odge Wouml;rterbuch - Seite 107 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 22321 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 21200 bis 21400:

Englisch	Deutsch
worsted spinning	Kammgarnspinnverfahren {n}
worsted spun yarn	Wollkammgarn {n}
worsted suit	Kammgarnanzug {m}
worsted suit	Kammgarnkostüm {n} (Damenkostüm)
worsted suiting	Kammgarnanzugstoff {m}
worsted weaving	Kammgarnweberei {f} (Verfahren)
worsted weaving	Kammgarnweben {n}
worsted weaving mill	Kammgarnweberei {f} (Betrieb)
worsted wool	Kammwolle {f}
worsted wool	Kammgarnwolle {f}
worsted wool suit	Kammgarnanzug {m}
worsted yarn	Kammgarn {n}
worsted yarn	gekämmtes Garn {n}
worsted yarns	Kammgarne {pl}
wort (brewing)	Würze {f} (Bierbrauen)
wort copper	Würzepfanne {f} [Brauerei]
wort copper	Sudpfanne {f} [Brauerei]
wort copper	Braupfanne {f}
wort pump	Maischpumpe {f}
worth	Geltung {f}
worth	wert
worth	Wert {m} (Bedeutung)
Worth	Worth ({n}) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA)
worth	Wert {m} (Geldwert)
worth a billion	eine Milliarde wert
worth a fortune	ein Vermögen wert
worth a great deal	eine Menge wert
worth a journey	eine Reise wert
worth a million	eine Million wert
worth a penalty	elfmeterwürdig [Fußball]
worth aspiring to	anstrebenswert
worth being protected	schutzwürdig
worth being protected	schützenswert
worth billions	milliardenschwer [ugs.]
worth buying	den Kauf wert
worth buying	kaufenswert
worth buying	preiswert
worth collecting	sammelwürdig
worth consideration	eine Überlegung wert
worth consideration	einer Überlegung wert
worth considering	erwägenswert
worth considering	überlegenswert
worth considering	die Berücksichtigung wert
worth considering	prüfenswert
worth considering	bedenkenswert
worth copying	nachahmenswert
worth copying	wert zu kopieren
worth copying	wert nachzuahmen
worth defending	verteidigungswürdig
worth desiring	begehrenswert
worth discussing	diskutabel
worth discussing	erörterungswürdig
worth discussing	diskussionswürdig
worth doing	lohnend
worth doing	empfehlenswert
Worth Dying for [lit.] (Beverly Barton)	Das Gesicht der Anderen [lit.]
Worth Dying For [lit.] (Lee Child)	Wespennest [lit.]
worth emulating	nacheifernswert
worth exploring	erkundenswert
worth following	nachahmenswert
worth having	besitzenswert
worth hearing	hörenswert
worth heeding	beherzigenswert
worth honouring	ehrenwert
worth investing	die Anlage wert [fin.]
worth knowing	wissenswert
worth learning	lernenswert
worth listening to	hörenswert
worth listening to	anhörenswert
worth little	wenig wert
worth living	lebenswert
worth mentioning	erwähnenswert
worth mentioning	nennenswert
worth mentioning	nennbar (nennenswert)
worth millions	millionenschwer [ugs.]
worth mining	abbauwürdig [Bergbau]
worth mining	bauwürdig [Bergbau]
worth much more	viel mehr wert
worth nothing	nichts wert
worth noting	beachtenswert
worth observing	befolgenswert
worth paying attention	beachtenswert
worth preserving	erhaltenswert
worth protecting	schützenswert
worth reading	lesenswert
worth remarking	bemerkenswert
worth remembering	denkwürdig
worth respecting	beachtenswert
worth respecting	respektabel
worth respecting	respektierlich [veraltend]
worth reviewing	der / einer Überprüfung wert
worth saving	wert zu sparen
worth seeing	sehenswert
worth seeing	sehenswürdig
worth several billions	milliardenschwer [ugs.]
worth several millions	millionenschwer [ugs.]
worth showing	zeigenswert
worth showing about	herzeigenswert
worth showing off	herzeigenswert
worth striving for	anstrebenswert
worth tearing down	abbruchreif
worth tearing down	abrissreif
worth tearing down	abrißreif [alte Orthogr.]
worth telling	erzählenswert
worth telling	mitteilenswert
worth the money	preisgünstig
worth the money	preiswert
worth the money	preiswürdig
worth the trouble	die Mühe wert
worth the trouble	der Mühe wert
worth trying out	einen Versuch wert
worth trying to follow	nachahmenswert
worth visiting	besuchenswert
worth visiting	einen Besuch wert
worth watching	sehenswert (Film etc.)
worth while	die Mühe wert
worth while	lohnend
worth while	der Mühe wert
Worth Winning	Drei Betten für einen Junggesellen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
worthes	Werte {pl}
worthier	würdiger
worthiest	werteste
worthiest	würdigste
worthily	angemessen
worthily	würdig
worthiness	Wert {m}
Worthing	Worthing ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft West Sussex, England [Großbritannien])
Worthington	Worthington ({n}) [geogr.] (Stadt in Minnesota, USA)
Worthington	Worthington ({n}) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA)
worthless	wertlos
worthless	bedeutungslos (ohne Wert)
worthless card	Lusche {f} [ugs.] (wertlose Spielkarte)
worthlessly	wertlos {adv.}
worthlessly	bedeutungslos {adv.} (ohne Wert)
worthlessness	Wertlosigkeit {f}
worthlessness	Bedeutungslosigkeit {f}
worthwhile	erstrebenswert
worthwhile	wertvoll
worthwhile	dankbar (lohnend)
worthwhile	dankbar (lohnend)
worthwhile compromise	tragfähiger Kompromiss {m}
worthwhile compromise	tragfähiger Kompromiß {m} [alte Orthogr.]
worthy	bieder (spießbürgerlich)
worthy	würdig
worthy of ... (noun)	...würdig
worthy of a Solomon	salomonisch
worthy of credit	kreditfähig
worthy of credit	kreditwürdig [fin.]
worthy of note	erwähnenswert
worthy of note	beachtenswert
worthy of protection	schützenswert
worthy successor	ebenbürtiger Nachfolger {m}
Wotan	Wotan ({m}) [mythol.] (Hauptgott in der nordischen Mythologie [Odin])
wotcher! (Br.) (sl.)	Servas! (wiener Sl.)
wothlytype	Wothlytypie {f} [fot., hist.] (Verfahren, Bild)
would	wollte
would	würde
would be	wäre
would be sportsman	Sonntagsjäger {m}
would like to	möchte
would like to	möchten
would you	würdest du
would you be kind enough to	wären Sie so freundlich und
Would you be so kind as ...	Würden Sie so freundlich sein und ...
Would you care for a cup of coffee?	Möchten Sie gerne eine Tasse Kaffee?
would you do me a favour?	würdest du mir einen Gefallen tun?
would you do that for me?	würdest du das für mich erledigen?
Would you like anything else?	Wünschen Sie noch etwas?
Would you like to comment?	Haben Sie (dazu) etwas zu bemerken?
would you like....?	hätten sie gerne....?
Would you mind ...?	Würden Sie bitte ...?
Would you mind ...?	Würdest du bitte ...?
Would you mind ...?	Würde es Ihnen etwas ausmachen ...?
Would you mind ...?	Würde es dir etwas ausmachen ...?
would-be ...	Möchtegern... [ugs.]
would-be philosopher	Möchtegernphilosoph {m} [ugs.]
would-be philosopher	Möchtegern-Philosoph {m} [ugs.]
would-be philosopher	Möchtegernphilosophin {f} [ugs.]
would-be philosopher	Möchtegern-Philosophin {f} [ugs.]
would-be poet	Schreiberling {m}
would-be revolutionary	Revoluzzer {m}
would-be revolutionary	Revoluzzerin {f}
would-be [coll.]	Gernegross {m} [schweiz. Orthogr.] [ugs.] (auch Kind)
would-be [coll.]	Gernegroß {m} [ugs.] (auch Kind)
would-be [coll.]	Möchtegern {m} [ugs.]
wouldn't	würde nicht
wound	Wunde {f}
wound	Verletzung {f} [med.] (Wunde)
wound	Verwundung {f} [med.]
wound badge	Verwundetenabzeichen {n} [mil.]
wound bottom	Wundbett {n} [med.]
wound capacitor	Wickelkondensator {m} [elektr.]
wound care	Wundversorgung {f} [med.] [allg.]
wound cavity	Wundhöhle {f} [med.]
wound clamp	Wundklammer {f} [med.-tech.]
wound cleansing	Wundreinigung {f} [med.]
wound cleansing tissue	Wundreinigungstuch {n} [med.]
wound cleansing tissues	Wundreinigungstücher {pl} [med.]
wound clip	Wundklammer {f} [med.-tech.]
wound clip forceps	Wundklammerzange {f} (med.-tech.)

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112