Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 21757 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 5200 bis 5400:

Englisch Deutsch
way of life Lebensform {f} (Lebensweise)
way of seeing Sichtweise {f} [auch fig.]
way of speaking Zungenschlag {m} [fig.] (Ausdrucksweise)
way of speaking Sprache {f} (Redeweise)
Way of the Dolphin [informal title] Beneath the Blue - Geheimnisse der Tiefe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010)
Way of the Ninja [Philipp.] Die Rückkehr der Ninja (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983)
way of thinking Denkweise {f}
way of thinking Gesinnung {f} (Denkweise)
way of thinking Sichtweise {f} (Denkweise)
way of transportation Transportweg {m}
way out Ausgang {m} [allg.] (Weg heraus)
way out Ausweg {m}
way out Ausgang {m} (Weg heraus)
Way Out West Dick und Doof im Wilden Westen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
Way Out West Laurel und Hardy - Im Wilden Westen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
Way Out West Im fernen Westen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
Way Out West Laurel & Hardy - Zwei ritten nach Texas (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
Way Out West Ritter ohne Furcht und Tadel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
Way Out West Zwei ritten nach Texas (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
Way Out West Das unterschlagene Testament (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
Way Out West Dick und Doof in 'Zwei ritten nach Texas' (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937)
way sb. walks Gang {m} (Gangart eines Menschen)
way to (one's) work Arbeitsweg {m} (Weg zur Arbeitsstelle)
way to die Todesart {f}
way to school Schulweg {m}
way up Aufstieg {m}
way-out clothes schräge Klamotten {pl} [ugs.] (Kleidung)
way-out type [coll.] flippiger Typ {m} [ugs.]
way-out type [coll.] Flippi {m} [sl.] (unkonventionelle, lockere, leicht verrückte Person)
way-out types [coll.] Flippis {pl} [sl.] (unkonventionelle, lockere, leicht verrückte Personen)
waybill Passagierliste {f}
waybill Begleitschein {m} [ökon.]
waybill (Am.) Frachtbrief {m}
waybills Frachtbriefe {pl}
waybills Passagierlisten {pl}
Waycross Waycross ({n}) [geogr.] (Stadt in Georgia, USA)
wayfarer [poet.] Reisende {m} {f}
wayfarer [poet.] Wanderer {m} [i. w. S.] (der Reisende)
wayfarer [poet.] Wandersmann {m} [veraltend; noch hum.]
wayfarer [poet.] Wandrer {m} [i. w. S.] (der Reisende)
wayfarer [poet.] Wanderin {f} [i. w. S.] (die Reisende)
wayfarer [poet.] Wandrerin {f} [i. w. S.] (die Reisende)
wayfarers Reisenden {pl}
wayfarers Vagabunden {pl}
Wayfarers [lit.] Landstreicher [lit.] (Knut Hamsun)
wayfaring reisend
wayfaring man Wandersmann {m} [veraltend; noch hum.]
wayfaring man Wanderer {m} [i. w. S.] (der Reisende)
wayfaring man Wandrer {m} [i. w. S.] (der Reisende)
wayfaring tree Schneeball (Viburnum opulus Viburnum lantana)
wayfaring woman Wanderin {f} [i. w. S.] (die Reisende)
wayfaring woman Wandrerin {f} [i. w. S.] (die Reisende)
wayfaring [poet.] Reise {f}
wayfaring [poet.] Wandern {n}
wayfaring [poet.] Wandern {n}
wayfaring [poet.] reisend
waylaid aufgelauert
waylaid lauerte auf
Waylaid Women [Am.] [reissue title] Schwarze Nylons - Heiße Nächte (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1958)
Waylaid Women [Am.] [reissue title] Schwarze Nylons - Heisse Nächte [schweiz. Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1958)
Wayland Wayland ({n}) [geogr.] (Stadt in Massachusetts, USA)
waylaying auflauernd
waylays lauert auf
wayleave [Br.] Wegerecht {n} [jur.]
wayllais lauert auf
Wayne Wayne ({n}) [geogr.] (Stadt in Michigan, USA)
Wayne Wayne ({n}) [geogr.] (Stadt in New Jersey, USA)
Wayne & Wanda Wayne and Wanda (Figuren der Muppet Show)
Wayne County Wayne County {n} {f} [pol., geogr.] (im Bundesstaat New York, USA)
Wayne's World Wayne's World (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
Wayne's World 2 Wayne's World 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993)
Waynesboro Waynesboro ({n}) [geogr.] (Stadt in Pennsylvania, USA)
Waynesboro Waynesboro ({n}) [geogr.] (Stadt in Virginia, USA)
ways Fahrten {pl} (angegebene/bezahlte Strecken, auf Fahrkarten)
ways Wege {pl}
ways and means Mittel und Wege
ways back Rückwege {pl}
ways home Heimwege {pl}
Ways of Escape [lit.] (Graham Greene) Fluchtwege [lit.]
ways out Auswege {pl}
ways to school Schulwege {pl}
Ways to Strength and Beauty Wege zu Kraft und Schönheit - Ein Film über moderne Körperkultur (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 1925)
Ways to Strength and Beauty Wege zu Kraft und Schönheit (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 1925)
wayside Wegrand {m}
wayside Rand {m} (Straßen-, Wegrand)
wayside speedwell (Veronica polita) Glänzender Ehrenpreis {m} [bot.]
wayside speedwell (Veronica polita) Glanzehrenpreis {m} {n} [bot.]
wayside speedwell (Veronica polita) Glanz-Ehrenpreis {m} {n} [bot.]
wayside speedwell (Veronica polita) Glänzendes Ehrenpreis {n} [bot.]
waysides Wegränder {pl}
wayward eigensinnig
wayward launisch
wayward unberechenbar (launenhaft)
wayward launenhaft
wayward widerspenstig
waywardly eigensinnig
waywardly launische
waywardness Eigensinn {m}
waywardness Trotz {m} (Widerspenstigkeit [eines Kindes etc.])
waywardness Launenhaftigkeit {f}
waywardness Unberechenbarkeit {f}
waywardness Widerspenstigkeit {f}
WB rim WB-Felge {f} (Breitbettfelge)
WC [Br.] WC {n} (Wasserklosett)
wd. : warranted garantiert
we man
we unsereins
we wir
We all make mistakes. Irren ist menschlich.
We Also Walk Dogs [lit.] (Robert A. Heinlein) Alldienst macht alles [lit.]
We Also Walk Dogs [lit.] (Robert A. Heinlein) Wir führen auch Hunde spazieren [lit.]
We apologise for the fault. [Br.] Wir bitten die Störung zu entschuldigen.
We apologize for the fault. Wir bitten die Störung zu entschuldigen.
we are wir sind
we are ... wir ... sind
We Are Angels Zwei Engel mit vier Fäusten (ein sechsteiliger italienischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1996)
we are frantic wir schweben in tausend Ängsten
we are into the final countdown der Countdown läuft (unmittelbar vor dem Start)
we are into the final countdown der Count-down läuft (unmittelbar vor dem Start)
We are launching a new product. Wir bringen ein neues Produkt auf den Markt.
We are market leaders in ... Wir sind marktführend in ...
We are near relatives. Wir sind nahe verwandt.
We are not that quick on the trigger. So schnell schießen die Preußen nicht.
We are promised higher wages. Man verspricht uns höhere Löhne.
We are running out of supplies. Unsere Vorräte gehen zu Ende.
We are running out of supplies. Unsere Vorräte gehen zur Neige.
we aren't wir sind nicht
we aren't ... wir nicht ... sind
We ask to refrain from speeches and addresses. Wir bitten, von Reden und Ansprachen abzusehen.
We ask you to contact directly the above address Bitte wenden Sie sich an die oben angegebene Adresse
we begin by assuming... wir beginnen mit der Annahme...
We believe what we wish to believe. Was man wünscht, glaubt man gern.
We Can Build You [lit.] (Philip K. Dick) Die rebellischen Roboter [alter Titel] [lit.]
We Can Build You [lit.] (Philip K. Dick) Die Lincoln-Maschine [neuer Titel] [lit.]
We can cope with that. Wir werden damit fertig.
We Can Remember It For You Wholesale [lit.] (Philip K. Dick) Erinnerungen en gros [lit.]
We cannot allow you to examine the files Wir können Ihnen keine Akteneinsicht gewähren
We cast (drew) lots. Wir haben gelost.
We Children from Bahnhof Zoo [Am.] Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1981)
We Claim These Stars [lit.] (Poul Anderson) Schach dem Unbekannten [lit.]
We could think of nothing to say. Es fiel uns nichts ein.
We could think of nothing to say. Uns fiel nichts ein.
We Don't Live Here Anymore Wir leben nicht mehr hier (ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2004)
We drew lots. Wir zogen Lose.
we enclose ... als Anlage senden wir Ihnen ... [im Brief]
we enclose ... in der Anlage senden wir Ihnen ... [im Brief]
we enclose ... in der Anlage übersenden wir Ihnen ... [im Brief]
we enclose ... als Anlage übersenden wir Ihnen ... [im Brief]
we enclose ... als Anlage schicken wir Ihnen ... [im Brief]
we enclose ... in der Anlage schicken wir Ihnen ... [im Brief]
we enclose ... anbei schicken wir Ihnen ... [im Brief]
we enclose ... anbei senden wir Ihnen ... [im Brief]
we enclose ... anbei übersenden wir Ihnen ... [im Brief]
we enclose ... beiliegend übersenden wir Ihnen ... [im Brief]
we enclose ... beiliegend senden wir Ihnen ... [im Brief]
we enclose ... beiliegend schicken wir Ihnen ... [im Brief]
We Free Kings Die heimatlosen drei Könige (ein italienisch-französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1996)
we groped each other wir begrabschten einander
we had wir hatten
we had ... wir ... hatten
We happened to see it. Wir sahen es zufällig.
we have wir haben
We Have Come for Your Daughters [Br.] Die Flower-Power-Karawane (ein französisch-US-amerikanischer Musikfilm aus dem Jahr 1971)
We have examined the files Wir haben Akteneinsicht genommen
We Have Fed Our Seas [lit.] (Poul Anderson) Söhne der Erde [lit.]
We have our hands full with him. Wir haben unsere liebe Not mit ihm.
We have reason to doubt it. Wir dürfen es bezweifeln.
We have to fight it out. Wir müssen es ausfechten.
We have to go as well. Wir müssen auch gehen.
We have to tighten our belts now. Wir müssen jetzt den Gürtel enger schnallen.
We left no stone unturned. Wir haben nichts unversucht gelassen.
We look forward to hearing from you and remain ... Wir sehen Ihren weiteren Nachrichten mit Interesse entgegen und verbleiben ...
We made him talk. Wir brachten ihn zum Sprechen.
We made it up. Wir schlossen Frieden.
We made off. Wir machten uns aus dem Staube.
We met at night. Wir trafen uns am Abend.
We must live from hand to mouth. Wir müssen von der Hand in den Mund leben.
We must live within our means. Wir müssen uns nach der Decke strecken.
We must make tracks (be off). Wir müssen uns auf die Beine (Socken) machen.
We must put off our plans. Unsere Pläne müssen wir auf Eis legen.
We must stick together. Wir müssen zusammenhalten.
we need you in the other room wir brauchen Sie nebenan
we need you in the other room wir brauchen dich nebenan
we need you in the other room wir brauchen euch nebenan
we offer wir bieten
We play for love. Wir spielen um nichts.
We seek good fortune, misfortune seeks us. Das Glück suchen wir, das Unglück sucht uns.
We shall not know (about) it until next year. Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren.
We Shall Not Sleep [lit.] (Anne Perry) Und ruhelos sind die Toten [lit.]
We slept out of doors. Wir schliefen im Freien.
We thank you for your interests up to now Wir danken für ihr bisheriges Interesse
We used to live in the country. Früher wohnten wir auf dem Lande.
We wandered over hill and dale. Wir wanderten über Stock und Stein.
we were wir waren
we were ... wir ... waren
we were having a bit of hanky-panky in my car Wir haben in meinem Auto etwas gefummelt
we were having a bit of hanky-panky in my car Wir haben in meinem Auto etwas geknutscht
We were laid off. Wir wurden entlassen.
We Were Soldiers Wir waren Helden (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
We Were Strangers Wir waren uns fremd (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
motorroller hotel reservation In Ordnung vorname newsletter rid of gutschein to ship port of embarkation to sigh of course go to seed check to blow up of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to flame nordsee med by the way diplomarbeit to notch letter of comfort to deinstall istanbul sportschuh to ball gutschein the same DIE
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/englisch/w/5200.html
28.03.2017, 02:32 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.