Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 22373 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 17000 bis 17200:

Englisch Deutsch
without comparison unvergleichlich
Without Consent Alptraum hinter verschlossenen Türen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994)
Without Consent Wenn Eltern ihre Tochter verraten (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994)
without contradiction widerspruchslos
without controversy fraglos
without controversy unstreitig
without dead-center (Am.) totpunktfrei
without dead-centre (Br.) totpunktfrei
without delay unverzüglich {adv.}
without delay Zug um Zug (ohne Verzögerung)
without demur anstandslos {adv.} (ohne Bedenken)
without demur ohne Bedenken
without demur bedenkenlos
without difficulty ohne Schwierigkeit
without difficulty anstandslos {adv.} (mühelos, ohne Schwierigkeit)
without difficulty unschwer (mühelos, ohne Schwierigkeit)
without difficulty mühelos {adv.}
without dispute unzweifelhaft {adv.}
without dispute fraglos
without distinction on ground of nationality or residence ohne Berücksichtigung der Staatsangehörigkeit oder Aufenthaltsberechtigung
without doors ohne Türen
without doors türenlos
without doubt ohne Zweifel
without doubt zweifelsohne {adv.}
without doubt zweifellos {adv.}
without effect wirkungslos
without engagement unverbindlich (ohne Verpflichtung)
without engagement freibleibend [ökon.]
without engine room maschinenraumlos
without even ... ohne auch nur ...
without even asking ohne auch nur zu fragen
without even batting an eye ohne auch nur mit der Wimper zu zucken [fig.]
without even batting an eyelid ohne auch nur mit der Wimper zu zucken [fig.]
without even flinching ohne auch nur mit der Wimper zu zucken [fig.]
without even giving a thought to sth. ohne auch nur einen Gedanken an etw. zu verschwenden
without even having a clue ohne auch nur einen blassen Schimmer zu haben [ugs.]
without even having a clue ohne auch nur einen Schimmer zu haben [ugs.]
without even having the faintest idea ohne auch nur die leiseste Ahnung zu haben
without even having the slightest idea ohne auch nur die leiseste Ahnung zu haben
without even having the slightest idea ohne auch nur die geringste Ahnung zu haben
without even having the slightest notion ohne auch nur die geringste Ahnung zu haben
without even looking ohne auch nur hinzusehen
without even raising one's voice ohne auch nur die Stimme anzuheben
without even raising one's voice ohne auch nur die Stimme zu heben
without even setting foot outside (one's / the door) ohne auch nur einen Fuß vor die Tür zu setzen
without even setting foot outside (one's / the front door) ohne auch nur einen Fuß vor die Haustür zu setzen
without example beispiellos
without exception ausnahmslos {adv.}
without fail auf alle Fälle
without fail ganz bestimmt
without fail unbedingt
without fail unweigerlich
Without Fail [lit.] (Lee Child) Tödliche Absicht [lit.]
without further ado ohne Umschweife
without further ado ohne Weiteres {adv.} (ohne Umschweife)
without further ado anstandslos {adv.} (ohne Umschweife)
without further ado ohneweiters {adv.} [österr.] (ohne Umschweife)
without glamour unglamourös
without glamour ohne Glamour
without glamour ohne Glanz (ohne bezaubernde Ausstrahlung, Schönheit)
without glamour glanzlos (ohne bezaubernde Ausstrahlung, Schönheit)
without guarantee unverbindlich (ohne Gewähr)
without hesitation ohne zu zögern
without hesitation ohne Zögern
without hesitation bedenkenlos (ohne zu zögern)
without hesitation unbesehen (ohne zu zögern)
without hesitation kurzerhand (ohne zu zögern)
without hesitation ohne Weiteres {adv.} (ohne zu zögern)
without hesitation anstandslos {adv.} (ohne zu zögern)
without hesitation ohneweiters {adv.} [österr.] (ohne zu zögern)
without holding on freihändig
without ice ohne Eis
without imagination Ideenlosigkeit {f}
without issue kinderlos [jur.]
without leaving a trace ohne eine Spur zu hinterlassen
without leaving a trace spurlos
Without Limits Grenzenlos (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998)
Without Love Zu klug für die Liebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945)
Without Mercy [lit.] (Lisa Jackson) S - Spur der Angst [lit.]
without more ado ohne Umschweife
without more ado ohne Weiteres {adv.} (ohne Umschweife)
without more ado anstandslos {adv.} (ohne Umschweife)
without more ado ohneweiters {adv.} [österr.] (ohne Umschweife)
without much fuss ohne viel Umstände
without much fuss ohne viel Trara [ugs.]
without notice fristlos
without notice auf der Stelle [fig.] (fristlos)
without objection anstandslos {adv.} (ohne Bedenken)
without obligation unverbindlich
without obligation freibleibend [ökon.]
without power driven harrow abrollende Egge {f}
without precedent noch nie da gewesen (dagewesen [alt])
without precedent ohne Beispiel
without prejudice unverbindlich [jur.] (unbeschadet)
without rain regenfrei
Without Remorse [lit.] (Tom Clancy) Gnadenlos [lit.]
without reservation ohne Vorbehalt
without reserve rückhaltlos
without resort to violence ohne Gewaltanwendung
without respite fristenlos
without respite ohne Pause
without respite ohne Unterbrechung
without result ergebnislos
without rhyme or reason ohne Hand und Fuß
without rhyme or reason ohne erkennbaren Grund
without rhyme or reason ohne ersichtlichen Grund
without rhyme or reason ohne Hand und Fuß [fig.]
without rhyme or reason ohne Hand und Fuss [schweiz. Orthogr.] [fig.]
without rhyme or reason ohne Sinn und Verstand
without rhyme or reason bar jeder Vernunft
without ruffle or excitement in aller Ruhe
without saying goodbye grusslos [schweiz. Orthogr.] (ohne auf Wiedersehen zu sagen)
without saying goodbye grußlos (ohne auf Wiedersehen zu sagen)
without sb. knowing about it ohne dass jd. davon wusste
without sb. knowing about it ohne daß jd. davon wußte [alte Orthogr.]
without sb.'s assistance ohne jds. Dazutun
without sex ohne Sex [ugs.]
without side effects nebenwirkungsfrei [bes. med., pharm.]
without side effects ohne Nebenwirkungen [bes. med., pharm.]
without side effects ohne Begleiterscheinungen
without so much as ... ohne auch nur ...
without so much as a smile ohne auch nur zu lächeln
without so much as a »by your leave« [coll.] ohne auch nur zu fragen
without so much as asking ohne auch nur zu fragen
without so much as batting an eye ohne auch nur mit der Wimper zu zucken [fig.]
without so much as batting an eyelid ohne auch nur mit der Wimper zu zucken [fig.]
without so much as flinching ohne auch nur mit der Wimper zu zucken [fig.]
without so much as giving a thought to sth. ohne auch nur einen Gedanken an etw. zu verschwenden
without so much as raising one's voice ohne auch nur die Stimme anzuheben
without so much as raising one's voice ohne auch nur die Stimme zu heben
without stint uneingeschränkt
without substitution ersatzlos
without testes hodenlos [med.]
without the aid of ohne Zuhilfenahme von
without the need for ohne dass es erforderlich ist
without the need for ohne daß es erforderlich ist [alte Orthogr.]
without the semblance of an excuse ohne auch nur die Andeutung einer Entschuldigung
without the slightest hesitation ohne Weiteres {adv.} (ohne zu zögern)
without the slightest hesitation anstandslos {adv.} (ohne zu zögern)
without the slightest hesitation ohneweiters {adv.} [österr.] (ohne zu zögern)
without the use of a third party ohne Einbeziehung eines Dritten
without tiring unentwegt {adv.} (unermüdlich)
without trace spurlos
without turning a hair ohne mit der Wimper zu zucken
without turning an eyelid ohne mit der Wimper zu zucken
without volume ohne Jahrgang (o. J.)
without voucher beleglos
Without Warning [Am.] Achtung ... Blondinen = Gangster (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
Without Warning [Am.] Achtung ... Blondinen=Gangster (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
Without Warning [Am.] Achtung! Blondinengangster (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
Without Warning! [original title] Achtung ... Blondinen=Gangster (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
Without Warning! [original title] Achtung ... Blondinen = Gangster (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
Without Warning! [original title] Achtung! Blondinengangster (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952)
without windows ohne Fenster
without windows fensterlos
Without Witnesses [Am.] Gespräch ohne Zeugen (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
Without Witnesses [Am.] Ohne Zeugen [TV-Titel] (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
Without You I'm Nothing Bergfest (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008)
withstand voltage Stehspannung {f} [elektr.]
withstanding aushaltend
withstanding widerstehend
withstanding voltage Stoßspannung {f} [elektr.]
withstanding voltage Stossspannung {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.]
withstanding voltage Stoss-Spannung {f} [schweiz. Orthogr.] [elektr.]
withstands hält aus
withstands widersteht
withstood hielt aus
withstood widerstand
witless witzlos
witlessly witzlose
witlessness Dummheit {f}
witness Zeuge {m}
Witness Der einzige Zeuge (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)
Witness Augenzeugen (eine US-amerikanische Dokumentarfilm-Reihe)
witness box [esp. Br.] Zeugenbank {f} [jur.]
witness box [esp. Br.] Zeugenstand {m} [jur.]
witness boxes Zeugenbänke {pl}
witness expenses Zeugengeld {n} [jur.]
witness expenses Zeugenaufwendungen {pl} [jur.]
witness fee Zeugengeld {n} [jur.]
witness fee Zeugengebühr {f} [jur.]
witness fees Zeugengebühren {pl} [jur.]
witness fees Zeugengeld {n} [jur.]
witness for the crown [Br.] Zeuge {m} der Anklage {m} [jur.]
witness for the defence Entlastungszeuge {m}
Witness for the Prosecution Zeugin der Anklage (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957)
Witness for the Prosecution Zeugin der Anklage (ein britisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1982)
witness for the prosecution Zeuge {m} der Anklage [jur.]
witness for the prosecution Zeugin {f} der Anklage [jur.]
witness for the prosecution Belastungszeuge {m} [jur.]
witness for the prosecution Belastungszeugin {f} [jur.]
witness line Maßhilfslinie {f}
Witness Madness Geschichten, die zum Wahnsinn führen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)
witness of a time period Zeitzeuge {m}
witness of a time period Zeitzeugin {f}
witness of the crime Tatzeugin {f}
witness of the crime Tatzeuge {m}
witness of the times Zeitzeuge {m}
witness of the times Zeitzeugin {f}
witness stand [esp. Am.] Zeugenstand {m} [jur.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ball to sigh to ship letter of comfort IN ORDNUNG to flame bench download schwab rid of go to seed reise de to blow up Dickdarmtuberkulose {f} [med.] jeansrock of course by the way med discounter die quelle to deinstall motorroller to support aktienhandel of to notch port of embarkation the same test
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/w/17000.html
26.07.2017, 18:29 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.