Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach By the Way brachte 15 exakte Treffer

Deutsch Englisch
apropos by the way
im Übrigen (nebenbei bemerkt) by the way
nebenbei (im Übrigen) by the way
nebenbei bemerkt by the way
beiläufig gesagt by the way
beiläufig erwähnt by the way
beiläufig by the way
nebenher (beiläufig) by the way
zwischendurch (beiläufig) by the way
nebenbei gesagt by the way
nebenbei erwähnt by the way
beiläufig bemerkt by the way
übrigens (nebenbei bemerkt) by the way
eigentlich (nebenbei bemerkt) by the way
notabene (nebenbei bemerkt) by the way

Weitere ungefähre Treffer: 37197. Angezeigt werden Treffer 3801 bis 4000

Deutsch Englisch
in den frühen Nachmittagsstunden in the early hours of the afternoon
Nackenschlag {m} blow to the back of the neck
Die Angst des Tormanns beim Elfmeter [lit.] (Peter Handke) The Goalkeeper's Fear of the Penalty [lit.]
Die Brücke am Kwai [lit.] (Pierre Boulle) The Bridge over the River Kwai [lit.]
Die unendliche Geschichte II Auf der Suche nach Phantásien (ein deutsch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) The NeverEnding Story II: The Next Chapter
Der Herr der Ringe [lit.] The Lord of the Rings [lit.] (J. R. R. Tolkien)
Die Mumie - Das Grabmal des Drachenkaisers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Der Fluch von Siniestro (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) The Curse of the Werewolf [original title]
Die nackte Kanone 2½ (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) The Naked Gun 2½: The Smell of Fear
Die Seaview In geheimer Mission (eine US-amerikanische Fernsehserie) Voyage to the Bottom of the Sea
Mission Seaview (eine US-amerikanische Fernsehserie) Voyage to the Bottom of the Sea
Die vielen Abenteuer von Winnie Puuh (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1977) The Many Adventures of Winnie the Pooh
Die Abenteuer von Winnie Puuh (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1977) The Many Adventures of Winnie the Pooh
Die Schöne und das Biest: Weihnachtszauber (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1997) Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
Das Mädchen auf der Samtschaukel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) The Girl in the Red Velvet Swing
Das Lämmchen und Fischchen [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) The Lambkin and the Little Fish [lit.]
Der König vom goldenen Berg [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) The King of the Gold Mountain [lit.]
Die Alte im Wald [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) The Old Woman in the Wood [lit.]
Die Gänsehirtin am Brunnen [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) The Goose-Girl at the Well [lit.]
Die Nixe im Teich [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) The Nixie of the Mill-Pond [lit.]
Die weiße und die schwarze Braut [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) The White and the Black Bride [lit.]
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde [lit.] (Jules Verne) A Journey to the Center of the Earth
Michael Strogoff, der Kurier des Zaren [lit.] (Jules Verne) Michael Strogoff: The Courier of the Czar
Die Bibel (ein US-amerikanisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) The Bible: In the Beginning... [original title]
Die Puppen (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) The Doll that Took the Town [Am.]
Prostata- und Harnblaseneröffnung {f} [med.] incision of the prostate and the bladder
die Sache ist nicht die Mühe wert the game is not worth the candle
die Sache lohnt nicht the game is not worth the candle
die Sache lohnt sich nicht the game is not worth the candle
Die Flucht der weißen Hengste (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) The Flight of the White Stallions [Br.]
Brustmuskelschmerzen {pl} [med.] pain in the muscles of the chest
Ballenschmerz {m} [med.] (bez. Fußballen) pain in the ball of the foot
Ballenschmerzen {pl} [med.] (in einem Fußballen) pain in the ball of the foot
Ballenschmerzen {pl} [med.] (in beiden Fußballen) pain in the ball of the feet
Schlundschmerz {m} [med.] pain in the back of the throat
Schlundschmerzen {pl} [med.] pain in the back of the throat
Prärieteufel (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1925) In the Days of the Thundering Herd
Krieg der Welten [lit.] The War of the Worlds [lit.] (H. G. Wells)
Percy Jackson - Diebe im Olymp (ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief
im Endeffekt at the end of the day [fig.]
letztendlich at the end of the day [fig.]
schlussendlich [bes. schweiz.] at the end of the day [fig.]
schlußendlich [alte Orthogr.] at the end of the day [fig.]
Der Wolf und die sieben jungen Geißlein (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Wolf and the Seven Little Goats
Der Wolf und die 7 jungen Geißlein (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Wolf and the Seven Little Goats
Der Wolf und die 7 Geißlein (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Wolf and the Seven Little Goats
Der Wolf und die sieben Geißlein (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Wolf and the Seven Little Goats
Weihnachtsmänner haben's schwer (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1979) The Man in the Santa Claus Suit
Verraten in Vietnam (ein philippinisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Eye of the Eagle 2: Inside the Enemy
Die zehn Leben der Titanic (ein norwegischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) The Ten Lives of Titanic the Cat
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Journey to the Center of the Earth
Die Jugger - Kampf der Besten (ein australisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) The Salute of the Jugger [Br., Aus.]
Kampf der Besten (ein australisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) The Salute of the Jugger [Br., Aus.]
Die Sexabenteuer der drei Musketiere (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Sex Adventures of the Three Musketeers
Es wird immer wieder Tag (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) William A. Wellman's The High and the Mighty
Die Kinder von Nonantola (ein italienischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2004) Hidden Children: The Flight of the Innocents
Die Angst des Tormanns beim Elfmeter (ein deutsch-österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) The Goalkeeper's Fear of the Penalty [Br.]
Das Geheimnis der grünen Stecknadel (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972) The Secret of the Green Pins [Am.]
F.B.I. Mörder (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1988) In the Line of Duty: The F.B.I. Murders
FBI Murders [Video-Titel] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1988) In the Line of Duty: The F.B.I. Murders
Das Haus der Vergessenen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) The People Under the Stairs [original title]
Das Haus der Vergessenen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Wes Craven's The People Under the Stairs
Die Brady Familie im Weißen Haus (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2002) The Brady Bunch in the White House
Die Brady Familie im Weissen Haus [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2002) The Brady Bunch in the White House
Der Krieger und die Kaiserin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) The Princess and the Warrior [esp. Am.]
Der Krieger & die Kaiserin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) The Princess and the Warrior [esp. Am.]
Der Krieger + die Kaiserin [DVD-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) The Princess and the Warrior [esp. Am.]
Barbie als die Prinzessin und das Dorfmädchen (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2004) Barbie as the Princess and the Pauper
Die letzte Nacht (ein deutsch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1927) The Queen Was in the Parlour [Br.]
Hochzeitsnacht [österr.] (ein deutsch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1927) The Queen Was in the Parlour [Br.]
Wir, Kinder des 20. Jahrhunderts (ein französischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1994) We, the Children of the 20th Century
Musketier mit Hieb und Stich (ein französisch-italienisch-rumänischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Married Couple of the Year Two
Der Teufelskerl [TV-Titel] (ein französisch-italienisch-rumänischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Married Couple of the Year Two
Arthur und die Minimoys 3 - Die große Entscheidung (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) Arthur 3: The War of the Two Worlds
Arthur und die Minimoys 3 - Die grosse Entscheidung [schweiz. Orthogr.] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Arthur 3: The War of the Two Worlds
Männer um eine Frau (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933) The Prizefighter and the Lady [original title]
Der Boxer und die Dame [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933) The Prizefighter and the Lady [original title]
Der Boxer und die Lady [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933) The Prizefighter and the Lady [original title]
Die Nadel (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) The Eye of the Needle [informal title]
Der Adler der neunten Legion (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) The Eagle of the Ninth [alternative title]
Das Gesicht hinter der Maske (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) The Face Behind the Mask [original title]
Inferno und Ekstase (ein US-amerikanisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) The Agony and the Ecstasy [original title]
Inferno und Ekstase (ein US-amerikanisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) Irving Stone's The Agony and the Ecstasy
Michelangelo - Inferno und Ekstase [TV-Titel] (ein US-amerikanisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) Irving Stone's The Agony and the Ecstasy
Michelangelo - Inferno und Ekstase [TV-Titel] (ein US-amerikanisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) The Agony and the Ecstasy [original title]
Die Rückkehr der reitenden Leichen (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Return of the Evil Dead [Am.]
Die Grotte der lebenden Leichen (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Night She Arose from the Tomb
Die Grotte der lebenden Leichen (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Night That Evelyn Left the Tomb
Die Grotte der vergessenen Leichen [österr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Night That Evelyn Left the Tomb
Die Grotte der vergessenen Leichen [österr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Night She Arose from the Tomb
Stumme Schreie (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Night She Arose from the Tomb
Stumme Schreie (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Night That Evelyn Left the Tomb
Das Versprechen: Requiem auf den Kriminalroman [lit.] (Friedrich Dürrenmatt) The Pledge: Requiem for the Detective Novel
Die Riesen kommen! [lit.] The Food of the Gods [lit.] (H. G. Wells)
Der Luftkrieg [lit.] The War in the Air [lit.] (H. G. Wells)
Das Land der Blinden [lit.] The Country of the Blind [lit.] (H. G. Wells)
Rudolph mit der roten Nase (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1998) Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie
Blumen des Schreckens (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Day of the Triffids [original title]
Ein Kater macht Theater (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) The Cat in the Hat [original title]
Ein Kater macht Theater (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) Dr. Seuss' The Cat in the Hat
Unglaubliche Geschichten (eine US-amerikanische Fernsehserie) The Twilight Zone: The Original Series [Aus.]
Das Zeichen des Falken (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Mark of the Hawk [original title]
Ice Man (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Yeti: The Giant of the 20th Century
Yeti - Der Schneemensch kommt [österr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Yeti: The Giant of the 20th Century
Der schönste Busen der Welt (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 1990) The Most Beautiful Breasts in the World
Die Braut mit den schönsten Augen (ein tschechoslowakisch-bulgarischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) The Bride with the Most Beautiful Eyes
Bad Heat - Highway des Todes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) The Nature of the Beast [original title]
Ticker (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) The Other Side of the Law [Philipp.]
Wettlauf zum Ruhm (ein US-amerikanisch-britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1987) The Race for the Double Helix [Am.]
Die Bestie mit dem feurigen Atem (ein italienisch-französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Iguana with the Tongue of Fire
Josephine, die Sängerin, oder Das Volk der Mäuse [lit.] (Franz Kafka) Josephine the Singer, or the Mouse Folk
die Mosel [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Moselle (a tributary of the Rhine)
der Neckar [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Neckar (a tributary of the Rhine)
die Eder [geogr.] (ein Nebenfluss der Fulda) the Eder River (a tributary of the Fulda)
die Wupper [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Wupper River (a tributary of the Rhine)
Die Zwillingsbrüder von Bruce Lee (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1976) The Secret Rivals: Enter the Silver Fox
die Endlösung der Judenfrage {f} [euphem., hist.] the Final Solution of the Jewish Question
die Einführung Jesu in den Tempel [relig.] the Presentation of Jesus at the Temple
Fluch des Südens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Sound and the Fury [original title]
Die Schlacht an der Neretva (ein jugoslawisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) The Battle of the Neretva [informal title]
Das Herz aller Dinge (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1953) The Heart of the Matter [original title]
Der Kampf um das goldene Tor (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) The Epic Hero and the Beast [Br.]
Ilja Muromez [DDR] (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) The Epic Hero and the Beast [Br.]
Das Rätsel der roten Orchidee (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Puzzle of the Red Orchid [Am.]
Das Rätsel der goldenen Orchidee [DDR] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Puzzle of the Red Orchid [Am.]
Die Zeitritter (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) The Corridors of Time: The Visitors II
Die Zeitritter - Auf der Suche nach dem heiligen Zahn (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) The Corridors of Time: The Visitors II
Rot ist die blaue Luft (ein französischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1977) The Base of the Air Is Red
Das Geheimnis des blauen Diamanten (ein US-amerikanisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985) The Treasure of the Amazon [original title]
Unter Palmen am blauen Meer (ein deutsch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) Beneath the Palms on the Blue Sea
Lucrezia, die rote Korsarin (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Jolanda, the Daughter of the Black Corsair
Lukrezia, die rote Korsarin [österr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Jolanda, the Daughter of the Black Corsair
Das Mädchen auf der roten Samtschaukel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) The Girl in the Red Velvet Swing
Das Mädchen auf der Samtschaukel [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) The Girl in the Red Velvet Swing
Das Geheimnis des roten Affen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) The Case of the Red Monkey [Am.]
Der Mann aus Metall (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Man with the Steel Mask [Br.]
Das Phantom mit der Stahlmaske (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Man with the Steel Mask [Br.]
das SED-Regime [pol., hist.] the SED regime (in the former GDR)
sich dem Zugriff der Polizei entziehen to escape the clutches of the police
Animatrix - Der letzte Flug der Osiris (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 2003) The Animatrix: Final Flight of the Osiris
Die Frau, die zuviel wusste (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) The Flight of the Dove [original title]
Die Frau, die zuviel wußte [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) The Flight of the Dove [original title]
Neue Abenteuer mit Winnie Puuh (eine US-amerikanische Zeichentrickserie) The New Adventures of Winnie the Pooh
Winnie Puuh und das Hundewetter (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1968) Winnie the Pooh and the Blustery Day
Winnie Puuh und der Honigbaum (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1966) Winnie the Pooh and the Honey Tree
Der Junge im gestreiften Pyjama (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) The Boy in the Striped Pajamas [Am.]
Heimliche Liebe - Der Schüler und die Postbotin (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2005) Secret Love: The Schoolboy and the Mailwoman
Pans Labyrinth (ein spanisch-mexikanisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) The Labyrinth of the Faun [informal title]
vom Beckenrand springen to jump off the the pool edge
die Neger [geogr.] (ein Nebenfluss der Ruhr) the Neger River (a tributary of the Ruhr)
Auch Helden können weinen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) The Proud and the Profane [alternative title]
Das Krankenhaus am Rande der Stadt (eine tschechoslowakische Fernsehserie) Hospital at the End of the City
Mit dem Colt unterm Kissen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957) The Parson and the Outlaw [original title]
Anacondas: Die Jagd nach der Blut-Orchidee (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid
Anacondas - Die Jagd nach der Blut-Orchidee (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid
Das Geheimherz der Uhr. Aufzeichnungen 1973 - 1985 [lit.] (Elias Canetti) The Secret Heart of the Clock [lit.]
An des Reiches Pforten [lit.] (Knut Hamsun) At the Gate of the Kingdom [lit.]
die »Unterhaltungshauptstadt der Welt« (Spitzname von Las Vegas, Nevada [USA]) The Entertainment Capital of the World [coll.]
die »größte kleine Stadt der Welt« (Beiname von Reno, Nevada [USA]) The Biggest Little City in the World
die Kehrseite der Medaille [fig.] the other side of the coin [fig.]
Stetson - Drei Halunken erster Klasse (ein Italo-Western aus dem Jahr 1975) he White, the Yellow, and the Black
Kopfnuss {f} [ugs.] (Schlag mit den Fingerknöcheln auf den Kopf) knock with the knuckles on the head
Kopfnuß {f} [alte Orthogr.] [ugs.] (Schlag mit den Fingerknöcheln auf den Kopf) knock with the knuckles on the head
Katzenkopf {m} [ugs.] (Schlag auf den Hinterkopf) slap to the back of the head
Katzenkopf {m} [ugs.] (Schlag mit den Fingerknöcheln auf den Kopf) knock with the knuckles on the head
Tom Dooley - Held der grünen Hölle (ein US-amerikanisch-brasilianisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1958) The Witch Beneath the Sea [original title]
Ruf der Wildnis (ein US-amerikanisch-brasilianisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1958) The Witch Beneath the Sea [original title]
Bruce Lee - Der Fluch des Drachen (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1993) The Curse of the Dragon [original title]
Timetrip - Der Fluch der Wikinger-Hexe (ein dänischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Timetrip: The Curse of the Viking Witch
Der Nazi & der Friseur [lit.] (Edgar Hilsenrath) The Nazi & the Barber. A Tale of Vengeance
Der Besuch des Leibarztes [lit.] (Per Olov Enquist) The Visit of the Royal Physician [lit.]
die Drau [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Drave River (a tributary of the Danube)
die Drau [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Drava River (a tributary of the Danube)
der Main [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Main River (a tributary of the Rhine)
die Drau [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Drave (a tributary of the Danube)
die Drau [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Drava (a tributary of the Danube)
die Lahn [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Lahn (a tributary of the Rhine)
die Wupper [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Wupper (a tributary of the Rhine)
die Dill [geogr.] (ein Nebenfluss der Lahn) the River Dill (a tributary of the Lahn)
die Saar [geogr.] (ein Nebenfluss der Mosel) the River Saar (a tributary of the Moselle)
die Spree [geogr.] (ein Nebenfluss der Havel) the River Spree (a tributary of the Havel)
die Havel [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the River Havel (a tributary of the Elbe)
die Dosse [geogr.] (ein Nebenfluss der Havel) the Dosse River (a tributary of the Havel)
die Dosse [geogr.] (ein Nebenfluss der Havel) the River Dosse (a tributary of the Havel)
die Alster [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the River Alster (a tributary of the Elbe)
die Ruhr [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Ruhr (a tributary of the Rhine)
die Aller [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser) the River Aller (a tributary of the Weser)
die Luhe [geogr.] (ein Nebenfluss der Ilmenau) the Luhe River (a tributary of the Ilmenau)
die Luhe [geogr.] (ein Nebenfluss der Ilmenau) the River Luhe (a tributary of the Ilmenau)
die Luhe [geogr.] (ein Nebenfluss der Naab) the Luhe River (a tributary of the Naab)
die Luhe [geogr.] (ein Nebenfluss der Naab) the River Luhe (a tributary of the Naab)
die Naab [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Naab (a tributary of the Danube)
die Altmühl [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Altmuehl River (a tributary of the Danube)
die Altmühl [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Altmuehl (a tributary of the Danube)
der Regen [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Regen (a tributary of the Danube)
die Iller [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Iller (a tributary of the Danube)
der Lech [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Lech (a tributary of the Danube)
die Isar [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Isar (a tributary of the Danube)
der Inn [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Inn (a tributary of the Danube)
die Ruwer [geogr.] (ein Nebenfluss der Mosel) the river Ruwer (a tributary of the Moselle)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
vietnam go to seed reiseversicherung linde med to ship holzhaus to flame Dickdarmtuberkulose {f} [med.] of course katalog gutschein letter of comfort diplomarbeit die by the way ford of the same to blow up to support to deinstall frontline port of embarkation to sigh In Ordnung to notch rid of to ball kinderrad
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=By+the+Way&start=3800
28.04.2017, 00:36 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.