Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach By the Way brachte 15 exakte Treffer

Deutsch Englisch
apropos by the way
im Übrigen (nebenbei bemerkt) by the way
nebenbei (im Übrigen) by the way
nebenbei bemerkt by the way
beiläufig gesagt by the way
beiläufig erwähnt by the way
beiläufig by the way
nebenher (beiläufig) by the way
zwischendurch (beiläufig) by the way
nebenbei gesagt by the way
nebenbei erwähnt by the way
beiläufig bemerkt by the way
übrigens (nebenbei bemerkt) by the way
eigentlich (nebenbei bemerkt) by the way
notabene (nebenbei bemerkt) by the way

Weitere ungefähre Treffer: 37172. Angezeigt werden Treffer 34801 bis 35000

Deutsch Englisch
Spiel mir das Lied vom Tod (ein italienisch-US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1968) Sergio Leone's Once Upon a Time in the West [Aus.]
Casanova & Co. [bes. österr.] (ein österreichisch-italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) The Amorous Mis-Adventures of Casanova [Am.] [video title]
Hilfe, ich bin eine männliche Jungfrau (ein österreichisch-italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) The Amorous Mis-Adventures of Casanova [Am.] [video title]
Watusi (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Quest for King Solomon's Mines [Am.] [alternative title]
jdn. wüst beschimpfen to call sb. every name under the sun [coll.]
Battlefield Earth - Kampf um die Erde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 [original title]
Patty Duke - Lebendiger denn je (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999) The Patty Duke Show: Still Rockin' in Brooklyn Heights
Es war eine rauschende Ballnacht (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1939) The Life and Loves of Tschaikovsky [Am.] [reissue title]
Das Imperium schlägt zurück (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980 / 1997) Star Wars V: The Empire Strikes Back [Am.] [video title]
Star Wars: Episode V - Das Imperium schlägt zurück (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980 / 1997) Star Wars V: The Empire Strikes Back [Am.] [video title]
Armee der Finsternis (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) Army of Darkness: The Medieval Dead [Br.] [video title]
Armee der Finsternis (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) The Evil Dead 3: Army of Darkness [Br.] [DVD title]
Tanz der Teufel III: Armee der Finsternis (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) The Evil Dead 3: Army of Darkness [Br.] [DVD title]
Tanz der Teufel III: Armee der Finsternis (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) Army of Darkness: The Medieval Dead [Br.] [video title]
Superman - Die Abenteuer von Lois & Clark (eine US-amerikanische Fernsehserie) Lois & Clark: The New Adventures of Superman [original title]
Kinder des Zorns 3 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Children of the Corn III: Urban Harvest [original title]
Grüne Tomaten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe [Br.]
Der Killer von Wien (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Strange Vice of Mrs. Wardh [Am.] [DVD title]
Kansas - Weites Land (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1996) Louis L'Amour's Shaughnessy the Iron Marshal [Am.] [DVD title]
Kevin - Allein gegen alle (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2002) Home Alone: Taking Back the House [Am.] [DVD title]
Kevin - Allein zu Haus 4 [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2002) Home Alone: Taking Back the House [Am.] [DVD title]
Die Schwanenprinzessin und das Geheimnis des Schlosses (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1997) The Swan Princess: Escape from Castle Mountain [original title]
Vergessene Schrecken (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1996) Stolen Memories: Secrets from the Rose Garden [original title]
Spy Kids 2 - Die Rückkehr der Superspione ( ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams [video title]
Die Frau in Grün (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Sherlock Holmes: The Woman in Green [Am.] [DVD title]
Das Spinnennest (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1944) Sherlock Holmes and the Spider Woman [Am.] [review title]
Das Spinnennest (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1944) Sherlock Holmes in the Spider Woman [Am.] [DVD title]
Das Wunder der Anden (ein französischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2007) Stranded! The Andes Plane Crash Survivors [Br.] [TV title]
Wenn der Postmann zweimal klingelt [lit.] The Postman Always Rings Twice [lit.] (James Mallahan Cain)
Lieber gestern als nie (ein Spielfilm aus dem Jahr 1998) The Man with Rain in His Shoes [original title]
James Bond 007 - Der Spion, der mich liebte (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) 007: The Spy Who Loved Me [Aus.] [TV title]
James Bond 007 - Die Welt ist nicht genug (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) 007: The World Is Not Enough [Aus.] [DVD title]
Liebesmarkt (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1973) Swap Meat at the Love Market [Am.] [poster title]
Matratzen-Horchdienst [Video-Titel] (ein deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1973) Swap Meat at the Love Market [Am.] [poster title]
Die schwarze Katze (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1934) Edgar Allan Poe's The Black Cat [Aus.] [TV title]
Das grüne Zimmer (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Vanishing Fiancee, aka The Green Room [Am.] [DVD title]
Wunder der Prärie (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1954) A True-Life Adventure: The Vanishing Prairie [Am.] [informal title]
Der Mongole (ein russisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2007) Mongol: The Rise to Power of Genghis Khan [Br.]
Das Geheimnis der Marie Rogêt [lit.] The Mystery of Marie Rogêt [lit.] (Edgar Allan Poe)
Wer einmal aus dem Blechnapf frißt [alte Orthogr.] [lit.] (Hans Fallada) Who Once Eats Out of the Tin Bowl [Br.]
Wer einmal aus dem Blechnapf frisst [lit.] (Hans Fallada) Who Once Eats Out of the Tin Bowl [Br.]
Arbeit, Wohlstand und das Glück der Menschheit [lit.] The Work, Wealth and Happiness of Mankind [lit.] (H. G. Wells)
Der Geist am Ende seiner Möglichkeiten [lit.] Mind at the End of Its Tether [lit.] (H. G. Wells)
Der Apfelbaum [lit.] The Apple Tree, Tales from Caravan 1 [lit.] (John Galsworthy)
Die Töchter der Madame Liang [lit.] The Three Daughters of Madame Liang [lit.] (Pearl S. Buck)
Grimms Märchen von lüsternen Pärchen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) The New Adventures of Snow White [Br.] [video title]
Schneewittchen... doch ein Flittchen [Video-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) The New Adventures of Snow White [Br.] [video title]
Leute, die an der Tür klopfen [lit.] People Who Knock on the Door [lit.] (Patricia Highsmith)
New York City 2950 Meilen [lit.] The Runaway Summer of Davie Shaw [lit.] (Mario Puzo)
Die Welt des Paten. Geständnisse des Autors zu Buch und Film [lit.] The Godfather Papers and other Confessions [lit.] (Mario Puzo)
Die Rückkehr des Sherlock Holmes [lit.] The Return of Sherlock Holmes [lit.] (Arthur Conan Doyle)
Das Geheimnis von Sasassa Valley [lit.] The Mystery of Sasassa Valley [lit.] (Arthur Conan Doyle)
Nächstes Jahr um diese Zeit [lit.] The Rendezvous and Other Stories [lit.] (Daphne du Maurier)
Charlie und der große gläserne Fahrstuhl [lit.] Charlie and the Great Glass Elevator [lit.] (Roald Dahl)
Charlie und der grosse gläserne Fahrstuhl [schweiz. Orthogr.] [lit.] Charlie and the Great Glass Elevator [lit.] (Roald Dahl)
Die verlorene Kindheit [lit.] The Lost Childhood and Other Essays [lit.] (Graham Greene)
Der Jupiter-Faktor [lit.] The Greek Key [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins])
Der Janus-Mann [lit.] The Janus Man [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins])
Die Klinge [lit.] The Vorpal Blade [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins])
Todeskette [lit.] The Main Chance [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins])
Die Schlucht [lit.] The Savage Gorge [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins])
Hinterhalt [lit.] The Palermo Ambush [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins])
Nullzeit [lit.] The Stone Leopard [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins])
Focus [lit.] The Stockholm Syndicate [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins])
Der wachsame Träumer [lit.] The Naive and Sentimental Lover [lit.] (John le Carré)
Fluch der Karibik 4 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides [original title]
Tschaikowskij - Genie und Wahnsinn (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) Ken Russell's Film on Tchaikovsky and the Music Lovers
Rosengartengruppe {f} [geogr.] (ein Bergmassiv der Dolomiten in Norditalien) Rosengarten group (a massif in the Dolomites of northern Italy)
Rosengarten {m} [geogr.] (ein Bergmassiv der Dolomiten in Norditalien) Rosengarten group (a massif in the Dolomites of northern Italy)
Mainhattan ({n}) [ugs., hum.] (Frankfurt am Main) Mainhattan [coll.] (city of Frankfurt on the Main, Germany)
Bankfurt ({n}) [ugs.] (Frankfurt am Main) Bankfurt [coll.] (city of Frankfurt on the Main, Germany)
Peter Pan und die Einzelkinder [lit.] Peter Pan and the Only Children [lit.] (Gilbert Adair)
Wer auf die Nachtigall schießt [lit.] Where All the Girls Are Sweeter [lit.] (Ted Allbeury)
Wer auf die Nachtigall schiesst [schweiz. Orthogr.] [lit.] Where All the Girls Are Sweeter [lit.] (Ted Allbeury)
Kind der Zeit [lit.] The Ugly Little Boy [lit.] (Isaac Asimov, Robert Silverberg)
Der Zweihundertjährige [lit.] The Bicentennial Man and Other Stories [lit.] (Isaac Asimov)
Die bleiche Hand des Schicksals [lit.] Out of the Deep I Cry [lit.] (Julia Spencer-Fleming)
Der Mann, der drei Arme hatte [lit.] The Man Who Had Three Arms [lit.] (Edward Albee)
Die Ziege oder Wer ist Sylvia? [lit.] The Goat or Who is Sylvia? [lit.] (Edward Albee)
Zwischen Madrid und Paris (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) Ernest Hemingway's The Sun Also Rises [Am.] [complete title]
Die unersättliche Mrs. Kirsch (ein US-amerikanisch-deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 1995) Erotic Tales: The Insatiable Mrs. Kirsch [Br.] [video title]
Die schönste Sache der Welt - Die unersättliche Mrs. Kirsch [TV-Titel] (ein US-amerikanisch-deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 1995) Erotic Tales: The Insatiable Mrs. Kirsch [Br.] [video title]
Die Todeskralle des grausamen Wolfes (ein spanisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Black Harvest of Countess Dracula [Am.] [video title]
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2 (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 [original title]
Das Pendel des Todes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) Edgar Allan Poe's Pit and the Pendulum [complete title]
Der Todes-Trip (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Hitchhike: Last House on the Left [Am.] [video title]
Wenn Du krepierst - lebe ich! (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Hitchhike: Last House on the Left [Am.] [video title]
Talos, die Mumie (ein US-amerikanisch-britisch-luxemburgischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Russell Mulcahy's Tale of the Mummy [Am.] [complete title]
Talos - Die Mumie (ein US-amerikanisch-britisch-luxemburgischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Russell Mulcahy's Tale of the Mummy [Am.] [complete title]
Heimkehr einer Fremden (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1979) Strangers: The Story of a Mother and Daughter [original title]
Jimmy Neutron (eine US-amerikanische Animationsserie) The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius [original title]
Keine Angst vor scharfen Sachen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958) Leo McCarey's Rally 'Round the Flag, Boys! [complete title]
mein Banknachbar (in der Schulklasse) the boy who sits next to me in class
meine Banknachbarin (in der Schulklasse) the girl who sits next to me in class
sich ein paar Groschen dazuverdienen [ugs.] to earn a bit of pocket money on the side
Versunkene Welt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Sir Arthur Conan Doyle's The Lost World [complete title]
Die Wiege des Schreckens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987) It's Alive III: Island of the Aliv [original title]
JOVIAL ({n}) [EDV] (eine Programmiersprache) JOVIAL : Jules Own Version of the International Algorithmic Language
wahre Liebe verläuft nie reibungslos the course of true love never did run smooth
Das Wäldchen 125. Eine Chronik aus den Grabenkämpfen 1918 [lit.] (Ernst Jünger) Copse 125: A Chronicle from the Trench Warfare of 1918
Peter und das Geheimnis von Rundoon [lit.] Peter and the Secret of Rundoon [lit.] (Dave Barry)
Das Guyana-Massaker (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1980) Guyana Tragedy: The Story of Jim Jones [original title]
Die Folterkammer des Hexenjägers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) The Case of Charles Dexter Ward [original script title]
Das Testament des Orpheus (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Testament of Orpheus or Don't Ask Me Why
der Reichstag zu Speyer (1526 / 1529 / 1542 / 1544 / 1570) [hist.] the Diet of Speyer (1526 / 1529 / 1542 / 1544 / 1570)
Amahl und die nächtlichen Besucher [musik.] Amahl and the Night Visitors [lit.] (Gian Carlo Menotti)
Flüsternde Wände (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) Bryan Forbes' Production of The Whisperers [Br.] [complete title]
Der dritte Mann (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1949) Carol Reed's Production The Third Man [Br.] [complete title]
Kennst Du das Land, wo blaue Bohnen blüh'n? (ein Italo-Western aus dem Jahr 1973) In the West There Was a Man Named Invincible [Am.]
Die Bruderschaft des Roten Drachen (ein Spielfilm aus dem Jahr 1978) Black Belt Jones 2: The Tattoo Connection [Am.] [DVD title]
Katastrophenflug 232 (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992) Crash Landing: The Rescue of Flight 232 [original title]
Crash - Flug UA 232 [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992) Crash Landing: The Rescue of Flight 232 [original title]
Norfolk ({n}) [geogr.] (eine Grafschaft im Osten von England [Großbritannien]) Norfolk (a county in the East of England [Great Britain])
Avon ({n}) [geogr., hist.] (eine frühere Grafschaft im Westen von England [Großbritannien]) Avon (a county in the West of England [Great Britain])
Hampshire ({n}) [geogr.] (eine Grafschaft im Süden von England [Großbritannien]) Hampshire (a county in the South of England [Great Britain])
Die seltsamen Bäume von Ectaban [lit.] And Strange at Ecbatan the Trees [lit.] (Michael Bishop)
Winnie Puuh - Lustige Jahreszeiten im Hundertmorgenwald (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1999) Disney's Winnie the Pooh: Seasons of Giving [complete title]
Winnie Puuh und I-Aahs Geburtstag (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1983) Winnie the Pooh and a Day for Eeyore [original title]
Disney Kleine Abenteuer mit Winnie Puuh (eine US-amerikanische Zeichentrickserie) Disney Mini Adventures of Winnie the Pooh [complete title]
Jonas, der im Jahr 2000 25 Jahre alt sein wird (ein französisch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Jonah Who Will Be 25 in the Year 2000
Siegfried und das sagenhafte Liebesleben der Nibelungen (ein US-amerikanisch-deutscher Sexfilm aus dem Jahr 1971) The Terrible Swift Sword of Siegfried [Am.] [promotional title]
Meine Lieder, meine Träume (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1965) Rodgers and Hammerstein's The Sound of Music [complete title]
Bionicle - Die Maske des Lichts: Der Film (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2003) Bionicle: Mask of Light - The Movie [Am.] [DVD title]
Leben und Sterben des Colonel Blimp (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1943) The Life and Death of Colonel Blimp [original title]
Das erste Buch des Blutes [lit.] The Books of Blood - Volume One [lit.] (Clive Barker)
Das zweite Buch des Blutes [lit.] The Books of Blood - Volume Two [lit.] (Clive Barker)
Das dritte Buch des Blutes [lit.] The Books of Blood - Volume Three [lit.] (Clive Barker)
Das vierte Buch des Blutes [lit.] The Books of Blood - Volume Four [lit.] (Clive Barker)
Das fünfte Buch des Blutes [lit.] The Books of Blood - Volume Five [lit.] (Clive Barker)
Das sechste Buch des Blutes [lit.] The Books of Blood - Volume Six [lit.] (Clive Barker)
sie mochte etwa so alt sein wie er she was perhaps about the same age as he
Wörth am Rhein ({n}) [geogr.] Wörth on the Rhine (a town in Rhineland-Palatinate, Germany)
Wörth am Rhein ({n}) [geogr.] Woerth on the Rhine (a town in Rhineland-Palatinate, Germany)
Annweiler am Trifels ({n}) [geogr.] Annweiler at the Trifels (a town in Rhineland-Palatinate, Germany)
Linz am Rhein ({n}) [geogr.] Linz on the Rhine (a town in Rhineland-Palatinate, Germany)
Zell (Mosel) ({n}) [geogr.] Zell (on the Moselle) (a town in Rhineland-Palatinate, Germany)
Feuerwerksmusik ({f}) [musik.] (Georg Friedrich Händel) Music for the Royal Fireworks [musik.] (George Frideric Handel)
Eaten Alive - Invasion der Killerinsekten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Infested: Invasion of the Killer Bugs [Am.] [DVD title]
Spinoza von der Marktstraße [lit.] The Spinoza of Market Street [lit.] (Isaac Bashevis Singer)
Noahs Taube [lit.] Why Noah Chose the Dove [lit.] (Isaac Bashevis Singer)
Risse im Spiegel [lit.] Flaws in the Glass: A Self-Portrait [lit.] (Patrick White)
Unser Wissen von der Außenwelt [lit.] Our Knowledge of the External World [lit.] (Bertrand Russell)
Unser Wissen von der Aussenwelt [schweiz. Orthogr.] [lit.] Our Knowledge of the External World [lit.] (Bertrand Russell)
Die Praxis und Theorie des Bolschewismus [lit.] The Practice and Theory of Bolshevism [lit.] (Bertrand Russell)
Wissenschaft wandelt das Leben [lit.] The Impact of Science on Society [lit.] (Bertrand Russell)
Der Zorn der Götter [lit.] Are You Afraid of the Dark? [lit.] (Sidney Sheldon)
Die Rettung der Jessica McClure (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1989) Everybody's Baby: The Rescue of Jessica McClure [original title]
Lebendig verschüttet - Rettet mein Baby! (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1989) Everybody's Baby: The Rescue of Jessica McClure [original title]
Wolfsblut - Der einsame Jäger (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Lone Hunter of the Wild North [Br.] [video title]
Von Wölfen gehetzt [Video-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Lone Hunter of the Wild North [Br.] [video title]
Die unglaublichen Abenteuer von Kavalier und Clay [lit.] The Amazing Adventures of Kavalier & Clay [lit.] (Michael Chabon)
Aufzeichnungen aus einem Totenhaus [lit.] (Fjodor Michailowitsch Dostojewski) Notes from the Dead House [lit.] (Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky)
Füchsin, Dummerchen und Zauberin. Märchen aus aller Welt [lit.] The Old Wives' Fairy Tale Book [lit.] (Angela Carter)
Die unwahrscheinliche Pilgerreise des Harold Fry [lit.] The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry [lit.] (Rachel Joyce)
Äquinoktium [lit.] The Tides of Lust auch: Equinox [lit.] (Samuel R. Delany)
Abenteuer bei den Pelzhändlern in Alaska [lit.] Adventures in the Alaskan Skin Trade [lit.] (John Hawkes)
Lied vom stillen Schnee [lit.] Song of the Silent Snow [lit.] (Hubert Selby, Jr.)
Der Pate von Goa (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Tales of the Kama Sutra 2: Monsoon [Am.] [video title]
Fäuste aus Stahl (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1985) Heart of a Champion: The Ray Mancini Story [original title]
Die phantastische Geisternacht (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992) Grave Secrets: The Legacy of Hilltop Drive [original title]
Fluch der Gräber (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992) Grave Secrets: The Legacy of Hilltop Drive [original title]
für ein Abkommen stimmen to vote in favour of the accord [esp. Br.]
für ein Abkommen stimmen to vote in favor of the accord [esp. Am.]
> Der Schwächste fliegt (eine deutsche TV-Spielshow) > The Weakest Link [esp. Am.] (a British television game show)
Alles was Geld kaufen kann (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) William Dieterle's The Devil & Daniel Webster [Aus.] [TV title]
Der Teufel und Daniel Webster (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) William Dieterle's The Devil & Daniel Webster [Aus.] [TV title]
Der Teufelsbauer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) William Dieterle's The Devil & Daniel Webster [Aus.] [TV title]
Hamm (Sieg) ({n}) [geogr.] Hamm (on the Sieg) (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)
Neuburg am Rhein ({n}) [geogr.] Neuburg on the Rhine (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)
Heidesheim am Rhein ({n}) [geogr.] Heidesheim on the Rhine (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)
Neustadt (Wied) ({n}) [geogr.] Neustadt (on the Wied) (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)
Offenbach an der Queich ({n}) [geogr.] Offenbach on the Queich (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)
Münchweiler an der Rodalb ({n}) [geogr.] Münchweiler on the Rodalb (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)
Münchweiler an der Rodalb ({n}) [geogr.] Muenchweiler on the Rodalb (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)
Winsen (Aller) ({n}) [geogr.] Winsen (on the Aller) (a municipality in Lower Saxony, Germany)
Haren (Ems) ({n}) [geogr.] Haren (on the Ems) (a town in Lower Saxony, Germany)
Haselünne ({n}) [geogr.] Haselünne (on the Ems) (a town in Lower Saxony, Germany)
Haselünne ({n}) [geogr.] Haseluenne (on the Ems) (a town in Lower Saxony, Germany)
Müden (Aller) ({n}) [geogr.] Müden (on the Aller) (a municipality in Lower Saxony, Germany)
Müden (Aller) ({n}) [geogr.] Mueden (on the Aller) (a municipality in Lower Saxony, Germany)
Winsen an der Luhe ({n}) [geogr.] Winsen on the Luhe (a town in Lower Saxony, Germany)
Rethem (Aller) ({n}) [geogr.] Rethem (on the Aller) (a town in Lower Saxony, Germany)
Alfeld (Leine) ({n}) [geogr.] Alfeld (on the Leine) (a town in Lower Saxony, Germany)
Freden (Leine) ({n}) [geogr.] Freden (on the Leine) (a municipality in Lower Saxony, Germany)
Gronau (Leine) ({n}) [geogr.] Gronau (on the Leine) (a town in Lower Saxony, Germany)
Dannenberg (Elbe) ({n}) [geogr.] Dannenberg (on the Elbe) (a town in Lower Saxony, Germany)
Hitzacker (Elbe) ({n}) [geogr.] Hitzacker (on the Elbe) (a town in Lower Saxony, Germany)
Nienburg an der Weser ({n}) [geogr.] Nienburg on the Weser (a town in Lower Saxony, Germany)
Rotenburg (Wümme) ({n}) [geogr.] Rotenburg (on the Wümme) (a town in Lower Saxony, Germany)
Verden (Aller) ({n}) [geogr.] Verden (on the Aller) (a town in Lower Saxony, Germany)
Herzberg am Harz ({n}) [geogr.] Herzberg at the Harz (a town in Lower Saxony, Germany)
Osterode am Harz ({n}) [geogr.] Osterode at the Harz (a town in Lower Saxony, Germany)
Hattorf am Harz ({n}) [geogr.] Hattorf at the Harz (a municipality in Lower Saxony, Germany)
Weil am Rhein ({n}) [geogr.] Weil on the Rhine (a town in Baden-Württemberg, Germany)
Breisach am Rhein ({n}) [geogr.] Breisach on the Rhine (a town in Baden-Württemberg, Germany)
Neuenburg am Rhein ({n}) [geogr.] Neuenburg on the Rhine (a town in Baden-Württemberg, Germany)
Hartheim am Rhein ({n}) [geogr.] Hartheim on the Rhine (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Seelbach (Schutter) ({n}) [geogr.] Seelbach (on the Schutter) (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Oberndorf am Neckar ({n}) [geogr.] Oberndorf on the Neckar (a town in Baden-Württemberg, Germany)
Sulz am Neckar ({n}) [geogr.] Sulz on the Neckar (a town in Baden-Württemberg, Germany)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to sigh of course die to notch Dickdarmtuberkulose {f} [med.] port of embarkation stiftung warentest In Ordnung to support schlafcouch lcd to ball of to flame hotel reservation to deinstall go to seed to blow up vietnam to ship ikea letter of comfort katalog rid of apple the same bademantel last minute by the way med
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=By+the+Way&start=34800
26.04.2017, 23:36 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.