odge Wörterbuch - Übersetzung Deutsch-Englisch

Ihre Suche nach crank brachte 28 exakte Treffer

Deutsch	Englisch
Crank (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)	Crank
Crank 2: High Voltage (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)	Crank: High Voltage
fixe Idee {f}	crank
gekröpfter Ringschlüssel {m}	crank ring spanner (Br.) (coll.)
Handkurbel {f}	crank handle
Kulisse {f} [tech.] (Kurbelschwinge)	crank
Kulisse {f} [tech.] (Kurbelschwinge)	crank arm
Kurbel {f}	crank
Kurbel {f} (Handkurbel)	crank
Kurbel {f} (Handkurbel)	crank handle
Kurbel {f} (Pedalkurbel)	crank
Kurbelabzieher {m}	crank puller
Kurbelachse {f}	crank axle
Kurbelgetriebeschwungradpumpe {f}	crank and flywheel pump
Kurbelschlüssel {m}	crank wrench
Kurbelstuhl {m} (Webstuhl)	crank loom
Kurbeltrieb {m} [-special_topic_tech.-]	crank assembly [-special_topic_tech.-]
Kurbelwebstuhl {m}	crank loom
Kurbelwelle {f}	crank shaft
Marotte {f} (seltsame Idee)	crank
Muffel {m} [ugs.] (schlecht gelaunte Person)	crank [Am.] [coll.]
Schwengel {m} (kurbelartig)	crank
Schwengel {m} [vulg.] (Penis)	crank
Sonderling {m}	crank
Spinner {m} [ugs.] (spleenige Person)	crank [Br.] [coll.]
Spinnerin {f} [ugs.] (spleenige Person)	crank [Br.] [coll.]
Wellenzapfen {m} (zur Kurbelwelle)	crank journal
wunderlicher Kauz {m}	crank

Weitere ungefähre Treffer: 54. Angezeigt werden Treffer 0 bis 54

Deutsch	Englisch
(alter) Miesepeter {m}	(old) crank [Am.] [coll.]
ankurbeln	to crank up
Armbeugehebel {m} [Kampfsport]	elbow crank
Buckskinkurbelwebstuhl {m}	buckskin crank loom
Crank (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006)	Crank
Crank 2: High Voltage (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2009)	Crank: High Voltage
feste Taumelscheibe {f} [tech.]	Z-crank
feststehende Taumelscheibe {f} [tech.]	Z-crank
Filmrückspulkurbel {f}	(film) rewind crank
fixe Idee {f}	crank
gekröpfter Ringschlüssel {m}	crank ring spanner (Br.) (coll.)
Handkurbel {f}	crank handle
Handkurbel {f}	hand crank
Induktorkurbel {f} (an alten Telefonen, Feldfernsprechern)	magneto crank
Induktorkurbel {f} [telekom.]	magneto crank
jdn. telefonisch belästigen	to make crank phone calls to sb.
krümmen	to crank
Kulisse {f} [tech.] (Kurbelschwinge)	crank
Kulisse {f} [tech.] (Kurbelschwinge)	crank arm
Kurbel {f}	crank
Kurbel {f} (Handkurbel)	crank
Kurbel {f} (Handkurbel)	crank handle
Kurbel {f} (Pedalkurbel)	crank
Kurbelabzieher {m}	crank puller
Kurbelachse {f}	crank axle
Kurbelgetriebeschwungradpumpe {f}	crank and flywheel pump
Kurbelnähmaschine {f}	crank-operated sewing machine
Kurbelschlüssel {m}	crank wrench
Kurbelstuhl {m} (Webstuhl)	crank loom
Kurbeltrieb {m} [-special_topic_tech.-]	crank assembly [-special_topic_tech.-]
Kurbelwebstuhl {m}	crank loom
Kurbelwelle {f}	crank shaft
Marotte {f} (seltsame Idee)	crank
Muffel {m} [ugs.] (schlecht gelaunte Person)	crank [Am.] [coll.]
Pedalkurbel {f}	pedal crank
Schwengel {m} (kurbelartig)	crank
Schwengel {m} [vulg.] (Penis)	crank
Sonderling {m}	crank
Spannkurbel {f} (einer Schusswaffe)	cocking crank
Spinner {m} [ugs.] (spleenige Person)	crank [Br.] [coll.]
Spinnerin {f} [ugs.] (spleenige Person)	crank [Br.] [coll.]
Stahlkurbeldach {n}	crank-open sun roof
Taumelscheibe {f} [tech.] (umlaufende Kurbelscheibe)	rotating crank
Tretlager {n} [tech.] (am Fahrrad)	pedal-crank bearing
umlaufende Kurbelscheibe {f} [tech.]	rotating crank
Wellenzapfen {m} (zur Kurbelwelle)	crank journal
Winkelhebel {m} (Maschinenbauteil)	bell crank
Winkelhebelanschlussstange {f}	bell-crank connecting rod
Winkelhebelanschlussstange {f}	bell crank connecting rod
Winkelhebelanschlußstange {f} [alte Orthogr.]	bell-crank connecting rod
Winkelhebelanschlußstange {f} [alte Orthogr.]	bell crank connecting rod
Winkelhebelregler {m}	bell-crank governor
Winkelhebelregler {m}	bell crank governor
wunderlicher Kauz {m}	crank