Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 22389 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 14600 bis 14800:

Englisch Deutsch
wind directions Windrichtungen {pl}
wind disease Windkrankheit {f} [med.]
wind effect Windeinwirkung {f}
wind egg Windei {n} [biol.] (schalenloses bzw. unbefruchtetes Ei)
wind eggs Windeier {pl}
wind energy industry Windenergiebranche {f}
wind erosion Winderosion {f}
wind erosion Windabtragung {f}
wind farm Windpark {m} (viele Windräder)
wind flower (Pulsatilla nigricans) Küchenschelle {f} [bot.]
wind force Windstärke {f}
wind forces Windstärken {pl}
wind forces Windlast {f} [bautech.]
wind gauge Windmesser {m}
wind gauges Windmesser {pl}
wind harp Windharfe {f}
wind harp Wetterharfe {f}
wind harp Geisterharfe {f}
wind harps Windharfen {pl}
wind indicator Windfahne {f} (Windrichtungsanzeiger)
wind indicator Verklicker {m} [naut.] (Windfahne auf Segelschiffen)
wind industry Windindustrie {f} [ugs.] (Windenergiebranche)
wind instrument Blasinstrument {n}
wind instruments Blasinstrumente {pl}
wind load Windlast {f} [bautech.]
wind machine Windmaschine {f} [bes. Film, Theater] (Gebläse zur Simulation natürlicher Windeffekte)
wind machine Windmaschine {f} [musik., Theater etc.] (ein Effektinstrument zur Imitation von Wind- und Sturmgeräuschen)
wind mill Windmühle {f}
wind mills Windmühlen {pl}
wind noise Windgeräusch {n}
wind noise Windgeräusche {pl}
wind orchestra (sinfonisches) Blasorchester {n} [musik.]
wind player Bläser {m} [musik.] (Instrumentalist)
wind power Windkraft {f}
wind power Windenergie {f}
wind power industry Windenergiebranche {f}
wind power plant Windkraftwerk {n}
wind power plant Windenergieanlage {f}
wind power station Windkraftanlage {f}
wind power station Windkraftwerk {n}
wind protection Windschutz {m}
wind quintet Bläserquintett {n}
wind rose Windrose {f} [meteo.]
wind roses Windrosen {pl}
wind sack {s} [Am.] Windsack {m} [meteo.] (Vorrichtung zur Anzeige der Windrichtung und der ungefähren Windstärke)
wind sack {s} [Am.] Windbüdel {m} [nordd.] [meteo.] (Vorrichtung zur Anzeige der Windrichtung und der ungefähren Windstärke)
wind sleeve Windsack {m} [meteo.] (Vorrichtung zur Anzeige der Windrichtung und der ungefähren Windstärke)
wind sleeve Windbüdel {m} [nordd.] [meteo.] (Vorrichtung zur Anzeige der Windrichtung und der ungefähren Windstärke)
wind sock Windsack {m} [meteo.] (Vorrichtung zur Anzeige der Windrichtung und der ungefähren Windstärke)
wind sock Windbüdel {m} [nordd.] [meteo.] (Vorrichtung zur Anzeige der Windrichtung und der ungefähren Windstärke)
wind speed Windgeschwindigkeit {f}
wind split Grenzschichtzaun {m} [luftf.]
wind split Zaun {m} [luftf.] (Grenzschichtzaun)
wind splits Grenzschichtzäune {pl} [luftf.]
wind splits Zäune {pl} [luftf.] (Grenzschichtzäune)
wind strength Windstärke {f}
wind surfer Windsurfer {m} [Sport]
wind surfer Wind-Surfer {m} [Sport]
wind surfing Windsurfen {n} [Sport]
wind surfing Wind-Surfen {n} [Sport]
wind surfing accessories Windsurfzubehör {n}
wind surfing board Windsurfbrett {n}
Wind Talkers [Am.] [alternative title] Windtalkers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
wind transport of snow Schneeverfrachtung {f} (mit dem Wind)
wind tunnel Windkanal {m}
wind tunnel reading Windkanalmessung {f}
wind tunnels Windkanäle {pl}
wind turbine Windrad {n}
wind turbine Windturbine {f}
wind turbine (Br.) Windkraftanlage {f}
wind vane Windfahne {f}
wind velocity Windgeschwindigkeit {f}
wind wheel Windrad {n}
Wind, Rain, Two Meteors Tiger der Todesarena (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1976)
wind-borne / water-borne durch Wind / Wasser geschaffen
wind-chest Windlade {f} [musik.] (einer Orgel)
wind-sock Windsack {m} [meteo.] (Vorrichtung zur Anzeige der Windrichtung und der ungefähren Windstärke)
wind-sock Windbüdel {m} [nordd.] [meteo.] (Vorrichtung zur Anzeige der Windrichtung und der ungefähren Windstärke)
wind-up arrangement Aufrollvorrichtung {f}
wind-up shaver aufziehbarer Rasierapparat {m}
wind-up shaver aufziehbarer Rasierer {m}
wind-up shaver Schwungrad-Rasierer {m}
wind-up shaver Schwungradrasierer {m}
wind-up speech [coll.] Schlussrede {f}
wind-up toy Aufzieh-Spielzeug {n}
windage loss Lüftungsverlust {m} (z. B. eines Elektromotors)
windbag Quasselfritze {m} (ugs.)
windbag Schwafler {m}
windbag Schwätzer {m} [pej.]
windbag Windbeutel {m}
windbag Windsack {m} [musik.] (Sackpfeife, Dudelsack)
windbag [coll.] Dampfplauderer (m) [ugs.]
windbag [coll.] Quasselstrippe {f} [ugs., pej.; auch hum.] (Person)
windbags Windbeutel {pl}
windblown snow Schneeverwehungen {pl}
windborne sand Flugsand {m}
windbreak Windschutz {m}
windbreak Windschutz {m} (für Mikrofon)
windbreaker Windschutz {m}
windbreaker jacket Windjacke {f}
windbreaker [Am.] Anorak {m} (Windjacke)
windbreaker [Am.] Windjacke {f}
windcheater [esp. Br.] Windjacke {f}
windcheaters Windjacken {pl}
windchest Windlade {f} [musik.] (einer Orgel)
Windeck (a municipality in North Rhine-Westphalia, Germany) Windeck ({n}) [geogr.]
winded gewunden
winded ich/er/sie wand
winded erschöpft {adj.}
winded atemlos
winded außer Atem [nachgestellt]
winded ausser Atem [schweiz. Orthogr.] [nachgestellt]
Winden in the Elz Valley (a municipality in Baden-Württemberg, Germany) Winden im Elztal ({n}) [geogr.]
winder Ausziehknopf {m}
winder Spuler {m}
winder Roller {m} [tech.] (Rollmaschine, -vorrichtung)
winder Winde {f}
winder Spulmaschine {f}
Winder Winder ({n}) [geogr.] (Stadt in Georgia, USA)
winder Haspel {f} (Winde)
winder Wickelmaschine {f} [allg.]
winder Aufrollmaschine {f}
winder Aufwickelmaschine {f}
winder Aufrollmechanismus {m}
winder Aufrollvorrichtung {f}
winder Wickelmaschine {f} [Textiltechnik] (in der Weberei)
winder Haspelmaschine {f} (zum Aufwickeln von Draht, Garn, Kunststoff-, Metallband etc.)
windfall Fallobst {n}
windfall tax Zufallsgewinnsteuer {f} [fin.]
windfall tax Spekulationssteuer {f} [fin.]
Windfall [lit.] (Desmond Bagley) Die Erbschaft [lit.]
windfalls Fallobst {n}
windfalls unerwartete Profite
windfalls unverhoffter Glücksfall
windflap Windschutz {m} (Bekleidung)
windflower (Anemone nemorosa) Buschwindröschen {n} [bot.]
windflower (Anemone nemorosa) Hexenblume {f} [bot.] (Buschwindröschen)
windflower (Anemone nemorosa) Geissenblümchen {n} [schweiz.] (Buschwindröschen)
windflower (Anemone nemorosa) Geissenblüemli {n} [schweiz.] (Buschwindröschen)
windflowers Windröschen {pl} [bot.]
windgirder Windverband {m} [bautech.]
Windhagen (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany) Windhagen ({n}) [geogr.]
Windham Windham ({n}) [geogr.] (Stadt in Connecticut, USA)
Windham Windham ({n}) [geogr.] (Stadt in Maine, USA)
Windham Windham ({n}) [geogr.] (Stadt in New Hampshire, USA)
Windhaven [lit.] (George R. R. Martin) Kinder der Stürme [lit.]
Windhaven [lit.] (George R. R. Martin) Sturm über Windhaven [neuer Titel] [lit.]
Windhoek (capital of Namibia) Windhuk ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von Namibia)
Windhoek (capital of Namibia) Windhoek ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von Namibia)
Windies (joc.) (esp. West Indies cricket team) Westindien
windily windig
winding biegend
winding kurvenreich
winding schlängelnd
winding Wickelung {f}
winding Wicklung {f}
winding windend
winding Windung {f}
winding Transport {m} [fot.] (Filmtransport)
winding arrangement Aufrollvorrichtung {f}
winding button Krone {f} [tech.] (Aufziehrädchen an einer Uhr)
winding disc (Br.) [-special_topic_tech.-] Wickelteller {m} [-special_topic_tech.-]
winding engine Haspelmaschine {f} (betont: Motorwinde)
winding engine Haspel {f} (Haspelmaschine [Winde])
winding engine Fördermaschine {f} [bes. Bergbau]
winding former Wickelkörper {m} [tech., elektr.] (einer Spule etc.)
winding frame Spulmaschine {f}
winding handle Winde {f}
winding head [-special_topic_electr.-] Wickelkopf {m} [-special_topic_electr.-]
winding lever Aufzugshebel {m} (einer Kamera)
winding machine Wickelmaschine {f} [allg.]
winding machine Spulmaschine {f}
winding machine Haspelmaschine {f} (Winde)
winding machine Haspel {f} (Haspelmaschine [Winde])
winding machine Aufrollmaschine {f}
winding machine Aufwickelmaschine {f}
winding machine Wickelmaschine {f} [Textiltechnik] (in der Weberei)
winding machine Haspelmaschine {f} (zum Aufwickeln von Draht, Garn, Kunststoff-, Metallband etc.)
winding mandrel Wickeldorn {m} [tech.]
winding mechanism Transport {m} [fot.] (Filmtransport)
Winding Paths [lit.] (Bruce Chatwin) Verschlungene Pfade
winding pitch Wickelschritt {m} [elektr.]
winding reel [-special_topic_tech.-] Wickelteller {m} [-special_topic_tech.-]
winding room Wickelei {f} (Textiltechnik)
winding shaft Förderschacht {m}
winding sheet Leichentuch {n}
winding short circuit Windungsschluss {m} [elektr.]
winding short circuit test unit Windungsschluss-Prüfgerät {n}
winding space [-special_topic_electr.-] Wickelraum {m} [-special_topic_electr.-]
winding speed [-special_topic_tech.-] Wickelgeschwindigkeit {f} [-special_topic_tech.-]
winding spool [-special_topic_electr.-] Wickelspule {f} [-special_topic_electr.-]
winding stem Aufzugswelle {f} (einer Uhr)
winding tower Förderturm {m}
winding up aufwickelnd
winding up Auflösung {f} [ökon., jur.] (Abwicklung eines Unternehmens)
winding wire [-special_topic_electr.-] Wickeldraht {m} [-special_topic_electr.-]
winding-up Auflösung {f} [ökon., jur.] (Abwicklung eines Unternehmens)
winding-up [Br.] Gefrotzel {n} [ugs.]
winding-up [Br.] Frotzeln {n} [ugs.]
windings Wickelungen {pl}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to flame to ball letter of comfort to blow up to deinstall to ship esoterik IN ORDNUNG schulranzen to support med bmw port of embarkation rid of to sigh umzugskarton Dickdarmtuberkulose {f} [med.] by the way die go to seed to notch geschwisterwagen gutschein the same of course nordsee bamberg katalog unfallwagen of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/w/14600.html
28.07.2017, 06:35 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.