Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach Die brachte 15 exakte Treffer

Deutsch Englisch
Düse {f} [tech.] (Extrudierdüse) die
Gesenk {n} die
Gewindebohrer {m} die
Gewindeschneidbacke {f} die
Modellform {f} die
Mundstück {n} [tech.] (Spritzmundstück) die
Prägestempel {m} die
Pressform {f} die
Schneideisen {n} die
Spielwürfel {m} die
Stempel {m} die
Werkzeug {n} (zum Schneiden, Pressen oder Stanzen von Metall) die
Kokille {f} die
Würfel {m} (Spielwürfel) die
Ansatz {m} [tech.] (Mundstück) die

Weitere ungefähre Treffer: 14775. Angezeigt werden Treffer 1001 bis 1200

Deutsch Englisch
die Naziherrschaft (hist.) the Nazi reign
die Naziherrschaft (hist.) the reign of the Nazis
die Naziherrschaft (hist.) the Nazi rule
(die) Kinderherzen erfreuen to make children happy
die Kleine (Mädchen) the little girl
die Zähne blecken to bare (one's teeth)
die Kölner (Leute) the people of Cologne
die Kölner Bürger the citizens of Cologne
die Berliner (Leute) the people of Berlin
die Berliner (Bürger) the citizens of Berlin
die Berliner Bürger the citizens of Berlin
die Münchner (Leute) the people of Munich
die Münchner (Bürger) the citizens of Munich
die Münchner Bürger the citizens of Munich
die Hamburger (Leute) the people of Hamburg
die Hamburger (Bürger) the citizens of Hamburg
die Hamburger Bürger the citizens of Hamburg
die Zürcher (Leute) the people of Zurich
die Zürcher (Bürger) the citizens of Zurich
die Zürcher Bürger the citizens of Zurich
die Wiener Bürger the citizens of Vienna
die Wiener Festwochen the Vienna Festival
die Wiener Symphoniker the Vienna Symphony Orchestra
die Wiener Sängerknaben the Vienna Boys Choir
die Blase entleeren to empty one's bladder
die Augen erheben to raise one's eyes
über die Sprechanlage on the intercom
über die Haussprechanlage on the intercom
die Polizei holen to get the police
die Feuerwehr holen to get the fire brigade
die Weihnachtsgeschichte {f} [bibl.] the Christmas story
die Flutlichtanlage einschalten to turn on the floodlights
die Stimmung treffen to capture the mood
die Stimmung treffen to capture the atmosphere
die Stimmung treffen to give the feel of sth.
die Führung übernehmen take the head {v}
die Führung übernehmen take charge {v}
die Erde (Welt) the earth
die Letten (Volk) the Latvian
die Balearen [geogr.] the Balearics
die lachenden Erben the laughing heirs
die ortsansässige Industrie the local industry
Halt die Fresse! Fuck up!
Halt die Fresse! Shut your puss!
die Bedingung erfüllen to fulfil the condition
die Bedingung erfüllen to fulfill the condition
die Bedingung erfüllen to satisfy the condition
die Bedingung erfüllen to satisfy the requirement
die Bedingung erfüllen to fulfil the requirement
die Bedingung erfüllen to fulfill the requirement
die Mutter Erde Mother Earth
die Folgen tragen to bear the consequences
die Hausarbeit erledigen do the chores {v}
die neueste Mode the latest fashion
die Mode festlegen to set the fashion
in die Stellungen! action stations!
die Straße überqueren to cross the street
die bildende Kunst the fine arts
die bildende Kunst the visual arts
die bildende Kunst the plastic arts
die (Münchner) Liebfrauenkirche ~ (Munich) Cathedral of Our Lady
die Salzburger Festspiele Salzburg Festival
die Jugend (Generation) the younger generation
die heutige Jugend the youth of today
die heutige Jugend today's youth
die deutsche Jugend the young Germans (of today)
die Doktorwürde erlangen to get one's doctorate
die Doktorwürde erlangen to obtain one's doctorate
Die Zeitmaschine [lit.] The Time Machine [lit.] (H. G. Wells)
Die Silvesterglocken [lit.] The Chimes [lit.] (Charles Dickens)
Die Pickwickier [lit.] The Posthumous Papers of the Pickwick Club [lit.] (Charles Dickens)
Die Vögel [lit.] The Birds [lit.] (Daphne du Maurier)
die Christenheit [relig.] Christianity
die Gefallenen [mil.] the (war) dead
die Gefallenen [mil.] the fallen
die Grabeskirche (Jesu) the Church of the Holy Sepulchre
die Karriereleiter erklimmen to rise up the ladder
die Erfolgsleiter erklimmen to rise up the ladder
die Karriereleiter erklimmen to advance up the job ladder
die Karriereleiter erklimmen to rise up the job ladder
die Lippen spitzen to purse one's lips
die Lippen kräuseln to pucker up one's lips
die Hacken zusammenschlagen to click one's heels
die Treppe hinaufsteigen go up the stairs {v}
die Stufen hinaufsteigen go up the stairs {v}
die Augen heben to raise one's eyes
die Moral heben to moralize
die Plätze tauschen to change places
die Plätze tauschen to swap places [coll.]
die Partner tauschen to swap partners
die Kranke spielen to pretend to be ill
die Beleidigte spielen to act offended
die Beleidigte spielen to act all offended
die Krim [geogr.] (the) Crimea
die Krim betreffend Crimean
die Hansestadt Hamburg the Hanseatic city of Hamburg
die Hansestadt Bremen the Hanseatic city of Bremen
die Erwartungen erfüllen be up to scratch [coll.]
die baltischen Staaten the Baltic States
die baltischen Länder the Baltic countries
die Südsee [geogr.] the South Seas
die Geschwindigkeit verringern to slow down
die Geschwindigkeit verlangsamen to slow down
die Deutschen (Volk) (the) German people
die Deutschen (Volk) the German
(die) Franzosen (Volk) (the) French people
die Japaner (Volk) the Japanese
Ausland {n} (die Ausländer) foreigners
Die Verabredung [lit.] The Assignation [lit.] (Edgar Allan Poe)
die Weser [geogr.] the Weser River
die Weser [geogr.] the Weser
die Elbe [geogr.] the Elbe
die Elbe [geogr.] the River Elbe
die Ems [geogr.] the Ems
die Ems [geogr.] the Ems River
die Oder [geogr.] the Oder
die Oder [geogr.] the Oder River
die Eider [geogr.] the Eider
die Eider [geogr.] the Eider River
die allerwenigsten Leute very few people
die Biskaya [geogr.] (the) Bay of Biscay
die Bowle ansetzen to make the punch
die Nacht durchmachen to stay up all night
die Windel vollmachen to soil one's nappy
die Sozialistische Internationale the Socialist International
die Magellanstraße [geogr.] the Strait of Magellan
die Schule schwänzen to ditch school [Am.]
um die Wette ... ... each other
die Befreiungskriege [hist.] the Wars of Liberation
die Freiheitskriege [hist.] the Wars of Liberation
die Ruhrbesetzung [hist.] the Occupation of the Ruhr
die Petrusbriefe [bibl.] the Epistles of Peter
die Krätze [med.] the itch
die Banater Schwaben the Banat Swabians
die Karpaten [geogr.] the Carpathians
die Karawanken [geogr.] the Karavanke Mountains
die Karawanken [geogr.] the Karawanken
die Ardennen [geogr.] the Ardennes
([die] Karten) mischen to shuffle
(die Beine) spreizen to straddle
die Geduld verlieren to lose one's patience
die Schnellste sein be the fastest {v}
die (Berliner) Siegessäule the (Berlin) Victory Column
die Juden (Volk) the Jews
die Anglikanische Kirche the Anglican Church
die Presbyterianische Kirche the Presbyterian Church
die Anglikanische Kirchengemeinschaft the Anglican Communion
die ganze Nacht all night
in die Stadtmitte downtown [Am.]
entschuldige die Verspätung sorry I'm late
die Lofoten [geogr.] the Lofoten Islands
die Lofoten [geogr.] Lofoten
die Barentssee [geogr.] (the) Barents Sea
die Amischen [relig.] the Amish people
die Britischen Kronjuwelen the Crown Jewels (of the United Kingdom)
die Macht ergreifen take over {took over, taken over} {v}
die Vogesen [geogr.] the Vosges Mountains
die Vogesen [geogr.] the Vosges
die Rhön [geogr.] the Rhön
die Azoren [geogr.] the Azores
die Ohren stutzen to crop the ears
die Todesstrafe vollstrecken to carry out the death sentence
die Todesstrafe verhängen to impose the death sentence
die Apostelgeschichte [relig.] the Acts of the Apostles
die Schamgrenze erreichen be positively indecent {v}
die Lemuren [mythol.] the lemures
die Berner (Einwohner) the Bernese
die Apenninhalbinsel [geogr.] the Apennine Peninsula
die Balkanhalbinsel [geogr.] the Balkan Peninsula
die Bretagne [geogr.] Brittany
die Georgiastraße [geogr.] the Georgia Strait
die Palkstraße [geogr.] the Palk Strait
die Adamsbrücke [geogr.] (the) Adam's Bridge
die Ramabrücke [geogr.] (the) Rama's Bridge
die Dardanellen [geogr.] the Dardanelles
die Andamanensee [geogr.] the Andaman Sea
die Bassstraße [geogr.] Bass Strait
die Cookstraße [geogr.] Cook Strait
die Drakestraße [geogr.] (the) Drake Strait [obs.]
die Drakestraße [geogr.] the Drake Passage
die Schelichowstraße [geogr.] Shelikof Strait
die Shimonosekistraße [geogr.] the Straits of Shimonoseki
die Kammonstraße [geogr.] the Kanmon Straits
die Singapurstraße [geogr.] the Singapore Strait
die Singapurstraße [geogr.] the Straits of Singapore
Geläut {n} (die Glocken) bells
die Schickeria [ugs.] the trendies
die Schickeria [ugs.] the fashionables
die Johannesbriefe [bibl.] the Epistles of John
die Schweinebucht [geogr.] the Bay of Pigs
die Zähne zusammenbeißen to clench one's teeth
die Faust ballen to clench one's fist
unter die Erde underground
die hiesige Niederlassung the branch here
die Zeit fliegt time flies
die Behinderten (Personen) the disabled
die Versehrten (Personen) the disabled
die Invaliden (Personen) the disabled
die Ardennenoffensive [hist.] the Ardennes offensive
die Mittelmeerküche [gastr.] Mediterranean cuisine


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
letter of comfort bamberg vorname of course bamberg kreuzfahrt the same bench rid of to notch by the way to blow up In Ordnung go to seed med DIE to ship beleuchtung sandstrahlen plissee to deinstall bank to ball Dickdarmtuberkulose {f} [med.] of opera port of embarkation tragetasche to flame to sigh
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=Die&start=1000
30.03.2017, 12:47 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.