Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach Die brachte 15 exakte Treffer

Deutsch Englisch
Düse {f} [tech.] (Extrudierdüse) die
Gesenk {n} die
Gewindebohrer {m} die
Gewindeschneidbacke {f} die
Modellform {f} die
Mundstück {n} [tech.] (Spritzmundstück) die
Prägestempel {m} die
Pressform {f} die
Schneideisen {n} die
Spielwürfel {m} die
Stempel {m} die
Werkzeug {n} (zum Schneiden, Pressen oder Stanzen von Metall) die
Kokille {f} die
Würfel {m} (Spielwürfel) die
Ansatz {m} [tech.] (Mundstück) die

Weitere ungefähre Treffer: 14970. Angezeigt werden Treffer 1601 bis 1800

Deutsch Englisch
Die Anatomiestunde [lit.] The Anatomy Lesson [lit.] (Philip Roth)
Die Demütigung [lit.] The Humbling [lit.] (Philip Roth)
Die Brust [lit.] The Breast [lit.] (Philip Roth)
Die Frauen [lit.] The Women [lit.] (T. C. Boyle)
die moderne Frau the new woman
die Tschuktschen (Volk) the Chukchi
die Tschuktschen (Volk) the Chukchi people
die Paschtunen (Volk) the Pashtun
die Paschtunen (Volk) the Pashtun people
die Paschtunen (Volk) the Pakhtun
die Paschtunen (Volk) the Pukhtun
die italienische Mafia the Italian Mob [Am.] [sl.]
die Lippen nachmalen to reapply one's lipstick
die Lippen nachziehen to reapply one's lipstick
die Lippen nachmalen to put on more lipstick
die hiesige Filiale the branch here
die hiesigen Verhältnisse the local conditions
die hiesigen Verhältnisse the conditions here
die hiesigen Freunde the friends here
die hiesigen Freunde the friends who live around here
Die Jupitermonde [lit.] The Moons of Jupiter [lit.] (Alice Munro)
die Oder [geogr.] the River Oder
die Neiße [geogr.] the Neisse River
die Neiße [geogr.] the River Neisse
die Donau [geogr.] the River Danube
die Ems [geogr.] the River Ems
die Eider [geogr.] the River Eider
die Ryck [geogr.] the Ryck
die Ryck [geogr.] the Ryck River
die Ryck [geogr.] the River Ryck
die Welt beherrschen to bestride the world [obs.]
Die Abschussliste [lit.] The Enemy [lit.] (Lee Child)
die frühen Morgenstunden the small hours
Die Verfluchten [lit.] The Cursed [lit.] (Dave Duncan)
Die Jägerschänke [lit.] The Hunters' Haunt [lit.] (Dave Duncan)
Die Kabala [lit.] The Cabala [lit.] (Thornton Wilder)
Die Verräter [lit.] The Indiscreet Jewels [lit.] (Denis Diderot)
Die Schamanenbrücke [lit.] Shaman's Crossing [lit.] (Robin Hobb)
Die Erbin [lit.] Sycamore Row [lit.] (John Grisham)
Die Romanleserin [lit.] The Romance Reader [lit.] (Pearl Abraham)
Die Gefangene [lit.] Jigsaw [lit.] (Campbell Armstrong)
die Miete heraufsetzen to put up the rent
die Ruhe verlieren to lose one's religion [Am.]
Die Flut [lit.] Down in the Flood [lit.] (Kenneth Abel)
Die Drachenflotte [lit.] The Eden Legacy [lit.] (Will Adams)
Die Kandidaten [lit.] Sons of Fortune [lit.] (Jeffrey Archer)
Die Unvollendete [lit.] Life after Life [lit.] (Kate Atkinson)
Die Wächter [lit.] The Camel Club [lit.] (David Baldacci)
Die Sammler [lit.] The Collectors [lit.] (David Baldacci)
Die Spieler [lit.] Stone Cold [lit.] (David Baldacci)
Die Jäger [lit.] Divine Justice [lit.] (David Baldacci)
Die Kampagne [lit.] The Whole Truth [lit.] (David Baldacci)
Die Versuchung [lit.] The Winner [lit.] (David Baldacci)
Die Wahrheit [lit.] The Simple Truth [lit.] (David Baldacci)
Die Verschwörung [lit.] Saving Faith [lit.] (David Baldacci)
Die Totenshow [lit.] The Body Beautiful [lit.] (Bill S. Ballinger)
Die Erbschaftsjäger [lit.] The Heir Hunters [lit.] (Bill S. Ballinger)
Die Henkersmahlzeit [lit.] Heist Me Higher [lit.] (Bill S. Ballinger)
die Sonne meidend heliophobe
Die Millionenbeute [lit.] The Heist of the Century [lit.] (Ken Follett)
Die Schatzinsel [lit.] Treasure Island [lit.] (Robert Louis Stevenson)
Die Entführung [lit.] Kidnapped [lit.] (Robert Louis Stevenson)
Die Landfremde [lit.] The Waif Woman [lit.] (Robert Louis Stevenson)
die Streiklinie durchbrechen to cross a picket line
Die Outsider [lit.] The Outsiders [lit.] (Susan E. Hinton)
die Toilettenspülung betätigen to flush the toilet
Die Vizepräsidentin [lit.] The Passion of Molly T [lit.] (Lawrence Sanders)
die Irische See [geogr.] the Irish Sea
Die Planeten [lit.] Planets [lit.] (Carl Sagan, Jonathan Norton Leonard)
Die Besessenen [musik.] The Turn of the Screw [musik.] (Benjamin Britten)
dreimal die Woche three times weekly
zweimal die Woche twice weekly
zweimal die Woche twice times weekly
dreimal die Woche three times a week
3-mal die Woche three times a week
die Mädchen heranbringen to bring on the girls
Die Gorillas [lit.] The Outfit [lit.] (Donald E. Westlake alias Richard Stark)
Die Singdrossel [lit.] The Blackbird [lit.] (Donald E. Westlake alias Samuel Holt)
Die Klassensprecherin [lit.] Upper Fourth at Malory Towers [lit.] (Enid Blyton)
die Berner (Leute) the people of Bern
die Berner (Bürger) the citizens of Bern
die Kölner (Bürger) the citizens of Cologne
die Nürnberger (Bürger) the citizens of Nuremberg
die Nürnberger Bürger the citizens of Nuremberg
die Ostfriesen (Volk) the East Frisian
die Ostfriesen (Volk) the East Friesian
die Friesen (Volk) the Friesian
die Friesen (Volk) the Frisian
die Franzosen (Volk) (the) French people
die Engländer (Volk) (the) English people
die Spanier (Volk) (the) Spanish people
die Italiener (Volk) (the) Italian people
die Schweizer (Volk) the Swiss
die Schweizer (Volk) (the) Swiss people
die Tiroler (Volk) the Tyrolean
die Österreicher (Volk) (the) Austrian people
die Australier (Volk) the Australian
die Australier (Volk) (the) Australian people
die Südtiroler (Volk) the South Tyrolean
die Südtiroler (Volk) (the) South Tyrolean people
die Tiroler (Volk) (the) Tyrolean people
die Bayern (Volk) the Bavarian
die Bayern (Volk) (the) Bavarian people
die Hessen (Volk) the Hessian
die Hessen (Volk) (the) Hessian people
die Argentinier (Volk) the Argentine
die Argentinier (Volk) (the) Argentine people
die Brasilianer (Volk) the Brazilian
die Brasilianer (Volk) (the) Brazilian people
Die Bärengrube [lit.] Devil Take the Blue-Tail Fly [lit.] (John Franklin Bardin)
Die Stute [lit.] The Stud [lit.] (Jackie Collins)
Die Sünderinnen [lit.] Sinners [lit.] (Jackie Collins)
in die Hocke gehen to crouch down
Die Schneegans [lit.] The Snow Goose [lit.] (Paul Gallico)
Die Mehrbegabten [lit.] Our Friends from Frolix 8 [lit.] (Philip K. Dick)
Die Kanone [lit.] The Gun [lit.] (Philip K. Dick)
Die Verteidiger [lit.] The Defenders [lit.] (Philip K. Dick)
Die Unendlichen [lit.] The Infinites [lit.] (Philip K. Dick)
Die Keksfrau [lit.] The Cookie Lady [lit.] (Philip K. Dick)
Die Bewahrungsmaschine [lit.] The Preserving Machine [lit.] (Philip K. Dick)
Die Kristallgruft [lit.] The Crystal Crypt [lit.] (Philip K. Dick)
Die Kriecher [lit.] The Crawlers [lit.] (Philip K. Dick)
Die unverbesserliche M [lit.] The Unreconstructed M [lit.] (Philip K. Dick)
Die Präpersonen [lit.] The Pre-Persons [lit.] (Philip K. Dick)
Die Satanswelt [lit.] Satan's World [lit.] (Poul Anderson)
Die Sternzigeuner [lit.] Strangers from Earth [lit.] (Poul Anderson)
Die Mondsüchtigen [lit.] It's Great to Be Back! [lit.] (Robert A. Heinlein)
Die Wache [lit.] The Long Watch [lit.] (Robert A. Heinlein)
Die Barriere [lit.] Coventry [lit.] (Robert A. Heinlein)
Die Nachgeborenen [lit.] For Us, the Living: A Comedy of Customs [lit.] (Robert A. Heinlein)
Die Supernova [lit.] …and All the Stars, a Stage [lit.] (James Blish)
Die Liebenden [lit.] The Lovers [lit.] (Philip José Farmer)
Die Seelenträumerin [lit.] The Caterpillar's Question [lit.] (Philip José Farmer, Piers Anthony)
Die Gotteslästerer [lit.] The Blasphemers [lit.] (Philip José Farmer)
Die Erkundung: P.E.R.N. [lit.] The P.E.R.N. Survey [lit.] (Anne McCaffrey)
Die Delphinglocke [lit.] The Dolphin’s Bell [lit.] (Anne McCaffrey)
Die Überlebenden [lit.] Dinosaur Planet Survivors [lit.] (Anne McCaffrey)
Die Planetenpiraten [lit.] The Planet Pirates [lit.] (Anne McCaffrey, Elizabeth Moon, Jody Lynn Nye)
Die Wiedergeborene [lit.] Restoree [lit.] (Anne McCaffrey)
Die Hofdamen [lit.] Lady-in-Waiting [lit.] (Anne McCaffrey)
Die Befreier [lit.] Freedom Flight [lit.] (Mercedes Lackey, Ellen Guon)
Die Domänen [lit.] Domains of Darkover [lit.] (Marion Zimmer Bradley, Mercedes Lackey)
Die Seelenbank [lit.] To Live Again [lit.] (Robert Silverberg)
Die Sündhaften [lit.] The Sinful Ones [lit.] (Fritz Leiber)
Die Spiegelwelt [lit.] Night Monsters [lit.] (Fritz Leiber)
Die Erzähler [lit.] The Telling [lit.] (Ursula K. Le Guin)
Die Regenfrau [lit.] Searoad: Chronicles of Klatsand [lit.] (Ursula K. Le Guin)
Die Kompassrose [lit.] The Compass Rose [lit.] (Ursula K. Le Guin)
Die Sternenkrone [lit.] Crown of Stars [lit.] (James Tiptree, Jr. [Alice B. Sheldon])
Die Feuerschneise [lit.] Up the Walls of the World [lit.] (James Tiptree, Jr. [Alice B. Sheldon])
Die Klinik [lit.] The Death Committee [lit.] (Noah Gordon)
Die Seidenweberin [lit.] The Colour of Power [original title] [lit.] (Gillian Bradshaw)
Die Seidenweberin [lit.] Imperial Purple [Am.] [lit.] (Gillian Bradshaw)
Die Turnbulls [lit.] The Turnbulls [lit.] (Taylor Caldwell)
Die Marionette [lit.] Fall From Grace [lit.] (Larry Collins)
Die Zeitgräber [lit.] The Venus Hunters [lit.] (James Graham Ballard)
Die Einwanderer [lit.] The Immigrants [lit.] (Howard Fast)
Die Nachkommen [lit.] Second Generation [lit.] (Howard Fast)
Die Arrivierten [lit.] The Establishment [lit.] (Howard Fast)
Die Erben [lit.] The Legacy [lit.] (Howard Fast)
Die Traumsammlerin [lit.] The Favoured Child [lit.] (Philippa Gregory)
Die Hofnärrin [lit.] The Queen's Fool [lit.] (Philippa Gregory)
Die Schwiegertochter [lit.] The Little House [lit.] (Philippa Gregory)
Die Lügenfrau [lit.] Zelda's Cut [lit.] (Philippa Gregory)
Die Geisterschrift [lit.] Eglantine [lit.] (Catherine Jinks)
Die Totenleserin [lit.] Mistress of the Art of Death [lit.] (Diana Norman)
Die Teufelshaube [lit.] The Death Maze [original title] [lit.] (Diana Norman)
Die Teufelshaube [lit.] The Serpent's Tale [Am.] [lit.] (Diana Norman)
Die Brautgabe [lit.] The Morning Gift [lit.] (Diana Norman)
Die Piratenkönigin [lit.] The Pirate Queen [lit.] (Diana Norman)
Die Meisterdiebin [lit.] Thief of Hearts [lit.] (Tess Gerritsen)
Die Chirurgin [lit.] The Surgeon [lit.] (Tess Gerritsen)
Die Schmetterlingsgöttin [lit.] The Horses at the Gate [lit.] (Mary Mackey)
Die Umweltgangster [lit.] The Euro-Killers [lit.] (Julian Rathbone)
Die Gnadeninsel [lit.] Boon Island [lit.] (Kenneth Roberts)
die gesamte Opposition {f} all opposition
die Opposition zusammenschlagen to break down all opposition
die Konkurrenz schlagen to smash all opposition
die Verantwortung tragen to bear responsibility
die Verantwortung tragen to bear the responsibility
die Verantwortung tragen to carry the responsibility
die Verantwortung übernehmen to accept responsibility
die Verantwortung übernehmen to take responsibility
die Verantwortung übernehmen to shoulder responsibility
die Verantwortung übernehmen to assume responsibility
die Verantwortung übernehmen to undertake responsibility
die Verantwortung übernehmen to grasp the mantle
die Verantwortung abschütteln to shift off responsibility
die Verantwortung abschütteln to shift responsibility
die Verantwortung abwälzen to shift responsibility
die Verantwortung abwälzen to shift off responsibility
die Verantwortung abschieben to shuffle off responsibility
die Verantwortung abschieben to shift responsibility
die Verantwortung abschieben to shift off responsibility
die Verantwortung übergeben to pass the baton
die Verantwortung festigen to improve accountability
die Verantwortung übernehmen to accept liability
die Schuld tragen to bear the blame
die Verantwortung abgeben to hand over the responsibility
Die Kinder [lit.] The Children [lit.] (James Vance Marshall [Donald G. Payne])


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
deckenlampe bank to sigh letter of comfort to deinstall go to seed rid of port of embarkation die deckenlampe quelle the same to notch to ship of unfallwagen to flame to blow up teppichboden Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to support by the way videokamera kostenlos to ball of course diplomarbeit med brautmode IN ORDNUNG
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=Die&start=1600
25.06.2017, 00:18 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.