Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach By the Way brachte 15 exakte Treffer

Deutsch Englisch
apropos by the way
im Übrigen (nebenbei bemerkt) by the way
nebenbei (im Übrigen) by the way
nebenbei bemerkt by the way
beiläufig gesagt by the way
beiläufig erwähnt by the way
beiläufig by the way
nebenher (beiläufig) by the way
zwischendurch (beiläufig) by the way
nebenbei gesagt by the way
nebenbei erwähnt by the way
beiläufig bemerkt by the way
übrigens (nebenbei bemerkt) by the way
eigentlich (nebenbei bemerkt) by the way
notabene (nebenbei bemerkt) by the way

Weitere ungefähre Treffer: 37172. Angezeigt werden Treffer 24801 bis 25000

Deutsch Englisch
Die Sacketts (ein US-amerikanischer Fernseh-Western aus dem Jahr 1979) The Daybreakers [Am.] [cut version]
Overkill - Durch die Hölle zur Ewigkeit (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) The End [Am.] [video title]
Sensation auf Seite 1 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Story on Page One
Rendezvous in Madrid (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) The Happy Thieves [original title]
Mohn ist auch eine Blume (ein französisch-US-amerikanisch-österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) The Poppy Is Also a Flower
Vierzig Wagen westwärts (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1965) John Sturges' The Hallelujah Trail
Tödliche Schlagzeilen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1985) The Devil's Bed [bootleg title]
Dr. Wassells Flucht aus Java (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1944) The Story of Dr. Wassell
Flucht aus Java [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1944) The Story of Dr. Wassell
Die Abenteuer des Marco Polo (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1938) The Adventures of Marco Polo
Der General starb im Morgengrauen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936) The General Died at Dawn
China-Gold [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936) The General Died at Dawn
Bengali (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935) The Lives of a Bengal Lancer
Schrecken der Meere (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926) Sons of the Sea [Br.]
Korsaren (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1926) Sons of the Sea [Br.]
Entfesselte Elemente (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1926) The Winning of Barbara Worth
Der Untergang der roten Rasse (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1925) The Vanishing American [original title]
Unterwegs nach Murmansk [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1943) Action in the North Atlantic
Männertrip (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) Get Him to the Greek
Scott Pilgrim gegen den Rest der Welt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) Scott Pilgrim vs. the World
Kap der Angst [lit.] The Executioners [lit.] (John D. MacDonald)
Ein Köder für die Bestie [lit.] The Executioners [lit.] (John D. MacDonald)
Schlacht um Anzio (ein US-amerikanisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) The Battle for Anzio [Br.]
Weekend im Waldorf (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1945) Week-End at the Waldorf
Weekend im Hotel Waldorf [österr.] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1945) Week-End at the Waldorf
Grand Hotel [liechtenst.] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1945) Week-End at the Waldorf
Helgas Fall und Aufstieg (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932) The Rise of Helga [Br.]
Die Herrin der Liebe [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932) The Rise of Helga [Br.]
Der Cowboy, den es zweimal gab (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1951) The Star Said No [Br.]
Heißer Süden (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1956) The King and Four Queens
Heisser Süden [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1956) The King and Four Queens
Poker mit vier Damen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1956) The King and Four Queens
Die Frauen sind an allem schuld (ein Spielfilm aus dem Jahr 1963) The World's Most Beautiful Swindlers
Der Tiger liebt nur frisches Fleisch (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) The Tiger Likes Fresh Blood
Der Tiger parfümiert sich mit Dynamit (ein französisch-italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) An Orchid for the Tiger
Die Straße von Korinth (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) Who's Got the Black Box?
Die Strasse von Korinth [schwez. Orthogr.] (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) Who's Got the Black Box?
Der Riss (ein französisch-italienisch-belgischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) The Break Up [esp. Am.]
Der Riß [alte Orthogr.] (ein französisch-italienisch-belgischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) The Break Up [esp. Am.]
Die zweigeteilte Frau (ein französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2007) The Girl Cut in Two
Die Abenteuer des Baron Münchhausen (ein britisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1988) The Adventures of Baron Munchhausen
Cowgirl Blues (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) Even Cowgirls Get the Blues
Das Leben vor meinen Augen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) The Life Before Her Eyes
Der öffentliche Feind (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931) Enemies of the Public [Br.]
Mel Brooks - Die verrückte Geschichte der Welt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) History of the World: Part I
Tanz auf dem Eis (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939) The Ice Follies of 1939
Die größte Schau der Welt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) The Greatest Show on Earth
Die grösste Schau der Welt [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) The Greatest Show on Earth
Meuterei am Schlangenfluss (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1952) Where the River Bends [Br.]
Meuterei am Schlangenfluß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1952) Where the River Bends [Br.]
Rache für Jesse James (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1940) The Return of Frank James
Über den Gassen von Nizza (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Man Who Understood Women
Der Kandidat (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Gore Vidal's The Best Man
Der Kandidat (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Gore Vidal's The Best Man
Sex und ledige Mädchen [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Sex and the Single Girl
... und ledige Mädchen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Sex and the Single Girl
Spione unter sich (ein Spielfilm aus dem Jahr 1965) The Dirty Game [original title]
Mussolini - Die letzten Tage (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Last Days of Mussolini
Der Greifer (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1958) The Ripper [Am.] [TV title]
Das Herz von St. Pauli (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Heart of St. Pauli
Nachts auf den Strassen [schweiz. Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1952) Nights on the Road [Br.]
...und über uns der Himmel (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1947) ...and the Sky Above Us
Bomben auf Monte Carlo (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1931) The Bombardment of Monte Carlo
Hinterindien ({n}) [geogr.] the South-East Asian Peninsula
den Morgen verpennen [sl.] to sleep through the morning
den Tag verpennen [sl.] to waste away the day
den Morgen verpennen [sl.] to waste away the morning
Die Diebe von Marschan (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1951) The Prince Who Was a Thief
Der eiserne Ritter von Falworth (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) The Black Shield of Falworth
Der Graf von Monte Christo (ein britisch-italienischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1975) The Count of Monte-Cristo
Banter - Eine geheimnisvolle Affäre (ein US-amerikanisch-spanisch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) The Last of Philip Banter
Der Passagier - Welcome to Germany (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1988) The Passenger - Welcome to Germany
Knocked Out - Eine schlagkräftige Freundschaft (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Play It to the Bone
Knocked Out - Zwei Typen hauen drauf! [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Play It to the Bone
Moviola - Gesucht: Scarlett O'Hara (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1980) Moviola: The Scarlett O'Hara War
Bullwhip Griffin oder Goldrausch in Kalifornien (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1967) The Adventures of Bullwhip Griffin
Charlie Chan in der Oper (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936) Charlie Chan at the Opera
Der Würger von Paris (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Phantom of the Rue Morgue
Zwei ausgekochte Gauner (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) The Sting II [original title]
Große Lüge Lylah Clare (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) The Legend of Lylah Clare
Grosse Lüge Lylah Clare [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) The Legend of Lylah Clare
Alice im Spiegelland (ein britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998) Alice Through the Looking Glass
Im Land der Frauen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) In the Land of Women
Nico (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Nico: Above the Law [Aus.]
Die Teuflischen (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) The Devils [Am.] [TV title]
Tödliches Gelübde (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) The Good Shepherd [original title]
Tödliches Gelübde (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) The Confessor [Am.] [DVD title]
Der unauffällige Mr. Crane [TV-Titel] (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) The Man Who Wasn't There
Springfield Story (eine US-amerikanische Fernsehserie) The Guiding Light [original title]
Der Bauch des Architekten (ein britisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1987) The Belly of an Architect
Arbeiterdichter {m} [bes. DDR] [lit.] (Lyriker der Arbeiterklasse)) poet of the working class
Arbeiterdichter {m} [bes. DDR] [lit.] (Schriftsteller der Arbeiterklasse)) writer of the working class
Arbeiterdichter {m} [bes. DDR] [lit.] (Schriftsteller der Arbeiterklasse)) author of the working class
Purple Rose of Cairo (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985) The Purple Rose of Cairo
Der Tod lauert in Kairo (ein US-amerikanisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) The Missing Link: Ruby Cairo
Die Odyssee der Neptun (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Neptune Factor [original title]
Godzilla kehrt zurück (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) Gigantis the Fire Monster [Am.]
Godzilla, Monster des Schreckens (ein südkoreanisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) Yongkari, Monster of the Deep
Godzillas Todespranke (ein südkoreanisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) Yongkari, Monster of the Deep
Die Brut des Teufels, Konga, Godzilla, King Kong (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Monsters from the Unknown Planet
Konga-Godzilla-King Kong - Die Brut des Teufels (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Monsters from the Unknown Planet
Godzilla und der Kampf der Titanen [TV-Titel] (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Monsters from the Unknown Planet
Godzilla (ein japanisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) Godzilla, King of the Monsters!
Godzilla und die Urweltraupen (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Godzilla Fights the Giant Moth
Godzilla und die Urweltraupen (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Godzilla vs. the Giant Moth
Panik in Tokio (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Godzilla vs. the Giant Moth
Panik in Tokio (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Godzilla Fights the Giant Moth
Der Spion mit der kalten Nase (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) The Spy with a Cold Nose
Spion im Bett (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1985) Secrets of the Red Bedroom
Spion mit meinem Gesicht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) The Spy with My Face
Mädchen aus dem Volke (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1928) The Spy of Madame Pompadour
das Rad der Zeit zurückdrehen [fig.] to roll back the years
Ein Deal auf Leben und Tod (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) The Tender [Am.] [TV title]
Gefährliche Freundschaft [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) The Tender [Am.] [TV title]
Der Wolf und die sieben Geißlein (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Big Bad Wolf [Am.]
Der Wolf und die sieben jungen Geißlein (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Big Bad Wolf [Am.]
Der Wolf und die 7 Geißlein (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Big Bad Wolf [Am.]
Der Wolf und die 7 jungen Geißlein (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Big Bad Wolf [Am.]
Was Frauen wirklich wollen (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) The Pleasure Is All Mine
Der Womanizer - Die Nacht der Ex-Freundinnen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) The Ghost of Girlfriends Past
Zwischen Hass und Liebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936) Lady of the Tropics [Br.]
Zwischen Haß und Liebe [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936) Lady of the Tropics [Br.]
Strafsache Thelma Jordan (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) The File on Thelma Jordon
Auf glühendem Pflaster (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Walk on the Wild Side
Panik im Needle Park (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Panic in Needle Park
Die Abenteuer von Rocky und Bullwinkle (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) The Adventures of Rocky & Bullwinkle
Die Nacht mit meinem Traummann (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) The Night We Never Met
Die Schönste von New York (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1952) The Belle of New York
In angenehmer Gesellschaft (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) The Pleasure of His Company
Von der Polizei gehetzt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) The City Is Dark [Br.]
Der unheimliche Besucher (ein US-amerikanisch-schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Night Visitor [original title]
Perfekte Rache (ein US-amerikanisch-schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Night Visitor [original title]
Der Mörder hinter der Tür (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Someone Behind the Door [Am.]
Der aus dem Dunkeln kam [österr.] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Someone Behind the Door [Am.]
Tödliche Begegnung [Video-Titel] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Someone Behind the Door [Am.]
Der Liquidator (ein US-amerikanisch-britisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) The Evil That Men Do
Sheena - Königin des Dschungels (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) Sheena: Queen of the Jungle
D.N.A. - Experiment des Wahnsinns (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) The Island of Dr. Moreau
DNA - Die Insel des Dr. Moreau (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) The Island of Dr. Moreau
Die Insel des Dr. Moreau (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) The Island of Dr. Moreau
Der Pate - Die Saga (ein US-amerikanischer mehrteiliger Fernsehfilm aus dem Jahr 1977) The Godfather: A Novel for Television
Aus Liebe zum Spiel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) For Love of the Game
Garp und wie er die Welt sah (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) The World According to Garp
Die Schlachten von Shaker Heights (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) The Battle of Shaker Heights
Neun Leben hat die Katze (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1968) The Cat Has Nine Lives
Kalt ist der Abendhauch (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) Cold Is the Evening Breeze
Eine Liebe nach dem Krieg (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) One Evening After the War
Es war eine rauschende Ballnacht (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1939) That Night at the Ball
Wenn die Abendglocken läuten (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1951) When the Evening Bells Ring
Die Frau, die betrogen wurde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1924) The Shooting of Dan McGrew
Besiegte Dämonen [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1924) The Shooting of Dan McGrew
Atomic Hero 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) The Toxic Avenger Part II
Auf U-17 ist die Hölle los (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Atomic Sub [alternative title]
Auf der U-17 ist die Hölle los [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Atomic Sub [alternative title]
Atomic Reporter (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Revenge of the Radioactive Reporter
Atlantic (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) Titanic: Disaster in the Atlantic
Draculas Hexenjagd (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Evil Twins [alternative title]
Babylon 5: Der Fluß der Seelen [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998) Babylon 5: The River of Souls
Babylon 5: Der Fluss der Seelen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998) Babylon 5: The River of Souls
Spacecenter Babylon: Der Fluß der Seelen [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998) Babylon 5: The River of Souls
Spacecenter Babylon: Der Fluss der Seelen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998) Babylon 5: The River of Souls
Das Haus der verlorenen Seelen (ein tschechischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) The House of Lost Souls
Die Affäre Garibaldi (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1979) The House on Garibaldi Street
Letzter Ausweg - Affäre (ein britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1988) The Face of Trespass [Am.]
Ein Liebesfall (ein jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) The Tragedy of a Switchboard Operator
Weiße Klippen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1944) The White Cliffs of Dover
Die weißen Klippen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1944) The White Cliffs of Dover
Ein verwöhntes Biest (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1953) The Girl Who Had Everything
Damals in Paris (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) The Last Time I Saw Paris
Wo der Teufel nicht hinkam (ein tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) When the Woman Butts In
Das Kabinett des Doktor Parnassus (ein britisch-kanadisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) The Imaginarium of Doctor Parnassus
Das Kabinett des Doktor Parnassus (ein britisch-kanadisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) The Imaginarium of Dr. Parnassus
Das einzige Spiel in der Stadt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) The Only Game in Town
Plötzlich Prinzessin 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) The Princess Diaries 2: Royal Engagement
Ein Elvis kommt selten allein (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) Elvis Has Left the Building
Die Kettenreaktion (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) The Chain Reaction [original title]
Karate, Küsse, blonde Katzen (ein Spielfilm aus dem Jahr 1974) Enter the Seven Virgins [Br.]
Dem Teufel verschrieben (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Climbers [Am.] [TV title]
Ein Rabbi im wilden Westen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1979) The Frisco Kid [original title]
Frisco Kid [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1979) The Frisco Kid [original title]
Thomas, die fantastische Lokomotive (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Thomas and the Magic Railroad
Nackte Angst (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) The Break Up [alternative title]
Break Up - Nackte Angst (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) The Break Up [alternative title]
Saarländerin {f} (Einwohnerin) (female) inhabitant of the Saarland
Die drei Musketiere (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Alexandre Dumas' The Three Musketeers
Barbie und die drei Musketiere (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2009) Barbie and the Three Musketeers
Die drei Musketiere (ein Spielfilm aus dem Jahr 2005) D'Artagnan and the Three Musketeers
Die drei Musketiere (ein Spielfilm aus dem Jahr 2005) The 4 Musketeers [Am.] [DVD title]
Alle für einen - Prügel für alle (ein spanisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) Three Musketeers of the West
Das Phantom und die drei Musketiere [TV-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Zorro and the Three Musketeers
Zorro und die drei Musketiere (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Zorro and the Three Musketeers
Die drei Musketiere - 2. Teil: Ohne Furcht und Tadel (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) Vengeance of the Three Musketeers
Im Banne der roten Hexe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Wake of the Red Witch
Das Geheimnis der roten Hexe [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Wake of the Red Witch
Die grösste Geschichte aller Zeiten [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) The Greatest Story Ever Told
Der unsichtbare Schatten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Full Treatment [original title]
Der Leibwächter (ein Spielfilm aus dem Jahr 2006) The Bodyguard [Aus.] [TV title]
Die Insel der verlorenen Schiffe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) The Isle of Lost Ships
So finster die Nacht (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Let the Right One In
Schweinchen Babe in der großen Stadt (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Babe: Pig in the City


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
of to sigh aktienhandel to flame linde die diplomarbeit to blow up of course med by the way to ball to support port of embarkation In Ordnung esoterik go to seed arbeit letter of comfort Dickdarmtuberkulose {f} [med.] berlin buch mango couchtisch to deinstall to notch rid of the same to ship jugendzimmer
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=By+the+Way&start=24800
26.04.2017, 23:37 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.