Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach die brachte 15 exakte Treffer

Deutsch Englisch
Düse {f} [tech.] (Extrudierdüse) die
Gesenk {n} die
Gewindebohrer {m} die
Gewindeschneidbacke {f} die
Modellform {f} die
Mundstück {n} [tech.] (Spritzmundstück) die
Prägestempel {m} die
Pressform {f} die
Schneideisen {n} die
Spielwürfel {m} die
Stempel {m} die
Werkzeug {n} (zum Schneiden, Pressen oder Stanzen von Metall) die
Kokille {f} die
Würfel {m} (Spielwürfel) die
Ansatz {m} [tech.] (Mundstück) die

Weitere ungefähre Treffer: 15034. Angezeigt werden Treffer 7201 bis 7400

Deutsch Englisch
die Taft-Regierung [hist., pol.] (1909 - 1913) the Taft Administration
die Regierung Taft [hist., pol.] (1909 - 1913) the Taft Administration
die Taft-Administration [hist., pol.] (1909 - 1913) the Taft Administration
die Clinton-Regierung [hist., pol.] (1993 - 2001) the Clinton administration
die Regierung Clinton [hist., pol.] (1993 - 2001) the Clinton administration
die Clinton-Administration [hist., pol.] (1993 - 2001) the Clinton administration
die Reagan-Regierung [hist., pol.] (1981 - 1989) the Reagan administration
die Regierung Reagan [hist., pol.] (1981 - 1989) the Reagan administration
die Reagan-Administration [hist., pol.] (1981 - 1989) the Reagan administration
die Carter-Regierung [hist., pol.] (1977 -1981) the Carter administration
die Regierung Carter [hist., pol.] (1977 -1981) the Carter administration
die Carter-Administration [hist., pol.] (1977 -1981) the Carter administration
die Ford-Regierung [hist., pol.] (1974 - 1977) the Ford administration
die Regierung Ford [hist., pol.] (1974 - 1977) the Ford administration
die Ford-Administration [hist., pol.] (1974 - 1977) the Ford administration
die Nixon-Regierung [hist., pol.] (1969 - 1974) the Nixon administration
die Regierung Nixon [hist., pol.] (1969 - 1974) the Nixon administration
die Nixon-Administration [hist., pol.] (1969 - 1974) the Nixon administration
die Johnson-Regierung [hist., pol.] (1963 - 1969) the Johnson administration
die Regierung Johnson [hist., pol.] (1963 - 1969) the Johnson administration
die Johnson-Administration [hist., pol.] (1963 - 1969) the Johnson administration
die Kennedy-Regierung [hist., pol.] (1961 - 1963) the Kennedy administration
die Regierung Kennedy [hist., pol.] (1961 - 1963) the Kennedy administration
die Kennedy-Administration [hist., pol.] (1961 - 1963) the Kennedy administration
die Eisenhower-Regierung [hist., pol.] (1953 - 1961) the Eisenhower administration
die Regierung Eisenhower [hist., pol.] (1953 - 1961) the Eisenhower administration
die Eisenhower-Administration [hist., pol.] (1953 - 1961) the Eisenhower administration
die Truman-Regierung [hist., pol.] (1945 - 1953) the Truman administration
die Regierung Truman [hist., pol.] (1945 - 1953) the Truman administration
die Truman-Administration [hist., pol.] (1945 - 1953) the Truman administration
die Hoover-Regierung [hist., pol.] (1929 - 1933) the Hoover administration
die Regierung Hoover [hist., pol.] (1929 - 1933) the Hoover administration
die Hoover-Administration [hist., pol.] (1929 - 1933) the Hoover administration
die Coolidge-Regierung [hist., pol.] (1923 - 1929) the Coolidge administration
die Regierung Coolidge [hist., pol.] (1923 - 1929) the Coolidge administration
die Coolidge-Administration [hist., pol.] (1923 - 1929) the Coolidge administration
die Harding-Regierung [hist., pol.] (1921 - 1923) the Harding administration
die Regierung Harding [hist., pol.] (1921 - 1923) the Harding administration
die Harding-Administration [hist., pol.] (1921 - 1923) the Harding administration
die Wilson-Regierung [hist., pol.] (1913 - 1921) the Wilson administration
die Wilson-Regierung [hist., pol.] (1913 - 1921) the Wilson administration
die Regierung Wilson [hist., pol.] (1913 - 1921) the Wilson administration
die Wilson-Administration [hist., pol.] (1913 - 1921) the Wilson administration
die Taft-Regierung [hist., pol.] (1909 - 1913) the Taft administration
die Regierung Taft [hist., pol.] (1909 - 1913) the Taft administration
die Taft-Administration [hist., pol.] (1909 - 1913) the Taft administration
die Wahl zwischen Pest und Cholera haben to choose between the devil and the deep blue sea
leben wie die Made im Speck [ugs.] to live like a bee in clover [fig.]
leben wie die Made im Speck [ugs.] be in clover {v} [fig.]
leben wie die Made im Speck [ugs.] to live in clover [fig.]
antarktischer Zirkumpolarstrom {m} (eine Meeresströmung um die Antarktis) Antarctic circumpolar current , ACC
der / die Große Sphinx von Gizeh [archäo.] the Great Sphinx of Giza
der / die Große Sphinx von Gizeh [archäo.] the Great Sphinx of Gizah
der / die Große Sphinx von Giseh [archäo.] the Great Sphinx of Giza
der / die Große Sphinx von Giseh [archäo.] the Great Sphinx of Gizah
mit jdm. in die Kiste springen [euphem., sl.] go to bed with sb. {v}
mit jdm. in die Kiste steigen [euphem., sl.] go to bed with sb. {v}
Die Macht des Geldes (eine US-amerikanische Fernsehserie) The Survivors [original title]
Die Macht des Geldes (eine US-amerikanische Fernsehserie) Harold Robbins' The Survivors
jdm. den Schweiß auf die Stirn treiben make sb. break out in sweat {v}
Die Früchte des Zorns [lit.] (früherer Titel) The Grapes of Wrath [lit.] (John Steinbeck)
etw. über die Buschtrommeln erfahren [ugs., fig.] to hear sth. on the bush telegraph
etw. über die Buschtrommeln erfahren [ugs., fig.] to hear sth. on the grapevine [esp. Am.]
etw. über die Buschtrommeln erfahren [ugs., fig.] to hear sth. through the grapevine [esp. Am.]
Über-die-Schulter-Gucker {m} [ugs.] (z. B. Gauner an Geldautomaten) shoulder-surfer [coll.]
Über-die-Schulter-Gucker {m} [ugs.] (z. B. Gauner an Geldautomaten) shoulder surfer [coll.]
Autofahrerin {f}, die sich unerlaubt vom Unfallort entfernt hit-and-run driver
die Schlacht von Stalingrad [hist.] (1942/43) the Battle of Stalingrad
Schalen {pl} (die Hälften eines Messer-Hefts) scales
Ringe {pl} [anat.] (Höfe um die Brustwarzen) areolae (Areolae mammae)
die Schlacht um Berlin [mil., hist.] (1945) the Battle of Berlin
Schwindler {m} [allg.] (Person, die andere täuscht, hintergeht) beguiler
Schwindler {m} [allg.] (Person, die andere täuscht, hintergeht) counterfeit [obs.]
die Neger [geogr.] (ein Nebenfluss der Ruhr) the Neger (a tributary of the Ruhr)
die Neger [geogr.] (ein Nebenfluss der Ruhr) the Neger River (a tributary of the Ruhr)
Kopfschneider {m} (eine spezielle Nagelzange für die Pediküre) head cutter (special pedicure nail nippers)
Allein gegen die Zukunft (eine US-amerikanische Fernsehserie) Early Edition
die Belagerung von Abadan [hist.] (1980 - 1981) the Siege of Abadan
die Belagerung von Antiochia [hist.] (1097 - 1098) the Siege of Antioch
die Belagerung von Bari [hist.] (1068 -1071) the Siege of Bari
die Belagerung von Belfort [hist.] (1870/71) the Siege of Belfort
die Belagerung von Boston [hist.] (1775 - 1776) the Siege of Boston
die Belagerung von Jerusalem [hist.] (70 n. Chr.) the Siege of Jerusalem
die Belagerung von Madrid [hist.] (1936 - 1939) the Siege of Madrid
die Belagerung von Fort Texas [hist.] (1846) the Siege of Fort Texas
die Belagerung von Dubrovnik [hist.] (1991 - 1992) the Siege of Dubrovnik
die Belagerung von Meaux [hist.] (1421 - 1422) the Siege of Meaux
die Belagerung von Milet [hist.] (334 v. Chr.) the Siege of Miletus
die Belagerung von Karthum [hist.] (1884 - 1885) the Siege of Khartoum
die Belagerung von Karthum [hist.] (1884 - 1885) the Battle of Khartoum
die Kleine Magellansche Wolke [alte Orthogr.] [astron.] the Small Magellanic Cloud
die Große Magellansche Wolke [alte Orthogr.] [astron.] the Large Magellanic Cloud
die / eine Acht über jdn. verhängen [hist.] to outlaw
die Schlacht um Huế [hist.] (1968) the Battle of Huế
die Schlacht um Huế [hist.] (1968) the Battle of Hue
die Schlacht um Khe Sanh [hist.] (1968) the Battle of Khe Sanh
die Belagerung von Khe Sanh [hist.] (1968) the Siege of Khe Sanh
die Schlacht bei Đắk Tô [hist.] (1967) the Battle of Đắk Tô
die Schlacht bei Đắk Tô [hist.] (1967) the Battle of Dak To
die Schlacht um Ap Bac [hist.] (1963) the Battle of Ap Bac
die Schlacht von Dong Xoai [hist.] (1965) the Battle of Dong Xoai
die Schlacht von Nam Dong [hist.] (1964) the Battle of Nam Dong
die Schlacht um Tua Hai [hist.] (1960) the Battle of Tua Hai
Personalkauf {m} (Käufe, die vom Personal getätigt werden) purchase by personnel
Die Entstehung des Repräsentanten von Planet 8 [lit.] The Making of the Representative for Planet 8 [lit.] (Doris Lessing)
Die sentimentalen Agenten im Reich Volyen [lit.] The Sentimental Agents in the Volyen Empire [lit.] (Doris Lessing)
Afrikanisches Maskenspiel. Einblicke in die Religionen Afrikas [lit.] The Masque of Africa: Glimpses of African Belief [lit.] (V. S. Naipaul)
Die Stimmen von Marrakesch [lit.] (Elias Canetti) The Voices of Marrakesh [lit.]
Die Provinz des Menschen [lit.] (Elias Canetti) The Human Province [lit.]
Zlateh die Geiß und andere Geschichten [lit.] Zlateh the Goat and Other Stories [lit.] (Isaac Bashevis Singer)
Die Praxis und Theorie des Bolschewismus [lit.] The Practice and Theory of Bolshevism [lit.] (Bertrand Russell)
die Stadt der Quäker (Philadelphia, Pennsylvania [USA]) The Quaker City
die Stadt der Ersten (Baltimore, Maryland [USA]) The City of Firsts
die Wiege der Freiheit (Boston, Massachusetts [USA]) The Cradle of Liberty
die internationale Stadt (Long Beach, Kalifornien [USA]) The International City
die Zaubersadt (Beiname von Miami, Florida [USA]) The Magic City
die Glasstadt (Beiname von Toledo, Ohio [USA]) The Glass City
die Zauberstadt (Beiname von Birmingham, Alabama [USA]) The Magic City
die »Mehlstadt« (Beiname von Rochester, New York [USA]) The Flour City
die »Blumenstadt« (Beiname von Rochester, New York [USA]) The Flower City
die Hafenstadt (Beiname von Mobile, Alabama [USA]) The Port City
die Gartenstadt (Beiname von Augusta, Georgia [USA]) The Garden City
die Edelsteinstadt (Beiname von Glendale, Kalifornien [USA]) The Jewel City
die Juwelenstadt (Beiname von Glendale, Kalifornien [USA]) The Jewel City
die »Springbrunnenstadt« (Beiname von Columbus, Georgia [USA]) The Fountain City
die Marmorstadt (Beiname von Knoxville, Tennessee [USA]) The Marble City
die Seidenstadt (Beiname von Paterson, New Jersey [USA]) The Silk City
die Edelsteinstadt (Beiname von Dayton, Ohio [USA]) The Gem City
die Ulmenstadt (Beiname von New Haven, Connecticut [USA]) The Elm City
Preisen will ich die großen Männer. 3 Pächterfamilien [lit.] Let Us Now Praise Famous Men: Three Tenant Families [lit.] (James Agee)
Norma oder die Liebe eines Politikers [lit.] Norma, or a Politician's Love [lit.] (Henrik Ibsen)
Die Jüdin von Toledo [lit.] (Franz Grillparzer) The Jewess of Toledo [lit.]
Die Brüder Karamasow [lit.] (Fjodor Michailowitsch Dostojewski) The Brothers Karamazov [lit.] (Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky)
Die Brüder Karamasoff [lit.] (Fjodor Michailowitsch Dostojewski) The Brothers Karamazov [lit.] (Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky)
Die infernalischen Traummaschinen des Dr. Hoffman [lit.] The Infernal Desire Machines of Doctor Hoffman [lit.] (Angela Carter)
Die unwahrscheinliche Pilgerreise des Harold Fry [lit.] The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry [lit.] (Rachel Joyce)
Und die Nilpferde kochten in ihren Becken [lit.] And the Hippos Were Boiled In Their Tanks [lit.] (William S. Burroughs)
In meinen Taschen die Sterne wie Staub [lit.] Stars in My Pocket Like Grains of Sand [lit.] (Samuel R. Delany)
Eifersucht. Die dunkle Seite der Liebe [lit.] Jealousy [lit.] (Nancy Friday)
Merrick oder die Schuld des Vampirs [lit.] Merrick [lit.] (Anne Rice)
Jesus Christus. Die Straße nach Kanaa [lit.] The Road to Cana [lit.] (Anne Rice)
Die Mumie oder Ramses der Verdammte [lit.] The Mummy or Ramses the Damned [lit.] (Anne Rice)
Vertrag {m} über die Europäische Union [pol.] [EU] Treaty on European Union , TEU
Die Toten bleiben jung [lit.] (Anna Seghers) The Dead Stay Young
Großvater und die Wölfe [lit.] (Per Olov Enquist) Grandfather and the Wolves [lit.]
die Drau [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Drave (a tributary of the Danube)
die Drau [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Drava (a tributary of the Danube)
die Drau [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Drave River (a tributary of the Danube)
die Drau [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Drava River (a tributary of the Danube)
die Drau [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Drave (a tributary of the Danube)
die Drau [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Drava (a tributary of the Danube)
die Lahn [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Lahn (a tributary of the Rhine)
die Wupper [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Wupper (a tributary of the Rhine)
die Dill [geogr.] (ein Nebenfluss der Lahn) the River Dill (a tributary of the Lahn)
die Nidda [geogr.] (ein Nebenfluss des Mains) the River Nidda (a tributary of the River Main)
die Saar [geogr.] (ein Nebenfluss der Mosel) the River Saar (a tributary of the Moselle)
die Spree [geogr.] (ein Nebenfluss der Havel) the River Spree (a tributary of the Havel)
die Havel [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the River Havel (a tributary of the Elbe)
die Dosse [geogr.] (ein Nebenfluss der Havel) the Dosse (a tributary of the Havel)
die Dosse [geogr.] (ein Nebenfluss der Havel) the Dosse River (a tributary of the Havel)
die Dosse [geogr.] (ein Nebenfluss der Havel) the River Dosse (a tributary of the Havel)
die Alster [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the River Alster (a tributary of the Elbe)
die Ruhr [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Ruhr (a tributary of the Rhine)
die Aller [geogr.] (ein Nebenfluss der Weser) the River Aller (a tributary of the Weser)
die Luhe [geogr.] (ein Nebenfluss der Ilmenau) the Luhe (a tributary of the Ilmenau)
die Luhe [geogr.] (ein Nebenfluss der Ilmenau) the Luhe River (a tributary of the Ilmenau)
die Luhe [geogr.] (ein Nebenfluss der Ilmenau) the River Luhe (a tributary of the Ilmenau)
die Luhe [geogr.] (ein Nebenfluss der Naab) the Luhe (a tributary of the Naab)
die Luhe [geogr.] (ein Nebenfluss der Naab) the Luhe River (a tributary of the Naab)
die Luhe [geogr.] (ein Nebenfluss der Naab) the River Luhe (a tributary of the Naab)
die Naab [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Naab (a tributary of the Danube)
die Altmühl [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Altmuehl River (a tributary of the Danube)
die Altmühl [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Altmuehl (a tributary of the Danube)
die Iller [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Iller (a tributary of the Danube)
die Isar [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Isar (a tributary of the Danube)
die Ruwer [geogr.] (ein Nebenfluss der Mosel) the river Ruwer (a tributary of the Moselle)
die Salzach [geogr.] (ein Nebenfluss des Inn) the Salzach River (a tributary of the River Inn)
die Salzach [geogr.] (ein Nebenfluss des Inn) the River Salzach (a tributary of the River Inn)
die Fulda [geogr.] (ein Quellfluss der Weser) the river Fulda (a headstream of the Weser)
die Leine [geogr.] (ein Nebenfluss der Aller) the River Leine (a tributary of the Aller)
die Sauer [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Sauer (a tributary of the Rhine)
die Lippe [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Lippe River (a tributary of the Rhine)
die Lippe [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Lippe (a tributary of the Rhine)
die Sieg [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the Sieg River (a tributary of the Rhine)
die Sieg [geogr.] (ein Nebenfluss des Rheins) the River Sieg (a tributary of the Rhine)
die Kyll [geogr.] (ein Nebenfluss der Mosel) the Kyll River (a tributary of the Moselle)
die Kyll [geogr.] (ein Nebenfluss der Mosel) the River Kyll (a tributary of the Moselle)
die Eger [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Ohre (a tributary of the Elbe)
die Eger [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Ohře River (a tributary of the Elbe)
die Eger [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the river Ohře (a tributary of the Elbe)
die Eger [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the river Ohre (a tributary of the Elbe)
die Eger [geogr.] (ein Nebenfluss der Elbe) the Ohre River (a tributary of the Elbe)
die Eger [geogr.] (ein Nebenfluss der Wörnitz) the Eger
die Eger [geogr.] (ein Nebenfluss der Wörnitz) the Eger River
die Eger [geogr.] (ein Nebenfluss der Wörnitz) the River Eger
die Theiß [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Tisza (a tributary of the Danube)
die Theiß [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Tisza River (a tributary of the Danube)
die Theiß [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the River Tisza (a tributary of the Danube)
die Theiß [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Tisa (a tributary of the Danube)
die Theiß [geogr.] (ein Nebenfluss der Donau) the Tisa River (a tributary of the Danube)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to deinstall to ship port of embarkation opera beleuchtung brautkleid christbaumschmuck berlin to flame IN ORDNUNG couchtisch by the way to ball to support the same letter of comfort rid of die Dickdarmtuberkulose {f} [med.] bank to notch test go to seed to sigh cholesterin of to blow up med of course stiftung warentest
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=die&start=7200
28.07.2017, 06:34 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.