Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach By the Way brachte 15 exakte Treffer

Deutsch Englisch
apropos by the way
im Übrigen (nebenbei bemerkt) by the way
nebenbei (im Übrigen) by the way
nebenbei bemerkt by the way
beiläufig gesagt by the way
beiläufig erwähnt by the way
beiläufig by the way
nebenher (beiläufig) by the way
zwischendurch (beiläufig) by the way
nebenbei gesagt by the way
nebenbei erwähnt by the way
beiläufig bemerkt by the way
übrigens (nebenbei bemerkt) by the way
eigentlich (nebenbei bemerkt) by the way
notabene (nebenbei bemerkt) by the way

Weitere ungefähre Treffer: 37078. Angezeigt werden Treffer 31801 bis 32000

Deutsch Englisch
Arteria segmenti anterioris superioris renalis {f} [anat.] anterior superior segmental artery of (the) kidney;
James Bond 007 - Der Spion, der mich liebte (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) The Spy Who Loved Me [original title]
James Bond 007 - Die Welt ist nicht genug (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) The World Is Not Enough [original title]
Der Tramp (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1915) Charlie on the Farm [Am.] [alternative title]
Indiana Jones und der Tempel des Todes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) Indiana Jones and the Temple of Doom
Der große Eisenbahnraub (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) The First Great Train Robbery [original title]
Der erste große Eisenbahnraub (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) The First Great Train Robbery [original title]
Abgerechnet wird zum Schluss (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970) The Ballad of Cable Hogue [original title]
Bring mir den Kopf von Alfredo Garcia (ein US-amerikanischer-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Bring Me the Head of Alfredo Garcia
Gold Diggers – Das Geheimnis von Bear Mountain (ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Gold Diggers: The Secret of Bear Mountain
Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 123 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Taking of Pelham One Two Three
Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Taking of Pelham One Two Three
Geheimaktion Crossbow (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) The Great Spy Mission [Br.] [alternative title]
Fluch der Karibik 3 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) Pirates of the Caribbean: At World’s End
Die unendliche Geschichte 3 – Rettung aus Phantasien (ein deutsch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) The Neverending Story III: Escape from Fantasia
Harry Potter und die Kammer des Schreckens (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Harry Potter and the Chamber of Secrets
Harry Potter und der Gefangene von Askaban (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Harry Potter und der Feuerkelch (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) Harry Potter and the Goblet of Fire
Star Trek II: Der Zorn des Khan (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Star Trek II: The Wrath of Khan
Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) Star Trek III: The Search for Spock
Dirty Harry III - Der Unerbittliche (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Dirty Harry III - The Enforcer [original title]
Austin Powers – Spion in geheimer Missionarsstellung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
Dracula braucht frisches Blut (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Satanic Rites of Dracula [original title]
Barbarian Queen II (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Barbarian Queen II: The Empress Strikes Back
Nightmare on Elm Street 4 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master
Nightmare on Elm Street 5 – Das Trauma (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child
Unsere kleine Farm (eine US-amerikanische Fernsehserie) Little House on the Prairie [original title]
Matt und Jenny - Abenteuer im Ahornland (eine kanadische Fernsehserie) Matt and Jenny on the Wilderness Trail
Abenteuer im Ahornland (eine kanadische Fernsehserie) Matt and Jenny on the Wilderness Trail
Hinterm Mond gleich links (eine US-amerikanische Fernsehserie) 3rd Rock from the Sun [original title]
dem Schicksal entfliehen [geh.] be snatched from the jaws of Destiny {v}
Die Abenteuer von Ichabod und Taddäus Kröte (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1949) The Adventures of Ichabod and Mr. Toad
Das Jahr des Werwolfs [lit.] Cycle of the Werewolf [lit.] (Stephen King)
Todesdämmerung [lit.] The Servants of Twilight [lit.] (Dean Koontz)
Haus der Angst [lit.] The House of Thunder [lit.] (Dean Koontz)
Die Augen der Dunkelheit [lit.] The Eyes of Darkness [lit.] (Dean Koontz)
Schlüssel der Dunkelheit [lit.] The Key to Midnight [lit.] (Dean Koontz)
Nackte Angst [lit.] The Face of Fear [lit.] (Dean Koontz)
Mike Tucker und der Maja-Fries [lit.] The Wall of Masks [lit.] (Dean Koontz)
Nach dem letzten Rennen [lit.] After the Last Race [lit.] (Dean Koontz)
Tür ins Dunkel [lit.] The Door to December [lit.] (Dean Koontz)
Die Chemie des Todes [lit.] The Chemistry of Death [lit.] (Simon Beckett)
Die Schuld [lit.] The King of Torts [lit.] (John Grisham)
Die vergessene Welt [lit.] The Lost World [lit.] (Arthur Conan Doyle)
Borkum ({n}) [geogr.] (eine Ostfriesische Insel) Borkum (one of the East Frisian Islands)
Baltrum ({n}) [geogr.] (eine Ostfriesische Insel) Baltrum (one of the East Frisian Islands)
Juist ({n}) [geogr.] (eine Ostfriesische Insel) Juist (one of the East Frisian Islands)
Texel ({n}) [geogr.] (eine Westfriesische Insel) Texel (one of the West Frisian Islands)
Maui ({n}) [geogr.] (zweitgrößte Hawaii-Insel) Maui (second-largest of the Hawaiian Islands)
Oahu ({n}) [geogr.] (drittgrößte Hawaii-Insel) Oahu (third-largest of the Hawaiian Islands)
absetzen (beim Schreiben, Zeichnen, Anreißen etc. [z. B. Stift ]) to lift (from [the] paper, sheet etc.)
die / seine Karten auf den Tisch legen [auch fig.] to put one's cards on the table
Lebenskünstlerin {f} person who makes the best of things
Lebenskünstler {m} person who makes the best of things
Mord im Orient-Express (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Agatha Christie's Murder on the Orient Express
Mord im Orient-Expreß [alte Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Agatha Christie's Murder on the Orient Express
Dünndarmgeschwulst {f} [med.] tumor of the small intestine [esp. Am.]
Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) The Frog King or Iron Heinrich [lit.]
K2 {m} [geogr.] (der zweithöchste Berg der Erde) K2 (the second-highest mountain on Earth)
Feldjäger {pl} [mil.] (Militärpolizei der deutschen Bundeswehr) military police (of the German armed forces)
jdm. guten Tag sagen to give sb. the time of day
alles in einen Topf werfen [ugs., fig.] to tar everything with the same brush
alles in einen Topf schmeißen [ugs., fig.] to tar everything with the same brush
alles in einen Topf schmeißen [ugs., fig.] to tar everyone with the same brush
alles in einen Topf werfen [ugs., fig.] to tar everyone with the same brush
jdn. auf die richtige Fährte bringen [fig.] to put sb. on the right track
jdn. auf die falsche Fährte führen [fig.] to put sb. on the wrong track
eine Sextanerblase haben [hum.] (oft Harndrang haben) have the bladder of a five-year-old {v}
eine schwache Blase haben (oft Harndrang haben) have the bladder of a five-year-old {v}
Die Liebesabenteuer des Don Juan (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) The New Adventures of Don Juan [Br.]
Liebesabenteuer des Don Juan [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) The New Adventures of Don Juan [Br.]
jdn. watschen [bayr., österr.] [ugs.] (jdn. ohrfeigen) to give sb. a clip round the ear
jdn. watschen [bayr., österr.] [ugs.] (jdn. ohrfeigen) to give sb. a clip round the ears
Ernst sein ist alles (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) The Importance of Being Earnest [original title]
Die Bedeutung ernst zu sein [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Oscar Wilde's The Importance of Being Earnest
Glückliche Stunden [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Oscar Wilde's The Importance of Being Earnest
Furcht und Elend des Dritten Reiches [lit.] (Bertolt Brecht) Fear and Misery of the Third Reich
Der Grinch (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas
abnibbeln [bes. berlin., nordd., sl.] (sterben) to buy the farm [Am.] [coll., fig.]
abnibbeln [bes. berlin., nordd., sl.] (sterben) to kick the bucket [esp. Am.] [coll.]
hopsgehen [ugs.] (sterben) to kick the bucket [esp. Am.] [coll.]
in die Kiste springen [ugs.] (sterben) to kick the bucket [esp. Am.] [coll.]
den Löffel abgeben [ugs., fig.] (sterben) to kick the bucket [esp. Am.] [coll.]
den Löffel reichen [ugs., fig.] (sterben) to kick the bucket [esp. Am.] [coll.]
ablöffeln [sl.] (sterben) to kick the bucket [esp. Am.] [coll.]
Percy - Der Potenzprotz (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) It's Not the Size That Counts [Am.]
Der Potenzprotz (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) It's Not the Size That Counts [Am.]
Anastasia - Die Geschichte der Anna A. (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1986) Anastasia: The Mystery of Anna [original title]
Der Stein des Todes (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1987) Kiss of the Cobra [Am.] [TV title]
Abenteuer Atlantis (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1978) The Return of Captain Nemo [original title]
die Eismänner [südd., österr.] (kalte Tage im Mai) the Ice Saints (cold days in May)
die Konjunktur auf Hochtouren laufen lassen [ökon.] to keep the economy in high gear
sich (eine Zeit lang / ein Stündchen) aufs Ohr legen [ugs.] (schlafen) to hit the hay (for a while) [coll.]
sich (eine Zeit lang / ein Stündchen) aufs Ohr legen [ugs.] (schlafen) to hit the sack (for a while) [coll.]
Jessy - Die Treppe in den Tod (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Stranger in the House [Am.] [TV title]
Säge {f} [ugs., fig.] (Nervensäge) pain in the arse [Br.] [coll., fig.]
Säge {f} [ugs., fig.] (Nervensäge) pain in the ass [Am.] [coll., fig.]
Nervensäge {f} [ugs.] pain in the arse [Br.] [coll., fig.]
Nervensäge {f} [ugs.] pain in the ass [Am.] [coll., fig.]
nicht der Mühe wert not worth the powder and shot [coll.]
nicht die Mühe wert not worth the powder and shot [coll.]
20.000 Meilen unter dem Meer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Jules Verne's 20000 Leagues Under the Sea
Die Fahrten des Odysseus (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) The Loves and Adventures of Ulysses [Br.]
Fernsehabend {m} evening in front of the TV set
Fernsehabend {m} evening in front of the television set
Fernsehredaktion {f} (Personal) editorial staff of a / the television station [Am.]
Fernsehredaktion {f} (Personal) editorial staff of a / the TV station [Am.]
TV-Redaktion {f} (Personal) editorial staff of a / the TV station [Am.]
TV-Redaktion {f} (Abteilung) editorial department of a / the TV station [Am.]
Fernsehredaktion {f} (Abteilung) editorial department of a / the TV station [Am.]
Fernsehredaktion {f} (Abteilung) editorial department of a / the television station [Am.]
Die Flucht der weißen Hengste (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Miracle of the White Stallions [original title]
American Pie präsentiert: Das Buch der Liebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) American Pie Presents: The Book of Love
Final Destination 4 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) The Final Destination in 3-D [Am.] [video title]
Harry Potter und der Halbblutprinz (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Harry Potter and the Half-Blood Prince
jdn. auf die Folter spannen [fig.] to put sb. on the rack [fig.]
Steuerfahndung {f} [fin.] (Dienststelle) bureau for the investigation of tax offences
im Klo sein [ugs.] be in the loo {v} [esp. Br.] [coll.]
auf dem Klo sein [ugs.] be in the loo {v} [esp. Br.] [coll.]
Klodeckel {m} [ugs.] lid of the loo [esp. Br.] [coll.]
jdm. die Suppe versalzen [ugs., fig.] (jdm. in die Quere kommen) to throw a spanner in the works [Br.]
jdm. die Suppe versalzen [ugs., fig.] (jdm. in die Quere kommen) to throw a wrench in the works [Am.]
Gewerkschaftsjugend {f} young members of a / the labor union [Am.]
sich die Hand in der Tür quetschen get one's hand caught in the door {v}
sich den Finger in der Tür quetschen get one's finger caught in the door {v}
jdn. auf dem elektrischen Stuhl hinrichten to execute sb. in the electric chair
Dark Instinct (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) Bad Day on the Block [original title]
Zwei Haudegen kommen selten allein (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) Start the Revolution Without Me [original title]
Rocco - Ich leg' dich um (ein Italo-Western aus dem Jahr 1968) Django the Last Killer [Am.] [DVD title]
American Amok - Dein Feind wohnt nebenan [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) Bad Day on the Block [original title]
Die französische Revolution fand nicht statt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) Start the Revolution Without Me [original title]
Ösophagusverätzung {f} [med.] caustic burn of the esophagus [esp. Am.]
Speiseröhrenverätzung {f} [med.] caustic burn of the esophagus [esp. Am.]
Tödliche Entscheidung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) Before the Devil Knows You're Dead
den Reißverschluss hochziehen to pull up the zipper [esp. Am.]
den Reißverschluss hochziehen to pull up the zip [esp. Br.]
den Reißverschluß hochziehen [alte Orthogr.] to pull up the zip [esp. Br.]
den Reissverschluss hochziehen [schweiz. Orthogr.] to pull up the zip [esp. Br.]
den Reissverschluss hochziehen [schweiz. Orthogr.] to pull up the zipper [esp. Am.]
den Reißverschluß hochziehen [alte Orthogr.] to pull up the zipper [esp. Am.]
Schlacht um Midway (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) The Battle of Midway [Am.] [video title]
Die Entführung der Achille Lauro (ein Fernsehfilm aus dem Jahr 1990) Voyage of Terror: The Achille Lauro Affair
Meine Frau erfährt kein Wort [lit.] The Seven Year Itch [lit.] (George Axelrod)
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil 1 (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
Schlachtgewitter am Monte Cassino (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) The Story of G.I. Joe [Am.] [DVD title]
Yakuza (ein US-amerikanisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Brotherhood of the Yakuza [Br.] [video title]
Lügen haben lange Beine (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) The Truth About Cats & Dogs [original title]
Mel Brooks - Die verrückte Geschichte der Welt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Mel Brooks' History of the World: Part 1
Die grösste Schau der Welt [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Cecil B. DeMille's The Greatest Show on Earth
Die größte Schau der Welt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Cecil B. DeMille's The Greatest Show on Earth
Spiel mir das Lied vom Tod (ein italienisch-US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1968) There Was Once the West [Am.] [rare]
Casanova & Co. [bes. österr.] (ein österreichisch-italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Sex on the Run [Am.] [reissue title]
Hilfe, ich bin eine männliche Jungfrau (ein österreichisch-italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Sex on the Run [Am.] [reissue title]
Die Bären sind nicht mehr zu bremsen (ein US-amerikanisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) The Bad News Bears Go to Japan
Zwei Gauner in der Wüste (ein kanadisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) It Rained All Night the Day I Left
Superman - Die Abenteuer von Lois & Clark (eine US-amerikanische Fernsehserie) Lois & Clark: The New Adventures of Superman
Zurück auf die Straßen von San Francisco (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992) Back to the Streets of San Francisco
Goodbye Bafana (ein Spielfilm aus dem Jahr 2007) The Color of Freedom [Am.] [DVD title]
Arbeiter-und-Bauern-Macht {f} [pol.] (state) power of the workers and peasants
Todesflug (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1977) Flight of the Maiden [Am.] [alternative title]
Die Brut des Teufels, Konga, Godzilla, King Kong (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) The Terror of Godzilla [Am.] [alternative title]
Konga-Godzilla-King Kong - Die Brut des Teufels (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) The Terror of Godzilla [Am.] [alternative title]
Godzilla und der Kampf der Titanen [TV-Titel] (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) The Terror of Godzilla [Am.] [alternative title]
Godzilla - Die Rückkehr des Monsters (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) Godzilla 1985: The Legend Is Reborn [Am.]
Panik in Tokio (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Godzilla vs. the Thing [Am.] [alternative title]
Godzilla und die Urweltraupen (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Godzilla vs. the Thing [Am.] [alternative title]
splitternackt sein [ugs.] be in the nuddy {v} [esp. Br., Aus.]
splitternackig sein [landsch.] be in the nuddy {v} [esp. Br., Aus.]
pudelnackt sein [fam.] be in the nuddy {v} [esp. Br., Aus.]
fasernackt sein [ugs.] be in the nuddy {v} [esp. Br., Aus.]
Spiel zu dritt (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1949) Take Me Out to the Ball Game
Unser Fräulein Chef [österr.] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1949) Take Me Out to the Ball Game
Die Insel der verlorenen Seelen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932) The Island of Dr. Moreau [working title]
Der Pate - Die Saga (ein US-amerikanischer mehrteiliger Fernsehfilm aus dem Jahr 1977) Mario Puzo's The Godfather: A Novel for Television
Die schönste Soiree meines Lebens (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) The Most Wonderful Evening of My Life
Vom Glück verraten (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1995) Escape from Terror: The Teresa Stamper Story
Leidenschaft im Dschungel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947) The Great White Hunter [Am.] [reissue title]
Affäre Macomber (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947) The Great White Hunter [Am.] [reissue title]
Die Versuchung des Padre Amaro (ein Spielfilm aus dem Jahr 2002) The Crime of Father Amaro [esp. Br.]
Augen ohne Gesicht (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Horror Chamber of Dr. Faustus [Am.]
Schreckenshaus des Dr. Rasanoff (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Horror Chamber of Dr. Faustus [Am.]
Das Schreckenshaus des Dr. Rasanoff (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Horror Chamber of Dr. Faustus [Am.]
Königin für tausend Tage (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Anne of the Thousand Days [original title]
Karate, Küsse, blonde Katzen (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1974) Virgins of the Seven Seas [original title]
Das Herz ist eine hinterlistige Person (ein Spielfilm aus dem Jahr 2004) The Heart Is Deceitful Above All Things
Die Jugger - Kampf der Besten (ein australisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Salute of the Jugger [Br.] [video title]
Zorro und die drei Musketiere (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Mask of the Musketeers [Am.] [TV title]
Das Phantom und die drei Musketiere [TV-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Mask of the Musketeers [Am.] [TV title]
Django und Sartana kommen (ein Italo-Western aus dem Jahr 1970) Django and Sartana's Showdown in the West
Django und Sartana kommen (ein Italo-Western aus dem Jahr 1970) Django and Sartana... Showdown in the West
Shakletons Todesfahrt zum Südpol (ein australisch-britischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1919) In the Grip of Polar Ice [Aus.]
Cubbyhouse - Das Teufelshaus [DVD-Titel] (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Hellion: The Devil's Playground [Am.] [video title]
Cubbyhouse - Spielplatz des Teufels (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Hellion: The Devil's Playground [Am.] [video title]
Die Ermordung des Jesse James durch den Feigling Robert Ford (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 2007) The Assassination of Jesse James [short title]
Ricky Bobby - König der Rennfahrer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
Der Kuß der Bestie [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Meridian: Kiss of the Beast [alternative title]
Der Kuss der Bestie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Meridian: Kiss of the Beast [alternative title]
Werwolf - Der Kuss der Bestie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Meridian: Kiss of the Beast [alternative title]
Werwolf - Der Kuß der Bestie [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Meridian: Kiss of the Beast [alternative title]
Der Fluß der Mörderkrokodile [alte Orthogr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) The Big Alligator River [Am.] [DVD title]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
the same of kinderrad apple buch to blow up In Ordnung go to seed to deinstall DIE gardasee musikinstrument vorname letter of comfort to flame rid of to notch to sigh quelle med berlin msn to ball newsletter of course by the way to ship port of embarkation hotel reservation Dickdarmtuberkulose {f} [med.]
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=By+the+Way&start=31800
27.03.2017, 22:26 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.