Ihre Suche nach die brachte 16001 ähnliche Treffer. Treffer 4001 bis 4200

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Ich und die Kaiserin (ein deutscher Operetten-Spielfilm aus dem Jahr 1933) The Empress and I
Die Kaiserin und ich [alternativer Titel] (ein deutscher Operetten-Spielfilm aus dem Jahr 1933) The Empress and I
Die Nackte (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) The Empty Canvas
die Familie Engel the Engel family
die Familie Ernst the Ernst family
Rom, die Ewige Stadt the Eternal City
die Familie Ewald the Ewald family
Die Familie Stone - Verloben verboten! (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) The Family Stone
die Bundesstadt (Washington, D.C.) The Federal City
Biedermann und die Brandstifter [lit.] (Max Frisch) The Fire Raisers
Beichte eines Arztes - Die erste Legion (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1951) The First Legion
Dicker, laß die Fetzen fliegen [alte Orthogr.] (ein Italo-Western aus dem Jahr 1969) The Five Man Army
Dicker, lass die Fetzen fliegen (ein Italo-Western aus dem Jahr 1969) The Five Man Army
Die fünf Gefürchteten und ein Halleluja (ein Italo-Western aus dem Jahr 1969) The Five Man Army
Die fünf Gefürchteten (ein Italo-Western aus dem Jahr 1969) The Five Man Army
Die fünf Pennies (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Five Pennies
Frauen, die uns nachts begegnen [alternativer Titel] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Flesh Is Weak
Flintstones – Die Familie Feuerstein (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) The Flintstones
Flintstones - Die Familie Feuerstein (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) The Flintstones
Die fliegende Flotte (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) The Flying Fleet
Die Vier Jahreszeiten [musik.] (Antonio Vivaldi) The Four Seasons
Die vier Hexen [Kunst] (ein Holzschnitt von Albrecht Dürer aus dem Jahr 1497) The Four Witches
die Familie Frank the Frank family
die Familie Franz the Franz family
die hiesigen Freunde the friends here
die Familie Fritz the Fritz family
die Familie Fuchs the Fuchs family
die Familie Funke the Funke family
Die Generallinie (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) The General Line
die (typisch) deutsche Zögerlichkeit the German Angst
die (typisch) deutsche Zurückhaltung the German Angst
die Deutsche Bucht {f} [geogr.] the German Bight
die Familie Geyer the Geyer family
die Familie Giese the Giese family
Die sieben Männer der Sumuru (ein deutsch-spanisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) The Girl from Rio
Die goldene Sphinx (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) The Glass Sphinx
Die gläserne Sphinx [österr.] (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) The Glass Sphinx
Die abenteuerliche Reise ins Zwergenland (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) The Gnome-Mobile
Die goldene Karosse (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) The Golden Coach
Die goldene Gans (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1964) The Golden Goose
Die große Offensive (ein italienisch-deutsch-jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) The Great Battle
Die grosse Offensive [schweiz. Orthogr.] (ein italienisch-deutsch-jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) The Great Battle
Die grünen Teufel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) The Green Berets
Die grüne Hornisse (eine US-amerikanische Fernsehserie) The Green Hornet
Die grüne Hornisse (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Green Hornet
die Familie Grimm the Grimm family
Die Grissom Bande (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Grissom Gang
die Familie Gross the Gross family
die Familie Göbel the Göbel family
die Familie Haase the Haase family
die Familie Hagen the Hagen family
Die Friseuse (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2010) The Hairdresser
die Familie Hanke the Hanke family
Die glückliche Familie [lit.] (ein Märchen von Hans Christian Andersen) The Happy Family
die Familie Harms the Harms family
die Familie Haupt the Haupt family
die Familie Hecht the Hecht family
die Familie Heine the Heine family
die Familie Hesse the Hesse family
die Familie Hinze the Hinze family
Die History Boys - Fürs Leben lernen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) The History Boys
die Familie Hofer the Hofer family
die Heilige Dreifaltigkeit [relig.] the Holy Trinity
die Familie Hoppe the Hoppe family
(die) Houma {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanischer Indianer-Stamm) the Houma people
die Familie Huber the Huber family
Die Tribute von Panem - The Hunger Games (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2012) The Hunger Games
die Jagdhunde [astron.] (Sternbild) the Hunting Dogs
Die Schlickerlinge [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) The Hurds [lit.]
Die 13 Opfer des Dr. Desmond (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Hypnotic Eye
Die Seifendiebe (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) The Icicle Thief
Die Unglaublichen – The Incredibles (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) The Incredibles
Die Dolmetscherin (ein US-amerikanisch-britisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) The Interpreter
(die) Iowa {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanisches Indianer Volk) the Ioway people
(die) Ioway {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanisches Indianer Volk) the Ioway people
Die nackte Insel (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Island [Am.]
die Familie Jacob the Jacob family
die Familie Jakob the Jakob family
Die Judenbraut [Kunst] (ein Gemälde von Rembrandt van Rijn aus dem Jahr 1658) The Jewish Bride
Halt mal die Bombe, Liebling (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) The Joy of Living
die Familie Jäger the Jäger family
(die) Kansa {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanisches Indianer-Volk) the Kansa people
(die) Kansa {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanisches Indianer-Volk) the Kanza people
(die) Karok {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanischer Indianer-Stamm) the Karuk people
(die) Karuk {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanischer Indianer-Stamm) the Karuk people
die Khmer [ethnol.] (kambodschanisches Volk) the Khmer people
Die Killer-Elite (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) The Killer Elite
(die) Kiowa {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanisches Indianer-Volk) the Kiowa people
die Familie Klaus the Klaus family
die Familie Klein the Klein family
die Familie Klemm the Klemm family
die Familie Klose the Klose family
die Familie Knoll the Knoll family
die Kolyma [geogr.] (ein Fluss in Sibirien) the Kolyma River
die Familie Kraft the Kraft family
die Familie Kraus the Kraus family
die Familie Krauß the Krauß family
die Familie Kress the Kress family
die Familie Kroll the Kroll family
die Familie Kruse the Kruse family
die Familie Kurtz the Kurtz family
die Familie Kühne the Kühne family
die Familie König the König family
die Familie Lange the Lange family
Die letzten Männer (ein österreichischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1994) The Last Real Men
die Familie Lauer the Lauer family
die Bleikammern (im Dogenpalast von Venedig) the Leads Prison
die Familie Lemke the Lemke family
die freien Künste the liberal arts
die Familie Linke the Linke family
Die kleine Schwindlerin (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1933) The Little Crook
Die goldene Hand [alternativer Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1933) The Little Crook
Die kleinen Füchse (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) The Little Foxes
Die kleine Diebin (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) The Little Thief
Die kleine Hexe [lit.] (Otfried Preußler) The Little Witch
Liebe to Go - Die längste Woche meines Lebens (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014) The Longest Week
Die Liebesmaschine (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) The Love Machine
(die) Lummi {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanischer Indianer-Stamm) the Lummi people
Paul Ehrlich – Ein Leben für die Forschung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940) The Magic Bullet
Die Lebensgeschichte Paul Ehrlichs (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940) The Magic Bullet
die magische Grenze the magic number
die Maginotlinie the Maginot line
die Maginot-Linie the Maginot line
die Familie Maier the Maier family
(die) Maimi {pl} [ethnol.] (ein ausgestorbenes nordamerikanisches Indianer-Volk) the Maimi people
(die) Makah {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanischer Indianer-Stamm) the Makah people
die Familie Manns the Manns family
Die Maske des Lopez (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1924) The Mask of Lopez
Die Sträflingsfarm (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1924) The Mask of Lopez
Die Maske des Zorro (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) The Mask of Zorro
die Familie Mayer the Mayer family
(die) Maymi {pl} [ethnol.] (ein ausgestorbenes nordamerikanisches Indianer-Volk) the Maymi people
Die Schrecken der Medusa [TV-Titel] (ein britisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) The Medusa Touch
die Familie Meier the Meier family
die Familie Merck the Merck family
die Familie Meyer the Meyer family
(die) Miami {pl} [ethnol.] (eine erloschene Konföderation nordamerikanischer Indianer-Stämme) the Miami people
Die Macht des Goldes (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1912) The Might of Gold
(die) Mingo {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanischer Indianer-Stamm) the Mingo people
(die) Miwok {pl} [ethnol.] (ein indigenes Volk in Nordamerika) the Miwok people
(die) Modoc {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanischer Indianer-Stamm) the Modoc people
die Mongo [ethnol.] (ein Bantu-Volk in der Demokratischen Republik Kongo) the Mongo people
die Familie Moser the Moser family
die Familie Münch the Münch family
die Familie Nagel the Nagel family
Die nackte Insel (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Naked Island
Wenn die Marabunta droht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) The Naked Jungle
die Neiße [geogr.] the Neisse River
die Niederlande [geogr.] the Netherlands
Holland ({n}) [geogr., ugs.] (die Niederlande) the Netherlands
Die Nachricht ist gut. The news is good.
Die Highligen drei Könige (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2015) The Night Before
die Familie Noack the Noack family
Die Mehrheit ist dagegen. The noes have it.
die Familie Nolde the Nolde family
die Familie Nolte the Nolte family
die Familie Nowak the Nowak family
die Wütende Neiße [geogr.] the Nysa Szalona
die Jauersche Neiße [geogr.] the Nysa Szalona
(die) Occoneechee {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanischer Indianer-Stamm) the Occoneechee
(die) Omaha {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanischer Indianer-Stamm) the Omaha people
die Straße von Ombai [geogr.] the Ombai Strait
die Strasse von Ombai [schweiz. Orthogr.] [geogr.] the Ombai Strait
(die) Opata {pl} [ethnol.] (ein ausgestorbenes indigenes Volk in Nordamerika) the Opata people
die Familie Opitz the Opitz family
(die) Osage {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanischer Indianer-Stamm) the Osage people
die Oslo-Abkommen [hist., pol.] the Oslo Accords
die reifere Jugend [iron.] the over-forties
die / der Peloponnes [geogr.] the Peloponesus
die / der Peloponnes [geogr.] the Peloponnese
Die Pfefferkörner (eine deutsche Fernsehserie) The Peppercorns
Die Frist läuft. The period runs.
die Perserkriege [hist.] the Persian Wars
Die Zwei (eine englische Fernsehserie) The Persuaders!
Die 2 (eine englische Fernsehserie) The Persuaders!
die Familie Peter the Peter family
die Familie Pfaff the Pfaff family
die Pille [ugs.] (Antibabypille) the pill [coll.]
die bildende Kunst the plastic arts
(die) Ponca {pl} [ethnol.] (ein nordamerikanisches indigenes Volk aus der Gruppe der Sioux) the Ponca people
Die Hoffnungslosen (ein ungarischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) The Poor Outlaws
Die Männer in der Todesschanze [DDR] (ein ungarischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) The Poor Outlaws
Ein Papst zum Küssen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) The Pope Must Die
die Familie Poppe the Poppe family
die Popper [geogr., bes. hist.] (Poprad) the Poprad River
Die Küchenbullen (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Pot Carriers
die Familie Preuß the Preuß family
die Familie Rauch the Rauch family
Die Rabe [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) The Raven [lit.]
die Familie Reich the Reich family
die Familie Riedl the Riedl family
die Donau [geogr.] the River Danube
die Neiße [geogr.] the River Neisse
die Themse [geogr.] (ein durch Südengland fließender Fluss) the River Thames
die Moldau [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe in Tschechien) the River Vltava
die Familie Rohde the Rohde family
die Familie Rothe the Rothe family
die Familie Runge the Runge family
die flotte Lotte [landsch., hum.] (Durchfall) the runs [coll.]
die flotte Katharina [landsch., hum.] (Durchfall) the runs [coll.]