sexual partner as sb. else) Lochschwager {m} [vulg., hum.] (jd., der denselben weiblichen Geschlechtspartner hat wie ein anderer)
Wiener filter Wiener-Filter {n} [elektr.]
Wiener filter Wienerfilter {n} (ugs. {m}) [elektr.]
Wiener filter Wiener-Filter {n} (ugs. {m}) [elektr.]
Wiener Neustadt Wiener Neustadt ({f}) [geogr.]
Wiener Prater {s} (a park and recreation area in Vienna, Austria) Wiener Prater {m} [geogr.] (ein Park und Erholungsgebiet in Wien)
Wiener process Wiener-Prozess {m} [math.]
Wiener process Wiener-Prozeß {m} [alte Orthogr.] [math.]
Wiener spectrum , WS Wiener Spektrum {n}, WS {n} [phys.]
Wiener spectrum , WS Wiener Spektrum {n}, WS {n} [phys., med.-tech.]
wiener [esp. Am.] Wienerle {n} [gastr., landsch.] (Würstchen)
wiener [esp. Am.] Wienerli {n} [schweiz.] [gastr.] (Würstchen)
wiener [esp. Am.] Wiener Würstchen {n} [gastr.]
wiener [esp. Am.] Wiener {n} [gastr., ugs.] (Würstchen)
wiener [esp. Am.] Wiener Wurst {f} [gastr.]
wiener {s} [sl.] Pimmel {m} [sl.] (Penis)
wiener {s} [sl.] Zipfel {m} [fam.] (Penis)
wiener {s} [sl.] Zipferl {n} [österr.] [fam.] (Penis)
wiener {s} [sl.] Piepel {m} [fam.] (Penis)
wiener {s} [sl.] Schniepel {m} [fam.] (Penis)
wiener {s} [sl.] Zumpferl {n} [österr.] [fam.] (Penis)
wiener {s} [sl.] Zibbel {m} [landsch.] [fam.] (Penis)
wiener {s} [sl.] Waschlappen {m} [ugs., pej.] (Feigling, Schwächling)
wiener {s} [sl.] Dödel {m} [bes. nordd., sl.] (Penis)
Wiener-Khintchin theorem Wiener-Chintschin-Theorem {n} [math.]
wieners [esp. Am.] Wiener {pl} [gastr., ugs.] (Würstchen)
Wienerschnitzel Wiener Schnitzel {n} [gastr.]
wienerwurst [esp. Am.] Wiener Wurst {f} [gastr.]
Wienhausen (a municipality in Lower Saxony, Germany) Wienhausen ({n}) [geogr.]
Wiernsheim (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Wiernsheim ({n}) [geogr.]
Wiesa [geogr., hist.] (former name of Thermalbad Wiesenbad [a spa municipality in Saxony, Germany]) Wiesa ({n}) [geogr., hist.] (früherer Name von Thermalbad Wiesenbad)
Wiesau (a municipality in Bavaria, Germany) Wiesau ({n}) [geogr.]
Wiesbaden (spa and capital city of the German Federal State of Hesse) Wiesbaden ({n}) [geogr.]
Wiesbaden ... Wiesbadener ...
Wiesbaden Central Station Wiesbaden Hauptbahnhof
Wiesbaden Central Station Wiesbadener Hauptbahnhof {m}
Wiesenbach (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Wiesenbach ({n}) [geogr.]
Wiesenburg in the Mark (a municipality in Brandenburg, Germany) Wiesenburg/Mark ({n}) [geogr.]
Wiesengrund (a municipality in Brandenburg, Germany) Wiesengrund ({n}) [geogr.]
Wiesensteig (a town in Baden-Württemberg, Germany) Wiesensteig ({n}) [geogr.]
Wiesentheid (a municipality in Bavaria, Germany) Wiesentheid ({n}) [geogr.]
Wiesloch (a town in Baden-Württemberg, Germany) Wiesloch ({n}) [geogr.]