Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach die brachte 15 exakte Treffer

Deutsch Englisch
Düse {f} [tech.] (Extrudierdüse) die
Gesenk {n} die
Gewindebohrer {m} die
Gewindeschneidbacke {f} die
Modellform {f} die
Mundstück {n} [tech.] (Spritzmundstück) die
Prägestempel {m} die
Pressform {f} die
Schneideisen {n} die
Spielwürfel {m} die
Stempel {m} die
Werkzeug {n} (zum Schneiden, Pressen oder Stanzen von Metall) die
Kokille {f} die
Würfel {m} (Spielwürfel) die
Ansatz {m} [tech.] (Mundstück) die

Weitere ungefähre Treffer: 14898. Angezeigt werden Treffer 1 bis 200

Deutsch Englisch
DIE LINKE , Die Linke [pol.] (eine antikapitalistische, für den demokratischen Sozialismus eintretende Partei in Deutschland) DIE LINKE , Die Linke ; literally: The Left (an anti-capitalist and democratic socialist political party in Germany)
Left to Die - Die wahre Geschichte von Sandra und Tammi Chase (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2012) Left to Die
die Würfel sind gefallen [fig.] the die is cast
To Die For (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) To Die For
die Würfel sind noch nicht gefallen [fig.] the die is not yet cast
Die Doppelgängerin [lit.] To Die For [lit.] (Linda Howard)
Today You Die (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) Today You Die
Wenn die Legenden sterben (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1972) When the Legends Die
Today You Die - Gnadenlose Rache (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) Today You Die
Die Welt ® (eine deutsche Tageszeitung) Die Welt ® (a German daily newspaper)
The Child - Die Stadt wird zum Alptraum (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972) Who Saw Her Die?
Die Serengeti darf nicht sterben (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 1959) Serengeti Shall Not Die
wen die Götter lieben, der stirbt jung [Sprichwort] whom the gods love die young
Time to die - stirb noch mal [lit.] A Time to Die [lit.] (Beverly Barton)
Die letzte Rechnung zahlst du selbst (ein Italo-Western aus dem Jahr 1968) The Good Die First
Die rote Dame (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972) The Corpse Which Didn't Want to Die [Am.]
Die Rote Dame (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1972) The Corpse Which Didn't Want to Die [Am.]
Die Frau in Rot (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) Touch Me and Die [Am.] [reissue title]
Die Stunde der Cobras - 3:15 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) 3:15 a Time to Die [Br.]
Die Rache der Gejagten (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1995) A Good Day to Die [Am.] [video title]
links wählen [pol., ugs.] (in Deutschland: Die Linke wählen) to vote for Die Linke
Stirb langsam 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Die Hard 2: Die Harder
Das düstere Haus (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) Die! Die! My Darling! [Am.]
abebben [fig.] (sich legen [Erregung, Wind etc.]) die away {v}
abebben [fig.] (sich legen [Erregung, Wind etc.]) die down {v}
absterben die off {v}
ausklingen to die away
aussterben [auch fig.] to die out
Düse {f} [tech.] (Extrudierdüse) die
eingehen (Pflanze, Tier) to die
Es ging hart auf hart. It was either do or die.
Gesenk {n} die
Gewindebohrer {m} die
Gewindeschneidbacke {f} die
jetzt geht's ums Ganze it's do or die now
krepieren to die
Modellform {f} die
Mundstück {n} [tech.] (Spritzmundstück) die
nur nicht verzweifeln! never say die!
Prägestempel {m} die
Pressform {f} die
Schneideisen {n} die
Spielwürfel {m} die
Stempel {m} die
stirb! die!
Todesart {f} way to die
umkippen (Gewässer) to die
verenden to die
verklingen to die away
versterben to die
verglühen (verglimmen) to die away
verglühen [geh., fig.] (erlöschen, untergehen [Stern, Leidenschaft etc.]) to die
verlöschen [fig.] (vergehen) to die
jetzt gehts ums Ganze it's do or die now
vergehen (sterben) to die
untergehen (austerben [Art, Kultur, Volk]) to die out
untergehen (sterben, vergehen) to die
untergehen [biol.] (absterben [Zellen etc.]) to die
untergehen [biol.] (absterben [Zellen etc.]) die off {v}
wegsterben [ugs.] die off {v}
Werkzeug {n} (zum Schneiden, Pressen oder Stanzen von Metall) die
Kokille {f} die
sich legen (nachlassen) to die down
verhallen to die away
sich legen (abflauen [Wind, Sturm]) to die down
nur nicht aufgeben! never say die!
nur nicht nachgeben! never say die!
Das Recht zu sterben (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1987) Right to Die
Bewegliche Ziele (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Before I Die
Einmal noch - bevor ich sterbe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Once Before I Die
Bloodfist 4 - Deadly Dragon (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) Die Trying
Wir in der Todeszelle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937) We Who Are About to Die
Sechs Männer aus Stahl (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) Look Down and Die
Würfel {m} (Spielwürfel) die
Ansatz {m} [tech.] (Mundstück) die
abklingen (Sturm, Erregung) to subside, to die down
an Altersschwäche sterben die of old age {v}
Ausklinkwerkzeug {n} notching die
bis an mein seliges Ende until the day I die
Druckgießen {n} [tech.] die casting
Druckguss {m} [tech.] die casting
gerade wie ein Strich {m}, kerzengerade, schnurgerade (as) straight as a die
Gesenkfräser {m} [tech.] die mill
Gewindeschneider {m} (Schneideisen) threading die
Gewindeschneidkluppe {f} die stock
Gewindeschneidkopf {m} die head
Hammerbacken {m} die and hammer
Matrizenstahl {m} die steel
ohne direkte Nachkommen sterben to die without issue
Schneideisen {n} (für Außengewinde) threading die
Schneideisen {n} (für Außengewinde) screwing die
Schneideisen {n} für Rohre pipe die
Schneideisen {n} (Schraubenfertigung) bolt die
Schneideisen {n} (zum Nachschneiden) rethreading die
Schneideisenhalter {m} die stock
Schneideisenhalter {m} (Außengewinde) die stock
Schneideisenhalter {m} (Außengewinde) die holder
Schneideisenhalter {m} [tech.] (einer Drehmaschine) die holder
Schneideisenkopf {m} die head
sich tot lachen to die laughing
sich tot lachen to die of laughter
sich totlachen to die laughing
sich totlachen to die of laughter
Spritzguss {m} [tech.] die casting
Stahldruck {m} [Drucktechnik] die stamping
Stahlstich {m} die stamping
Stahlstich {m} die-stamping
Stahlstichdruck {m} die stamping
Stanzform {f} cutting die
Stanzform {f} punching die
an einer Krankheit sterben to die of an illness
verdursten to die with thirst
verhungern to die of hunger
Vogelsterben {n} bird die-off
Werkzeugspannung {f} die clamping
bei einem Brand ums Leben kommen to die in the fire
sich totlachen (fig.) to die of laughter
sich totlachen (fig.) to die with laughter
Gewindeschneideisen {n} screwing die
Gewindeschneideisen {n} die (coll.)
Hohlform {f} cavity die
gesenkgeschmiedet die-forged
an einer Wunde sterben to die from a wound
an einer Verwundung sterben die from a wound {v}
an einer Verwundung sterben die from an injury {v}
an einer Verletzung sterben die from an injury {v}
verhungern to die of starvation
den Hungertod sterben to die of starvation
sich entleiben [geh., euphem.] to die by one's own hand
Wachsform {f} waxing die
vor Scham sterben [fig.] to die of shame
bei der Geburt sterben (Frau) to die in childbirth
bei der Geburt sterben (Kind) to die at birth
Pressbacke {f} [tech.] (zum Kopfstauchen) heading die
Druckguß {m} [alte Orthogr.] [tech.] die casting
Spritzguß {m} [alte Orthogr.] [tech.] die casting
Glockenschneideisen {n} Duocone die
Glockenschneideisen {n} Acorn die
Glockenschneideisen {n} spring die
Lochermatrize {f} punch die
Stirb langsam (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Die Hard
Stirb langsam 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Die Hard 2
Das Biest muß sterben [alte Orthogr.] (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) This Man Must Die
Marschier oder stirb (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) March or Die
mit ... sterben (Altersangabe) to die aged ...
Todesangst bei jeder Dämmerung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939) Each Dawn I Die
Auch Henker sterben (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1943) Hangmen Also Die!
Kulissenstein {m} [tech.] (Steuerelement an der Dampflok) die-block
Tote pflastern seinen Weg (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Meet Him and Die
Alles auf eine Karte (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Meet Him and Die
Bei Berührung Lebensgefahr (ein italienisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992) Touch and Die
Der schnellste Weg zum Jenseits (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) A Lovely Way to Die
Sattel {m} [met.] (Schmiedesattel) open die
Das Biest muß sterben [alte Orthogr.] (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) This Man Must Die
Mit der Nacht kommt der Tod (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) If I Die Before I Wake
Panic House (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) If I Die Before I Wake
Zum Sterben viel zu jung (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1990) Too Young to Die?
Zahl oder stirb (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Pay or Die
Rebellen auf Skateboards (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Skate or Die
Tödliches Risiko (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Skate or Die
Gleaming Heart - Rebellen auf Skateboards (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Skate or Die
Das Biest [lit.] (Cecil Day-Lewis alias Nicholas Blake) The Beast Must Die
Danger - Keine Zeit zum Sterben (ein deutsch-indonesischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) No Time to Die
Sexwürfel {m} sex die
Sex-Würfel {m} sex die
Stanze {f} [tech.] (Maschine zum Ausstanzen) die cutter
Stanze {f} [tech.] (Maschine zum Ausstanzen) die-cutter
Stanzmaschine {f} (zum Ausstanzen) die cutter
Stanzmaschine {f} (zum Ausstanzen) die-cutter
Crackdown - Tödlicher Auftrag (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) To Die Standing
Druckgussmodell {n} [tech.] die casting
Druckgußmodell {n} [alte Orthogr.] [tech.] die casting
Treibjagd (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) And Hope to Die
kinderlos sterben to die childless
Ein Papst zum Küssen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) The Pope Must Die
Kunststoffwürfel {m} (Spielwürfel) plastic die
Plastikwürfel {m} (Spielwürfel) plastic die
Schaumstoffwürfel {m} (Spielwürfel) foam die
Holzwürfel {m} (Spielwürfel) wood die
Holzwürfel {m} (Spielwürfel) wooden die
hölzerner Würfel {m} (Spielwürfel) wooden die
Pappwürfel {m} (Spielwürfel) cardboard die
Spritzgiessen {n} [schweiz. Orthogr.] [tech.] die casting
Druckgiessen {n} [schweiz. Orthogr.] [tech.] die casting
Spritzen {n} [tech.] (Spritzguss) die casting
Gesenkhälftenausrichtung [f} [tech.] die alignment
Zum Sterben zu müde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Too Tired to Die
Der Tod kann nicht warten [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Too Tired to Die
den Erstickungstod sterben [med.] to die of asphyxiation
den Erstickungstod sterben [med.] to die of suffocation
durch Ersticken sterben [med.] to die of suffocation
durch Ersticken sterben [med.] to die of asphyxiation
gezinkter Spielwürfel {m} loaded die
gezinkter Würfel {m} loaded die
manipulierter Würfel {m} (Spielwürfel) loaded die
manipulierter Spielwürfel {m} loaded die
Der Ring der Gejagten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) Count Five and Die
Ring der Gejagten [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) Count Five and Die
Betonkopf {m} [ugs., pej.] (Reaktionär, Ewiggestriger) die-hard
Klotzwerkzeug {n} [tech.] (für Metallprägemaschine) clapper die


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
Dickdarmtuberkulose {f} [med.] IN ORDNUNG ski to ship to deinstall vietnam harley davidson go to seed to sigh by the way to flame to blow up of course blowfish rid of to notch teppichboden the same die sixt to support of bmw med umzugskarton letter of comfort port of embarkation mietwagen to ball reiseversicherung
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=die
28.05.2017, 02:53 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.