Ihre Suche nach PORT OF EMBARKATION brachte 1 exakte Treffer

Exakte Treffer

Deutsch Englisch
Abfahrtshafen {m} port of embarkation


Ihre Suche nach PORT OF EMBARKATION brachte 219 ähnliche Treffer. Treffer 1 bis 200

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Anschluss {m} port
Backbord {n} port
Öffnung {f} port
Portwein {m} port
Kanal {m} [tech.] (Eingangs-, Ausgangsöffnung) port
Steckbuchse {f} [EDV, telekom.] port
Pforte {f} [naut.] (Luke) port
Pforte {f} [mil.] (Geschützpforte) port
Schlitz {m} [elektr., EDV] (für Erweiterungs-, Speicherkarten etc.) port
Schlitz {m} [mot.] (Einlass-, Auslass-Schlitz) port
Fenster {n} [naut.] (Bullauge) port
Hafen {m} [naut.] (Handelshafen, Hafenstadt [Binnen- oder Seehafen]) port
Hafen {m} [naut.] (Containerhafen) port
Hafen {m} [naut.] (Fährhafen) port
Portkatheter {m} [med.-tech.] port
Port {m} [med.-tech.] port
Meuterei in Port Chicago (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999) Mutiny
portieren to port
übertragen to port
backbords to port
backbord to port
Gasentnahme {f} [Waffentechnik] (Vorrichtung) gas port
Ölhafen {m} oil port
Backbord... port ...
mit zwei Anschlüssen two-port
USB-Port {m} [EDV] USB port
USB-Schnittstelle {f} [EDV] USB port
USB-Anschluss {m} [EDV] (am Gerät) USB port
USB-Anschluß {m} [alte Orthogr.] [EDV] (am Gerät) USB port
zollfreier Hafen {m} [naut.] free port
Gameport {m} [elektr., EDV] game port
Leitungsanschluss {m} (Schnittstelle) line port
Hafen {m} [naut.] (Hafengebiet, -viertel) port area
Portweinfass {n} port cask
Portweinfaß {n} [alte Orthogr.] port cask
Hafenstadt {f} port city
Port City ({n}), »Hafenstadt« {f} (Beiname von Shreveport, Louisiana [USA]) Port City
Portweinglass {n} port glas
Port Howe ({n}) [geogr.] (Ort auf Cat Island [Bahamas]) Port Howe
Hafenbahn {f} port rail
Backbordseite {f} port side
Backbord {n} port side
Backbordbug {m} port tack
Portwein {m} port wine
Fenster {n} [naut.] (Bullauge) port-hole
Uhrenport {m} [EDV] (auch Peripherieschnittstelle) clock port
Clock-Port {m} [EDV] (auch Peripherieschnittstelle) clock port
Modemschnittstelle {f} [EDV, telekom.] modem port
Maus-Anschluss {m} mouse port
Maus-Port {m} mouse port
Mausanschluss {m} mouse port
Mausport {m} mouse port
Kriegshafen {m} naval port
Marinehafen {m} naval port
North Port ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA) North Port
Portweinglas {n} port glass
Port Huron ({n}) [geogr.] (Stadt in Michigan, USA) Port Huron
Port Pirie ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat South Australia, Australien) Port Pirie
Portweinsauce {f} [gastr.] port sauce
Portweinsoße {f} [gastr.] port sauce
Portweinjus {n} [gastr.] port sauce
Handelshafen {m} trade port
Air Niugini ({f}) [luftf., ökon.] (nationale Fluggesellschaft Papua-Neuguineas mit Sitz in Port Moresby) Air Niugini
Air Vanuatu ({f}) [luftf., ökon.] (nationale Fluggesellschaft Vanuatus mit Sitz in Port Vila) Air Vanuatu
Brennerloch {n} burner port
Brenneröffnung {f} burner port
Kamerafenster {n} (in Flugzeug, Satellit) camera port
Portweinfass {n} (ein Fass Portwein) cask of port
Portweinfaß {n} [alte Orthogr.] (ein Faß Portwein) cask of port
Verholklüse {f} [naut.] hawser port
Binnenhafen {m} inland port
Port Arthur ({n}) [geogr.] (ehemalige Sträflingskolonie und Ort im Bundesstaat Tasmanien, Australien) Port Arthur
Port Arthur ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA) Port Arthur
Backbordmaschine {f} port engine
Backbordtriebwerk {n} port engine
Backbordmotor {m} port engine
Port Lavaca ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA) Port Lavaca
Hafenmeister {m} port master
Hafenmeisterin {f} port master
Port Neches ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA) Port Neches
Port Orange ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA) Port Orange
Backbordruder {n} port rudder
Port Talbot ({n}) [geogr.] (Stadt in Wales [Großbritannien]) Port Talbot
(sicherer) Hafen {m} [fig.] port [fig.]
serieller Anschluß serial port
Einschiffung {f} embarkation
Verladung {f} embarkation
Absaugöffnung {f} exhaust port
Auspuffschlitz {m} exhaust port
Fischereihafen {m} fishing port
Gasentnahmebohrung {f} [Waffentechnik] gas port hole
Port Angeles ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat Washington, USA) Port Angeles
Port Antonie ({n}) [geogr.] (Stadt in Jamaika) Port Antonio
Port Augusta ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat South Australia, Australien) Port Augusta
Port Chester ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA) Port Chester
Port Glasgow ({n}) [geogr.] (Stadt in Inverclyde, Schottland [Großbritannien]) Port Glasgow
Port Hedland ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat Western Australia, Australien) Port Hedland
Port Hueneme ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA) Port Hueneme
Port Lincoln ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat South Australia, Australien) Port Lincoln
Port Salerno ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA) Port Salerno
Backbord... port side ...
Port St. John ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA) Port St. John
Portweinessig {m} port vinegar
Portwein-Essig {m} port vinegar
Portweinfeige {f} [gastr.] port wine fig
Portweinfeige {f} [gastr.] port-wine fig
die Hafenstadt (Beiname von Mobile, Alabama [USA]) The Port City
den Hafen verlassen [naut.] to leave port
den Hafen erreichen [naut.] to reach port
Handelshafen {m} trading port
Air Mauritius ({f}) [luftf., ökon.] (staatliche Fluggesellschaft der Insel Mauritius mit Sitz in Port Louis) Air Mauritius
Nachlaufbohrung {f} [tech.] breather port
Entlüfterstutzen {m} [tech.] breather port
Entlüftungsstutzen {m} [tech.] breather port
Auswurffenster {n} [Waffentechnik] ejection port
Parallel-Schnittstelle {f} [elektr., EDV] parallel port
parallele Schnittstelle {f} [elektr., EDV] parallel port
Parallelschnittstelle {f} [elektr., EDV] parallel port
Parallelport {m} [elektr., EDV] parallel port
Parallel-Port {m} [elektr., EDV] parallel port
Hafenwirtschaft {f} port industry
Port St. Lucie ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA) Port St. Lucie
Wasserflugplatz {m} seaplane port
Versandhafen {m} shipping port
Ausfuhrhafen {m} shipping port
Verladehafen {m} shipping port
Ellesmere Port ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Cheshire, England [Großbritannien]) Ellesmere Port
befestigter Hafen {m} [naut.] fortified port
New Port Richey ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA) New Port Richey
Ölhafen {m} oil tanker port
querab an Backbord [naut.] on the port beam
Hafengebühr {f} P.D. : port dues
Port Charlotte ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA) Port Charlotte
Port Elizabeth ({n}) [geogr.] (Stadt in der Republik Südafrika) Port Elizabeth
Port Macquarie ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New South Wales, Australien) Port Macquarie
Hamburger Hafen {m} Port of Hamburg
Rauschgiftbrigade (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949) Port of New York
Backbordschraube {f} [naut.] port propeller
Portweinglas {n} port wine glass
Portweinfleck {m} (in Textilien etc.) port wine stain
Portweinglas {n} port-wine glass
Portweinfleck {m} (in Textilien etc.) port-wine stain
serielle Schnittstelle {f}, SS {f} [EDV] serial port , SP
Handelshafen {m} commercial port
Die Marie vom Hafen (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) Marie of the Port
Hafenanlagen {pl} port facilities
Hafeneinrichtungen {pl} port facilities
Backbordantrieb {m} port propulsion
Port Saint Lucie ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA) Port Saint Lucie
Port Washington ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA) Port Washington
Port Washington ({n}) [geogr.] (Stadt in Wisconsin, USA) Port Washington
Portweinflecken {pl} (in Textilien etc.) port wine stains
Portweinflecken {pl} (in Textilien etc.) port-wine stains
Quarantänehafen {m} [naut.] quarantine port
Rückzugsort {m} [fig.] safe port [fig.]
The Embarcadero [geogr.] (eine auf einem Damm an der Ostküste San Franciscos in Kalifornien vom Port of San Francisco [Kalifornien, USA] entlang der San Francisco Bay verlaufende Straße) The Embarcadero
im Hafen ankommen [naut.] to arrive in port
einen Hafen anlaufen [naut.] to make for a port
in den Hafen zurückkehren [naut.] to return to port
in den Hafen einlaufen [naut.] come into port {v}
Bordkarte {f} embarkation card
Portweinessig {m} port wine vinegar
Portwein-Essig {m} port wine vinegar
(Spitzname von Port St. Lucie, Florida [USA]) PSL [Am.] [coll.]
einen Hafen versperren [naut.] to blockade a port
in den Hafen bringen [naut.] to bring into port
... backbord voraus! [naut.] ... on the port bow!
Blaue Jungen - blonde Mädchen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928) A Girl in Every Port
In jedem Hafen eine Braut (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928) A Girl in Every Port
Das verdammte Herz - Zwei lustige Matrosen [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928) A Girl in Every Port
Hülsenauswurffenster {n} [Waffentechnik] case ejection port
Anlegeplatz {m} embarkation point
Hafenbau {m} port construction
Hafen Los Angeles {m} [geogr.] Port of Los Angeles
Portweinfeigensauce {f} [gastr.] port wine fig sauce
Portwein-Feigen-Sauce {f} [gastr.] port wine fig sauce
Portweinfeigensoße {f} [gastr.] port wine fig sauce
Portwein-Feigen-Soße {f} [gastr.] port wine fig sauce
Portwein-Feigensauce {f} [gastr.] port wine fig sauce
Portwein-Feigensoße {f} [gastr.] port wine fig sauce
Caribbean Airlines [luftf., ökon.] (nationale Fluggesellschaft Trinidad und Tobagos mit Sitz in Port of Spain) Caribbean Airlines
Einbootungsleiter {f} embarkation ladder
Mittelmeerhafen {m} Mediterranean port
Ankunftshafen {m} port of destination
nach Backbord lavieren [naut.] be on the port tack {v}
Einschiffungsort {m} place of embarkation
Abgangsort {m} (von Luft-, Seefracht) place of embarkation
Große Freiheit Nr. 7 (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1944) Port of Freedom [Br.]
sicherer Hafen {m} [naut.; auch fig.] safe port [also fig.]
Backbordpositionslicht {n} port navigation light
Umschlaghafen {m} port of transshipment
die Seeschlacht von Grand Port [hist.] (1810) the Battle of Grand Port
parallele Schnittstelle {f} [elektr., EDV] parallel-port interface
Kobe ({n}) [geogr.] (eine Hafenstadt in Japan) Kobe (a port city in Japan)
Fischerei- und Handelshafen {m} fishing and commercial port
Port Vila ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von Vanuatu) Port Vila (capital of Vanuatu)
Port-au-Prince ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von Haiti) Port-au-Prince (capital of Haiti)
Port Louis ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von Mauritius) Port Louis (capital of Mauritius)
Port Said ({n}) [geogr.] (fünftgrößte Stadt in Ägypten) Port Said (fifth-largest city in Egypt)
Bad Lieutenant - Cop ohne Gewissen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans




zurück weiter

Seiten: 1 2