Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 21757 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 400 bis 600:

Englisch Deutsch
wainscotting Wandverkleidung {f} (Vertäfelung, Lambris)
wainscotting Lambrie {f} [landsch.] (Lambris)
wainscotting Lamperie {f} [landsch.] (Lambris)
Waipahu Waipahu ({n}) [geogr.] (Stadt auf Oahu, Hawaii, USA)
Waipio Waipio ({n}) [geogr.] (Stadt auf Oahu, Hawaii, USA)
wairakite Wairakit {m} [min.]
waist Taille {f}
waist Taille {f} [veraltend] (Mieder)
waist Mieder {n}
waist Mittelschiff {n} [naut.]
waist Mittelstück {n}
waist Mitte {f} (Mittelstück)
waist Schweifung {f}
waist Bund {m} (Bundweite)
waist Bundweite {f}
waist Leibesumfang {m}
waist (joint) Hüftgelenk {n} (Industrieroboter)
waist belt Koppel {n} (österr {f}) (Leibriemen)
waist belt Leibriemen {m}
waist belt Leibgurt {m}
waist chain Hüftkette {f}
waist cincher Taillenmieder {n}
waist cincher Wespentaillen-Korsett {n}
waist cincher Wespentaillenkorsett {n}
waist cincher Wespentaillen-Mieder {n}
waist cincher Wespentaillenmieder {n}
waist cincher Taillenkorsett {n}
waist corset Taillenkorsett {n}
waist edge Bundansatz {m} [Schneiderei]
waist edge Taillenansatz {m} [Schneiderei]
waist height Taillenhöhe {f}
waist size Bundweite {f}
waist slip Halbrock {m} (Unterrock)
waist strap Hüftriemen {m}
waist [esp. Am.] Bluse {f}
waist-belt Koppel {n} (österr {f}) (Leibriemen)
waist-belt Leibriemen {m}
waist-belt Leibgurt {m}
waist-high boot hüfthoher Schaftstiefel {m}
waist-high boots hüfthohe Schaftstiefel {pl}
waist-level finder , WLF Lichtschachtsucher {m} [fot.]
waist-level finder , WLF Schachtsucher {m} [fot.]
waistband Bund {m} (Taillenabschluss bei Hosen und Röcken)
waistband Gurt {m} ([Hosen- etc.] Bund)
waistband Hosenbund {m}
waistband Hosengurt {m}
waistband Leibbinde {f} (als Schutz, zum Wärmen; seltener als Schmuck)
waistbands Bünde {pl}
waistcoat Weste {f}
waistcoat pocket Westentasche {f}
waistcoats Westen {pl}
waisted antailliert
waisted tailliert
waisted shank taillierter Schaft (z.B.Schraube)
waisted stud Stiftschraube {f} mit Dehnschaft
waistline Gürtellinie {f}
waistline Leibesumfang {m}
waistlines Gürtellinien {pl}
waists Taillen {pl}
wait Aufenthalt {m} (Verzögerung)
wait Wartezeit {f}
wait a minute! Moment mal!
Wait a minute, please! Gedulden Sie sich bitte einen Augenblick!
wait a moment! Moment mal!
wait action Wartefunktion {f}
Wait and see! Nur abwarten!
wait call Warteaufruf {m}
wait list Warteschlange {f} (Liste)
wait loop Warteschleife {f}
wait state Warteschleife {f} [EDV] (Programmschleife)
Wait Until Dark Warte, bis es dunkel ist (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967)
Wait your turn! Warten Sie, bis Sie dran sind!
wait-and-see policy abwartende Politik {f}
wait-and-see policy Politik der ruhigen Hand {f}
Waite's dogfish (Scymnodon plunketi) Plunkethai {m} [zool.]
Waite's dogfish (Scymnodon plunketi) Plunket-Hai {m} [zool.]
waited gewartet
waited wartete
waited for abgewartet
waited on aufgewartet
waited patiently zugewartet
waiter Kellner {m}
waiter Ober {m} [allg.] (Kellner)
waiter Bedienung {f} (Kellner)
waiter Servierer {m}
Waiter [Am.] [alternative title] Die Rollschuhbahn (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1916)
Waiter [Am.] [alternative title] Charlie als Rollschuhläufer [alternativer Titel] (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1916)
waiter! (hallo) Wirtschaft! [ugs.] (zum Kellner)
waiting Bedienen {n} (von Gästen etc.)
waiting (Br.) Halten {n} (auf einer Straße)
waiting at table Aufwartung {f} (Bedienung)
waiting for wartend auf
Waiting for Angelina Warten auf Angelina (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008)
Waiting for Caroline Wer schläft mit Caroline? (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1969)
Waiting for Godot [lit.] (Samuel Beckett) Warten auf Godot [lit.]
Waiting for Sunrise [lit.] (William Boyd) Eine große Zeit [lit.]
Waiting for Sunrise [lit.] (William Boyd) Eine grosse Zeit [schweiz. Orthogr.] [lit.]
Waiting for the End of the World [lit.] (Madison Smartt Bell) Warten auf das Ende der Welt [lit.]
waiting furniture Wartemöbel {pl}
waiting girl Kammerzofe {f} [hist.] (Bedienung einer Adligen)
waiting girl Zofe {f} [hist.] (Bedienung einer Adligen)
waiting girl Kammermädchen {n} [hist.] (Bedienung einer Adligen)
waiting hall Wartehalle {f}
waiting in the hide Ansitz {m} [Jägerspr.] (das Warten im Hochsitz)
waiting in the raised blind [Am.] Ansitz {m} [Jägerspr.] (das Warten im Hochsitz)
waiting in the raised hide Ansitz {m} [Jägerspr.] (das Warten im Hochsitz)
waiting is prohibited (Br.) Halten ist verboten
waiting line [esp. Am.] Warteschlange {f}
waiting list Warteliste {f}
waiting lists Wartelisten {pl}
waiting loop Warteschleife {f} [luftf.]
waiting loop Warterunde {f} [luftf.]
waiting loop Warteschleife {f} [EDV]
waiting loops Warteschleifen {pl} [luftf.]
waiting loops Warterunden {pl} [luftf.]
waiting maid Kammerzofe {f} [hist.] (Bedienung einer Adligen)
waiting maid Zofe {f} [hist.] (Bedienung einer Adligen)
waiting maid Kammermädchen {n} [hist.] (Bedienung einer Adligen)
waiting on aufwartend
waiting on the hide Ansitz {m} [Jägerspr.] (das Warten auf dem Hochsitz)
waiting on the raised blind [Am.] Ansitz {m} [Jägerspr.] (das Warten auf dem Hochsitz)
waiting on the raised hide Ansitz {m} [Jägerspr.] (das Warten auf dem Hochsitz)
waiting patiently zuwartend
waiting pay Wartegeld {n}
waiting pays Wartegelder {pl}
waiting period Karenzzeit {f}
waiting period Wartezeit {f} (Karenzzeit)
Waiting Period [lit.] (Hubert Selby, Jr.) Galgenfrist [lit.]
waiting periods Karenzzeiten {pl}
waiting room Warteraum {m}
waiting room Wartesaal {m}
waiting room Wartezimmer {n}
waiting room Vorzimmer {n} (Wartezimmer)
waiting room clock Wartesaaluhr {f}
waiting room clock Wartezimmeruhr {f}
waiting rooms Warteräume {pl}
waiting staff Bedienung {f} [Sammelbegriff] (Kellner, Kellnerinnen)
waiting state Wartezustand {m}
waiting time Wartezeit {f}
Waiting to Exhale Warten auf Mr. Right (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
Waiting to Exhale Waiting to Exhale - Warten auf Mr. Right (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995)
waitress Kellnerin {f}
waitress Fräulein {n} [veraltend, neg.] (Kellnerin)
waitress Kaffeeschubse {f} [sl., pej.] (Serviererin)
waitress Mädchen {n} [ugs.] (Serviererin)
waitress Bedienung {f} (Kellnerin)
waitress Saaltochter {f} [schweiz.]
waitress Frollein {n} [ugs., veraltend, neg.] (Kellnerin)
waitress Serviererin {f}
waitress! (hallo) Wirtschaft! [ugs.] (zur Kellnerin)
waitresses Kellnerinnen {pl}
waits wartet
waitstate Warteeinheit {f}
waitstate Wartestatus {m}
waitstate Warteschleife {f} [EDV] (Programmschleife)
waived aufgegeben
waived verzichtete auf
waiver Verzichtleistung {f}
waiver Verzichterklärung {f}
waiver Aufhebung {f} [jur., pol.]
waiver Ausnahmegenehmigung {f} [jur.]
waiver Freistellung {f} [jur.] (als Ausnahme)
waiver Verzichtserklärung {f}
waiver (of) Verzicht {m} (auf)
waiver (of) Erlass {m} (der / des / von) [fin.] (Verzicht)
waiver by election of remedies Verzicht {m} auf Einrede der Vorausklage [jur.]
waiver clause Verzichtserklärungsklausel {f} [jur.]
waiver clause Verzichtsleistungsklausel {f} [jur.]
waiver of a fee Gebührenerlass {m} [fin.]
waiver of claims Anspruchsverzicht {m} [jur.]
waiver of immunity Aufhebung {f} der Immunität [pol.]
waiver of liability Haftungsausschluss {m} [jur.]
waiver of liability Haftungsausschluß {m} [alte Orthogr.] [jur.]
waiver of notice Benachrichtigungsverzicht {m}
waiver of notice Mitteilungsverzicht {m}
waiver of premium Beitragsbefreiung {f}
waiver of premiums Prämienbefreiung {f} [fin.]
waiver of presentation Verzicht {m} auf die Vorlage (von Unterlagen etc.) [jur.]
waiver of presentation Vorlageverzicht {m} (bez. Unterlagen etc.) [jur.]
waiver of priority Rangrücktritt {m} [jur.]
waiver of privilege Verzicht {m} auf das zeugnisverweigerungsrecht [jur.]
waiver of protest Protestverzicht {m} [fin.] (bez. Wechselprotest)
waiver of right Rechtsaufgabe {f} [jur.] (Verzicht)
waiver of right Rechtsverzicht {m} [jur.]
waiver of subrogation Regressverzicht {m} [jur., fin.]
waiver of subrogation Regreßverzicht {m} [alte Orthogr.] [jur., fin.]
waiver of the statute of limitations Verzicht {m} auf die Einrede der Verjährung [jur.]
waivers Verzichte {pl}
waives gibt auf
waives verzichtet auf
waiving aufgebend
waiving verzichtend auf
waiving Erlassung {f} [fin., jur.]
waiving Aufgeben {n} [jur.]
waiving Verzicht {m} [jur.]
waiving Verzichten {n} [jur.]
waiving Zurückstellen {n} (einer Frage etc.)
waiving Erlassen {n} [fin., jur.]
waiving of a debt Erlassung {f} einer Schuld [fin.]
waiving of debts Schuldenerlass {m}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
rid of go to seed to ball the same esoterik to notch globus to flame to deinstall ford reiseversicherung of port of embarkation geld verdienen broker jeansrock med by the way of course to sigh In Ordnung bademode msn vorname letter of comfort to ship Dickdarmtuberkulose {f} [med.] DIE wwe to blow up
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/w/400.html
30.03.2017, 08:37 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.