Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach Die brachte 15 exakte Treffer

Deutsch Englisch
Düse {f} [tech.] (Extrudierdüse) die
Gesenk {n} die
Gewindebohrer {m} die
Gewindeschneidbacke {f} die
Modellform {f} die
Mundstück {n} [tech.] (Spritzmundstück) die
Prägestempel {m} die
Pressform {f} die
Schneideisen {n} die
Spielwürfel {m} die
Stempel {m} die
Werkzeug {n} (zum Schneiden, Pressen oder Stanzen von Metall) die
Kokille {f} die
Würfel {m} (Spielwürfel) die
Ansatz {m} [tech.] (Mundstück) die

Weitere ungefähre Treffer: 14895. Angezeigt werden Treffer 13801 bis 14000

Deutsch Englisch
Shaolin - Die tödliche Vergeltung [Video-Titel] (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1981) Bloody Monkey Master [Am.]
Shaolin - Die tödliche Vergeltung [Video-Titel] (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1981) The Iron Monkey
Knallt das Monster auf die Titelseite (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Slap the Monster on Page One
Shaolin - Die tödliche Vergeltung [Video-Titel] (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1981) School of Shaolin [Am.] [DVD title]
Knallt das Monstrum auf die Titelseite! (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Slap the Monster on Page One
Raigyo - Die Frau in schwarzer Unterwäsche [TV-Titel] (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) Raigyo [original title]
Raigyo - Die Frau in schwarzer Unterwäsche [TV-Titel] (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) Woman with Black Underwear: Snake-Headed Fish
Die Girls von St. Trinian 2 - Auf Schatzsuche (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) St Trinian's 2: The Legend of Fritton's Gold [original title]
Die Girls von St. Trinian 2 - Auf Schatzsuche (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Kick Ass Girls 2 [DVD title]
Die Girls von St. Trinian 2 - Auf Schatzsuche (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) St Trinian's 2: Legend of Fritton's Gold [alternative title]
Die Girls von St. Trinian 2 - Auf Schatzsuche (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) St Trinian's 2: St Trinian's & the Legend of Fritton's Gold [Aus.] [DVD title]
Die Girls von St. Trinian 2 - Auf Schatzsuche (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) St Trinian's II: The Legend of Fritton's Gold
Die Girls von St. Trinian 2 - Auf Schatzsuche (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) St Trinian's II
Zenon: Die kleine Heldin des 21. Jahrhunderts (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999) Zenon: Girl of the 21st Century
Die vier apokalyptischen Reiter [Kunst] (ein Holzschnitt von Albrecht Dürer aus dem Jahr 1498) The Four Horsemen of the Apocalypse
Die großen blauen Pferde [Kunst] (ein Gemälde von Franz Marc aus dem Jahr 1911) The Large Blue Horses
Die kleinen blauen Pferde [Kunst] (ein Gemälde von Franz Marc aus dem Jahr 1911) The Little Blue Horses
Die Beständigkeit der Erinnerung [Kunst] (ein Gemälde von Salvador Dalí aus dem Jahr 1931) The Persistence of Memory
Beethovenfries: Die feindlichen Gewalten [Kunst] (ein Gemälde von Gustav Klimt aus dem Jahr 1902) Beethoven Frieze: The Hostile Powers
Die Frau in den Wellen [Kunst] (ein Gemälde von Gustave Courbet aus dem Jahr 1868) The Bather
Die Königin von Versailles (ein US-amerikanisch-niederländisch-britisch-dänischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2012) The Queen of Versailles
Die Lady von der Strasse [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) Lady of the Pavements [original title]
Die Lady von der Strasse [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) Lady of the Night [Br.]
Die Legende der weissen Schlange [schweiz. Orthogr.] (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) The Emperor and the White Snake [Br.]
Die Legende der weissen Schlange [schweiz. Orthogr.] (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) It's Love
Die Legende der weissen Schlange [schweiz. Orthogr.] (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) Madame White Snake
Die Legende der weissen Schlange [schweiz. Orthogr.] (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) The Sorcerer and the White Snake
Muriel oder Die Zeit der Wiederkehr (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Muriel, or The Time of Return
Die zwei Gesichter des Januars (ein britisch-US-amerikanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2014) The Two Faces of January
WALL·E - Der letzte räumt die Erde auf (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2008) WALL·E [original title]
WALL·E - Der letzte räumt die Erde auf (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2008) Wall-E [alternative title]
WALL·E - Der letzte räumt die Erde auf (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2008) WALL-E [alternative title]
Perry Mason - McKenzie und die toten Gouverneure (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) A Perry Mason Mystery: The Case of the Grimacing Governor
Frauen, die uns nachts begegnen [alternativer Titel] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Flesh Is Weak
Widows - Erst die Ehe, dann das Vergnügen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1998) Widows
Bill & Teds verrückte Reise durch die Zeit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Bill & Ted's Excellent Adventure
Birdman (oder die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit) (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014) Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) [original title]
Birdman (oder die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit) (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014) Birdman [short title]
Die Freunde von Eddie Coyle [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) The Friends of Eddie Coyle
Die Tür mit den sieben Schlössern (ein deutsch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Front à la Scotland Yard [Br.]
Die Tür mit den sieben Schlössern (ein deutsch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Door with Seven Locks [alternative title]
Die Tür mit den sieben Schlössern (ein deutsch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Door with 7 Locks [Am.]
Die sündigen Töchter von Ibiza [Video-Titel] (ein italienischer Erotikfilm aus dem Jahr 1975) That Malicious Age
Wenn bei süßen Teens die Hüllen fallen (ein italienischer Erotikfilm aus dem Jahr 1975) That Malicious Age
Flotte Teens und die neue Schulmieze (ein italienisch-französischer Erotikfilm aus dem Jahr 1978) The Schoolteacher Goes to Boys' High
Die letzte Spur - Alexandra, 17 Jahre (ein deutsch-österreichischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2011) Vanished
Die Kartause von Parma (ein sechsteiliger italienisch-französisch-deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1982) The Charterhouse of Parma
Die Daltons gegen Lucky Luke (ein französisch-deutsch-spanischer Western aus dem Jahr 2004) Lucky Luke and the Daltons
Shadows in the Storm - Die dunklen Schatten der Leidenschaft (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Shadows in the Storm
Frau fährt, Mann schläft - Zeitreisen: Die Gegenwart (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2004) Woman Driving, Man Sleeping
Bitte laßt die Blumen leben [alte Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1986) Please, Let the Flowers Live
Die Teufelsschlucht der wilden Wölfe (ein italienisch-französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Return of White Fang [Br.]
Die Teufelsschlucht der wilden Wölfe (ein italienisch-französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1974) Challenge to White Fang [Am.]
Wenn mein Schätzchen auf die Pauke haut (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1971) When My Darling Stands Up
Die wilden Töchter von Glücksburg [Video-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Guess Who's Sleeping with Us Tonight? [Br.]
Die wilden Töchter von Glücksburg [Video-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) The Swingin' Pussycats
Dracula - Die Nacht des Grauens (ein italienisch-französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1971) Dracula in the Castle of Blood
Dracula - Die Nacht des Grauens (ein italienisch-französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1971) In the Grip of the Spider
Dracula - Die Nacht des Grauens (ein italienisch-französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1971) Web of the Spider
Die schwarze Nymphomanin, Teil 3: Escape from Hell (ein italienisch-spanischer Sexfilm aus dem Jahr 1980) Escape from Hell
Die schwarze Nymphomanin, Teil 3: Escape from Hell (ein italienisch-spanischer Sexfilm aus dem Jahr 1980) Escape [Am.] [video title]
Die schwarze Nymphomanin, Teil 3: Escape from Hell (ein italienisch-spanischer Sexfilm aus dem Jahr 1980) Hell Prison [Br.] [video title]
Die schwarze Nymphomanin, Teil 3: Escape from Hell (ein italienisch-spanischer Sexfilm aus dem Jahr 1980) Hellfire on Ice, Part 2: Escape from Hell
Die nackten Superhexen vom Rio Amore (ein deutsch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Captive Women
Die nackten Superhexen vom Rio Amore (ein deutsch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Naked Super Witches of the Rio Amore
Die nackten Superhexen vom Rio Amore (ein deutsch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Orgy of the Nymphomaniacs
Die nackten Superhexen vom Rio Amore (ein deutsch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) The Story of Linda [Am.]
Chapeau claque - Die fröhliche Beichte eines Faulenzers (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1974) Top Hat
Die Kartenspieler (Titel einer Serie von Gemälden des französischen Malers Paul Cézanne [1890 - 1895]) The Card Players
Soldier's Medal {f} [mil.] (Auszeichnung an Angehörige der US-Streitkräfte, die sich durch heldenhaftes Verhalten auszeichnet haben) Soldier's Medal
Kognaten {pl} [ling.] (zwei oder mehr Wörter, die sich aus demselben Ursprungswort entwickelt haben) cognates
In der Bronx ist die Hölle los (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1996) Rumble in the Bronx
In der Bronx ist die Hölle los (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1996) Red Bronx
Die Spione von Warschau (ein vierteiliger US-amerikanisch-britisch-polnischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2013) Spies of Warsaw
Die grosse Stille [schweiz. Orthogr.] (ein französisch-deutsch-schweizerischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2005) Into Great Silence
Messalina 2. Teil: Poppea, die Hure von Rom (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Poppea: A Prostitute in Service of the Emperor
Header {m} [EDV] (Abschnitt einer E-Mail, welcher die notwendigen Information für deren technische Zustellung enthält) header
Trinity [mil., nukl., hist.] (Codename des US-Militärs für die erste Kernwaffenexplosion [16. Juli 1945]) Trinity
Die Löwen von St. Petersburg [TV-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) The Lions of St. Petersburg
Die Löwen von St. Petersburg [TV-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Lions of St. Petersburg [Am.] [dubbed version]
Die ganze Welt dreht sich um Liebe (ein österreichischer Spielfilm aus dem Jahr 1935) The World's in Love
Bifie {n} [fot., bes. Internet, ugs.] (Selfie, welches die sich porträtierende Person im Bikini zeigt) bifie [coll.]
Bifie {n} [fot., bes. Internet, ugs.] (Selfie, welches die sich porträtierende Person im Bikini zeigt) bikini selfie [coll.]
Footsie {n} [fot., bes. Internet, ugs.] (Selfie, welches die Füße der sich porträtierenden Person zeigt) footsie [coll.]
Dora oder Die sexuellen Neurosen unserer Eltern (ein Schweizer Spielfilm aus dem Jahr 2015) Dora or The Sexual Neuroses of Our Parents
Die Fahrt im Einbaum oder Das Stück zum Film vom Krieg [lit.] (Peter Handke) Voyage by Dugout [lit.]
Die Abenteuer des jungen Don Juan (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Exploits of a Young Don Juan
Die Abenteuer des jungen Don Juan (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) What Every Frenchwoman Wants [Am.] [new title]
die Zone [geogr., pol., hist., ugs.] (Sowjetische Besatzungszone [Gebiet der späteren DDR] [1945 - 1949]) SOZ
Lehnstuhlpolitiker {m} [pol., selten] (Person, die vom Wohnzimmersessel aus Politk macht bzw. ihre Meinung verkündet) armchair politician
Lehnstuhlpolitikerin {f} [pol., selten] (Person, die vom Wohnzimmersessel aus Politk macht bzw. ihre Meinung verkündet) armchair politician
Die Kinder des Diktators - Experiment 770 (ein deutsch-rumänischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2005) Children of the Decree
Schwerter des Königs - Die letzte Mission (ein kanadisch-bulgarischer Spielfilm aus dem Jahr 2014) In the Name of the King 3: The Last Mission [original title]
Schwerter des Königs - Die letzte Mission (ein kanadisch-bulgarischer Spielfilm aus dem Jahr 2014) In the Name of the King 3: The Last Job
Schwerter des Königs - Die letzte Mission (ein kanadisch-bulgarischer Spielfilm aus dem Jahr 2014) In the Name of the King III: The Last Job
Final Night - Die letzte Nacht (ein US-amerikanisch-kanadisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Backfire
Gefühlsblindheit {f} [psych.] (Alexithymie [Unfähigkeit, die eigenen Gefühle adäquat wahrzunehmen und sie in Worten zu beschreiben]) alexithymia
Gefühlslegasthenie {f} [psych.] (Alexithymie [Unfähigkeit, die eigenen Gefühle adäquat wahrzunehmen und sie in Worten zu beschreiben]) alexithymia
Gefühlskälte {f} [psych.] (Alexithymie [Unfähigkeit, die eigenen Gefühle adäquat wahrzunehmen und sie in Worten zu beschreiben]) alexithymia
Hexe {f} (im Volksglauben; auch in der Esoterik: weibliche Person, die über [unheilbringende] Zauberkräfte verfügen soll) witch
Last Knights - Die Ritter des 7. Ordens (ein US-amerikanisch-britisch-südkoreanischer Spielfilm aus dem Jahr 2015) Last Knights
Night Train - Der letzte Zug in die Nacht (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Nighttrain Murders
Wenn bei süßen Teens die Hüllen fallen (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) That Malicious Age [Am.]
Stringtangas {pl} (Minislips, die den Po kaum oder gar nicht bedecken; auch entsprechende Bikinihöschen) string thongs
Madame de... - Die Liebe ihres Lebens (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1953) Madame de... [Br.]
Madame de... - Die Liebe ihres Lebens (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1953) The Earrings of Madame de... [esp. Am.]
Die Weber von Turin [DDR] (ein italienisch-französisch-jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) The Organiser [Br.]
Die Weber von Turin [DDR] (ein italienisch-französisch-jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) The Organizer [Am.]
Die Weber von Turin [DDR] (ein italienisch-französisch-jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) The Strikers [informal title]
Donaudampfschiffahrtsgesellschaft {f} [alte Orthogr.] (populäres langes Wort, gängige »Kurzform« für die offizielle Bezeichnung der DDSG) Danube Steam Shipping Company
Die Tür auf der Wiese. Eine Geschichte aus dem Wunderlande Narnia [alter Titel] [lit.] The Last Battle [lit.] (C. S. Lewis)
High School - Wir machen die Schule dicht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) High School
Jean-Luc Godard: Die Geschichte der Nana S. (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) My Life to Live
Die Legende von Barney Thomson (ein britisch-kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2015) The Legend of Barney Thomson [original title]
Die Legende von Barney Thomson (ein britisch-kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2015) Barney Thomson [Am.]
Robin Pilcher - Am Anfang war die Liebe (ein britisch-deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2007) Starting Over
Bone Daddy - Bis auf die Knochen (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Bone Daddy [original title]
Bone Daddy - Bis auf die Knochen (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Palmer's Bones [Am.] [video title]
Arctic Blue Durch die weiße Hölle (ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) Arctic Blue
Hot Rod - Mit Vollgas durch die Hölle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) Hot Rod
Bandenfick {m} [vulg.] (Gruppensex, i. e. S. mit einer deutlichen Überzahl männlicher Teilnehmer, die abwechselnd eine Frau / Frauen penetrieren]) gang-bang [sl.]
die (als Demonstrativpronomen [Nominativ + Akkusativ Singular, bes. bez. weiter entferntem Ding bzw. Person oder betont]) that
Rudelbums {m} [sl.] (Gruppensex, i. e. S. mit einer deutlichen Überzahl männlicher Teilnehmer, die abwechselnd eine Frau / Frauen penetrieren]) gang-bang [sl.]
Rudelbumsen {n} [sl.] (Gruppensex, i. e. S. mit einer deutlichen Überzahl männlicher Teilnehmer, die abwechselnd eine Frau / Frauen penetrieren]) gang-bang [sl.]
Rudelbums {m} [sl.] (Gruppensex, i. e. S. mit einer deutlichen Überzahl männlicher Teilnehmer, die abwechselnd eine Frau / Frauen penetrieren]) gangbang [sl.]
Bandenfick {m} [vulg.] (Gruppensex, i. e. S. mit einer deutlichen Überzahl männlicher Teilnehmer, die abwechselnd eine Frau / Frauen penetrieren]) gangbang [sl.]
Schweinkram {m} [ugs.] (obszöne, pornografische Schriften, Filme etc; i. w. S. als anstößig / pervers empfundene Themen rund um die Sexualität) smut
Kokotte {f} [veraltend] (elegante Frau, die sich von verschiedenen [häufig wechselnden] Sexualpartnern aushalten lässt; auch Edelhure) cocotte [obs.]
MILF {f} : Mutter / Mutti / Mama {f}, die ich gerne ficken würde [vulg.] (sexuell attraktive Frau mittleren Alters) milf : mother / mom / mum I'd like to fuck [vulg.]
MILF {f} : Mutter / Mutti / Mama {f}, die ich gerne ficken würde [vulg.] (sexuell attraktive Frau mittleren Alters) M.I.L.F. : mother / mom / mum I'd like to fuck [vulg.]
Tora {f} [relig.] (im Judentum: erster und wichtigster Teil des Tanach; umfasst die fünf Bücher Mose) Torah
Brindley-Stimulator {m} [med.-tech.] (Reizgerät zur Stimmulation des Unterleibs, um die Blasen- bzw. Darmentleerung etc. herbeizuführen) Brindley stimulator
die (als Demonstrativpronomen [Nominativ + Akkusativ Plural, bes. bez. weiter entfernten Dingen bzw. Personen oder betont]) those
die (als Demonstrativpronomen [Nominativ + Akkusativ Singular, bes. bez. weiter entferntem Ding bzw. Person oder betont]) that one
Stylist {m} (jd., der die bei Modeaufnahmen, Bühnenshows etc. getragene Kleidung zusammenstellt; auch Outfit-Berater [z. B. von Popstars]) wardrobe stylist
Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn Eins Zwei Drei (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Taking of Pelham 1 2 3 [Am.]
Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn Eins Zwei Drei (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Pelham 1-2-3 [Br.]
Harry Potter und die Kammer des Schreckens (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Harry Potter and the Chamber of Secrets
Gesetzlos - Die Geschichte des Ned Kelly (ein australisch-britisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) Ned Kelly
Bruce Lee - Die Todesfaust des Cheng Li (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1971) The Big Boss
Bruce Lee - Die Todesfaust des Cheng Li (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1971) Fists of Glory [Br.]
Bruce Lee - Die Todesfaust des Cheng Li (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1971) Fists of Fury [Am.]
Pippi Langstrumpf und die Seeräuber (TV-Titel des schwedisch-deutschen Spielfilms aus dem Jahr 1970) Pippi in the South Seas [Am.]
Pippi Langstrumpf und die Seeräuber (TV-Titel des schwedisch-deutschen Spielfilms aus dem Jahr 1970) Pippi Longstocking on the Seven Seas
Star Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung (ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1999) Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
Die brennenden Augen von Schloß Bartimore [alte Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) The Gorgon
Die Lümmel von der ersten Bank, III. Teil (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Pepe: His Teacher's Fright
Die Lümmel von der ersten Bank, Teil III (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Pepe: His Teacher's Fright
Die Lümmel von der ersten Bank, IV. Teil (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Hurrah, the School Is Burning
Die Lümmel von der ersten Bank, Teil IV (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Hurrah, the School Is Burning
Monty Python's Die Ritter der Kokusnuß [alte Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Monty Python and the Holy Grail
Die Marx Brothers im wilden Westen [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940) Go West [original title]
Die Cousine im heißen Feuer der Eifersucht (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Cousin Bette
Eisenbahnpioniere {pl} [mil.] (für den Bau, die Instanstandsetzung und Zerstörung von Bahnstrecken eingesetzte Truppeneinheit[en]) railway engineers
Burn After Reading - Wer verbrennt sich hier die Finger? (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Burn After Reading
Hochschnitt {f} (beim Abbau mit Eimerkettenbagger: das Fördern des Guts von oben nach unten in die Loren) high face
Tiefschnitt {m} (beim Abbau mit Eimerkettenbagger: das Fördern des Guts von unten nach oben in die Loren) deep cut
Bobby - Die Ermordung von Robert F. Kennedy [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Bobby
Die Aufreisser von der High School [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) Losin' It
Die Unschuldigen mit den schmutzigen Händen (ein französisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1975) Innocents with Dirty Hands
Die Unschuldigen mit den schmutzigen Händen (ein französisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1975) Dirty Hands
Die Schuldigen mit den sauberen Händen (ein französisch-italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1976) Death Rite
Chapter 27 - Die Ermordung des John Lennon (ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) Chapter 27
King Kong und die weisse Frau [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933) King Kong
King Kong und die weisse Frau [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933) The Eighth Wonder of the World
King Kong und die weisse Frau [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1933) The Eighth Wonder
Der Polyp - Die Bestie mit den Todesarmen (ein italienisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Tentacles
Die Bären sind nicht mehr zu bremsen (ein US-amerikanisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) The Bad News Bears Go to Japan
Tiptoes (nicht) auf die Größe kommt es an (ein US-amerikanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) Tiptoes
Die Brut des Teufels, Konga, Godzilla, King Kong (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Mechagodzilla vs. Godzilla
Die Brut des Teufels, Konga, Godzilla, King Kong (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Monsters from an Unknown Planet
Die Brut des Teufels, Konga, Godzilla, King Kong (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Monsters from the Unknown Planet
Die Brut des Teufels, Konga, Godzilla, King Kong (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Revenge of Mechagodzilla
Die Brut des Teufels, Konga, Godzilla, King Kong (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Terror of Mechagodzilla [Am.]
Die Brut des Teufels, Konga, Godzilla, King Kong (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Terror of Godzilla [Am.]
Die Brut des Teufels, Konga, Godzilla, King Kong (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) The Escape of Mechagodzilla
Die Brut des Teufels, Konga, Godzilla, King Kong (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) The Escape of Megagodzilla
Die Brut des Teufels, Konga, Godzilla, King Kong (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) The Terror of Godzilla [Am.] [alternative title]
Konga-Godzilla-King Kong - Die Brut des Teufels (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) The Terror of Godzilla [Am.] [alternative title]
Konga-Godzilla-King Kong - Die Brut des Teufels (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) The Escape of Mechagodzilla
Konga-Godzilla-King Kong - Die Brut des Teufels (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) The Escape of Megagodzilla
Konga-Godzilla-King Kong - Die Brut des Teufels (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Monsters from an Unknown Planet
Konga-Godzilla-King Kong - Die Brut des Teufels (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Monsters from the Unknown Planet
Konga-Godzilla-King Kong - Die Brut des Teufels (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Revenge of Mechagodzilla
Konga-Godzilla-King Kong - Die Brut des Teufels (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Terror of Mechagodzilla [Am.]
Konga-Godzilla-King Kong - Die Brut des Teufels (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Mechagodzilla vs. Godzilla
Greystoke - Die Legende von Tarzan, Herr der Affen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes
Süss ist die Liebe in Paris [schweiz. Orthogr.] (ein französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1956) Good Evening Paris
Die Affäre von Rimbaud und Verlaine (ein britisch-französisch-belgischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Total Eclipse
Rules of Engagement - Die Regeln des Krieges [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Rules of Engagement
Das Phantom und die drei Musketiere [TV-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Mask of the Musketeers [Am.] [TV title]
Das Phantom und die drei Musketiere [TV-Titel] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Zorro and the Three Musketeers
Eis am Stiel 5 - Die grosse Liebe [schweiz. Orthogr.] (ein israelisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1984) Lemon Popsicle 5
Eis am Stiel 5 - Die grosse Liebe [schweiz. Orthogr.] (ein israelisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1984) Lemon Popsicle V
Dangerous Beauty - Die Kurtisane von Venedig [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) A Destiny of Her Own [Aus.]
Dangerous Beauty - Die Kurtisane von Venedig [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) The Honest Courtesan [Br.]
Dangerous Beauty - Die Kurtisane von Venedig [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Dangerous Beauty [original title]
Edgar Wallace: Die Bande des Schreckens [TV-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1960) Hand of the Gallows [Am.] [reissue title]
Edgar Wallace: Die Bande des Schreckens [TV-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Terrible People
Die Frau vom heißen Fluß [alte Orthogr.] (ein spanisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Woman from the Torrid Land


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
go to seed axa of course to deinstall to support musikinstrument letter of comfort deckenlampe plissee Dickdarmtuberkulose {f} [med.] of to flame port of embarkation sportschuh to sigh berlin to notch die med to ship IN ORDNUNG hotel reservation rid of by the way to blow up verpackungsmaterial the same brautmode globus to ball
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=Die&start=13800
26.05.2017, 05:37 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.