Ihre Suche nach geld verdienen brachte 1 exakte Treffer

Exakte Treffer

Deutsch Englisch
Geld verdienen to make money


Ihre Suche nach geld verdienen brachte 537 ähnliche Treffer. Treffer 1 bis 200

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Kassette {f} (für Geld, Schmuck etc.) box
unecht (Geld etc.) base
falsch (unecht [Geld etc.]) base
Kohle {f} [ugs.] ([Bar-]Geld) cash
Geld {n} (bes. Bargeld) cash
Fluss {m} [fin., ökon.] (Geld-, Kapitalfluss) flow
Fluß {m} [alte Orthogr.] [fin., ökon.] (Geld-, Kapitalfluß) flow
sicher [fin.] (Geld-, Kapitalanlage) safe
elektronische Karte {f} (Geld-, Kundenkarte etc.) e-card
Gier nach Geld (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1924) Greed
Mammon {m} [pej.] (Geld) lucre
Geld {n} money
zahlte Geld ein banked
um Geld spielen gamble
um Geld spielend gaming
Mammon {m} [pej.] (Geld, Reichtum) mammon
sicher [fin.] (Geld-, Kapitalanlage) secure
verdienen to earn
kastrieren [vet.] (männliches Tier [bes. Hengst]) to geld
verschneiden [vet.] (männliches Tier [bes. Hengst]) to geld
draufgehen für {v} [ugs.] (für etw. / jdn. verbraucht, verschwendet werden [bes. Geld]) to go on
sparen (ansparen [Geld]) to save
sparen (Platz, Zeit, Kräfte, Mühen, Geld, Kosten etc.) to save
(telegrafisch) überweisen (Geld) to wire
Etui {n} (für Geld, Kreditkarten, Taschenrechner, Kleinwerkzeug etc.) wallet
Tasche {f} (Etui [für Geld, Kreditkarten, Taschenrechner, Kleinwerkzeug etc.]) wallet
gültig (Geld) current
umlaufend (kursierend [Geld etc.]) current
Pfand {n} [allg.] (hinterlegtes Geld bzw. Gegenstand) deposit
Vermittlung {f} (Beschaffung von Geld, Quellen) finding
Auszahlung {f} (von Geld) payment
Auszahlung {f} (ausgezahltes Geld) payment
Kröten {pl} [ugs.] ([Klein-]Geld) pennies
Geklimper {n} [ugs.] ([Klein-]Geld) pennies
Moneten {pl} [ugs., veraltend] (Geld) shekels
Pinunsen {pl} [sl.] (Geld) shekels
Zechinen {pl} [sl.] (Geld) shekels
Peseten {pl} [sl., veraltend] (Geld) shekels
Überhang {m} (Geld) surplus
raffen (Geld) to amass
(telegrafisch) überweisen (Geld) to cable
überweisen (Geld etc., bes. postalisch) to remit
Abgabe {f} (als Geld- oder Sachleistung[en]) tribute
Tribut {m} (Abgabe als Geld- oder Sachleistung[en]) tribute
Gabe {f} (Geld- oder Sachleistung[en]) tribute
um Geld spielend gambling
Geld... monetary
verrückt nach Geld money-mad
Vorrat {m} (Reserven, z. B. Geld, Bodenschätze) reserves
Ausgeben {n} (von Geld) spending
ausgeben (Geld) to expend
verprassen [ugs.] (Geld) to guzzle
arbeiten lassen (Geld) to invest
ausgeben (Geld) to pay out
einsacken [ugs., fig.] (Geld) to pocket
ausgehen {v} (zur Neige gehen, [fast] aufgebraucht sein [Geld, Luft, Vorräte, Wasser etc.]) to run out
versetzen {v} (zu Geld machen) to sell up
Anweisung {f} (Überweisung von Geld) transfer
Haufen {m} Geld wad (Br.)
Hinzählen {n} (von Geld) countdown
Knete {f} [sl.] (Geld) dibs [sl.]
Erpressung {f} (von Geld, Wertgegenständen etc.) extortion
daneben {adv.} (nebenher [arbeiten, verdienen etc.]) on the side
nebenher {adv.} (arbeiten, verdienen etc.) on the side
Barkasse {f} [fin.] (Geld) petty cash
Quicksand - Schmutziges Geld (ein französisch-britisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2003) Quicksand
knapp (Geld, Ressourcen) stringent
verdienen to deserve
absahnen [ugs., fig.] (Geld, Gewinne etc.) to rake off
zu Geld machen to realize
versetzen {v} (zu Geld machen) to realize
auftreiben (Geld) to scare up
zu Geld machen to sell off
versetzen {v} (zu Geld machen) to sell off
absahnen [ugs., fig.] (Geld etc.) to skim off
Geldsack {m} (mit Geld) bag of money
Schwarzgeld {n} [ugs.] (steuerhinterzogenes Geld) black money
Zaster {m} [ugs.] (Geld) brass [sl.]
Schotter {m} [ugs.] (Geld) brass [sl.]
Gartenpacht {f} (Geld) garden rent
übriges Geld {n} loose money
Geldkatze {f} (am Gürtel befestigter Beutel für Geld) money pouch
Money Talks - Geld stinkt nicht (ein US-amerikanisch Spielfilm aus dem Jahr 1997) Money Talks
Jetzt oder nie - Zeit ist Geld (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) Now or Never
ohne Geld (ohne Guthaben) out of funds
ohne Geld out of money
mittellos {adj.} (ohne Geld) out of money
ohne Mittel (ohne Geld) out of money
knappes Geld {n} tight money
zurücklegen (Geld) to allocate
absahnen [ugs., fig.] (Geld, Gewinne etc.) to cream off
versetzen {v} (zu Geld machen) to monetize
ein Schweinegeld verdienen [ugs.] to rake it in
um Geld anpumpen {v} [ugs.] to scrounge
beiseite legen [orthogr. obs.] (Geld etc.) to set apart
beiseitelegen (Geld etc.) to set apart
beheben (von Geld) to withdraw
Wallstreet - Ein Film über Geld (ein deutsch-US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1997) Wallstreet
Abhebung {f} (von Geld) withdrawal
Behebung {f} [österr.] (das Abheben von Geld) withdrawal
Abheben {n} (von Geld) withdrawal
Brief und Geld [fin.] asked and bid
Moneten {pl} [ugs., veraltend] (Geld) blunt [obs.]
Peseten {pl} [sl., veraltend] (Geld) blunt [obs.]
Penunze {f} [ugs., veraltend] (Geld) blunt [obs.]
Knete {f} [sl.] (Geld) cheese [sl.]
Kohle {f} [ugs.] (Geld) cheese [sl.]
Knete {f} [sl.] (Geld) cheeze [sl.]
Kohle {f} [ugs.] (Geld) cheeze [sl.]
Katzendreck {m} [derb] (Geld) chickenfeed
Peseten {pl} [sl., veraltend] (Geld) ducat [obs.]
Moneten {pl} [ugs., veraltend] (Geld) ducat [obs.]
Penunze {f} [ugs., veraltend] (Geld) ducat [obs.]
schnöder Mammon {m} [pej.] (Geld) filthy lucre
Realisierung {f} [wirtsch.] (Umwandlung in Geld) liquidation
Knete {f} [sl.] (Geld) loot [coll.]
Zaster {m} [ugs.] (Geld) loot [coll.]
Knaster {m} [sl.] (Geld) loot [coll.]
Hang {m} zum Geld love of money
Liebe {f} zum Geld love of money
Riesensumme {f} [ugs.] (Geld) mint [coll.]
Das Geld [lit.] (Émile Zola) Money [lit.]
500 (Dollar oder Pfund [Geld]) monkey [sl.]
fünfhundert (Dollar oder Pfund [Geld]) monkey [sl.]
Haufen {m} Geld packet (Br.)
Haufen {m} Geld pile of money
Berg {m} Geld pile of money
Geld wie Heu pots of money
Für eine Handvoll Geld (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1952) The Big Trees
hinzählen (Geld) to count down
zerrinnen (Geld) to disappear
anschaffen (gehen) [landsch.] (Geld verdienen) to earn money
absahnen [ugs., fig.] (Geld etc.) to siphon off
hinauswerfen [ugs., fig.] (Geld) to splash out
beiseitelegen [orthogr. obs.] ([versteckt] horten [Geld etc.]) to stash away
beiseite legen [orthogr. obs.] ([versteckt] horten [Geld etc.]) to stash away
beiseite bringen [orthogr. obs.] ([versteckt] horten [Geld etc.]) to stash away
beiseitebringen ([versteckt] horten [Geld etc.]) to stash away
telegrafisch überweisen (Geld) to telegraph
verschleudern [ugs.] (Geld) to throw away
gestopft (viel Geld habend) wadded [Br.]
Anweisung {f} (Geld-, Zahlungsanweisung) (money) order
ein Haufen Schotter [sl.] (Geld) a mint [coll.]
ein Haufen Kohle [ugs.] (Geld) a mint [coll.]
ein Haufen Geld a mint [coll.]
ein hübsches Sümmchen [ugs.] (Geld) a mint [coll.]
eine hübsche Summe [ugs.] (Geld) a mint [coll.]
eine schöne Stange Geld [ugs.] a mint [coll.]
eine hübsche Stange Geld [ugs.] a mint [coll.]
ein hübscher Batzen Geld [ugs.] a mint [coll.]
ein schöner Batzen Geld [ugs.] a mint [coll.]
zweckgebunden (Mittel, Geld) appropriated
Kies {m} [ugs.] (Geld) bread [coll.]
Mäuse {pl} [ugs.] (Geld) bread [coll.]
Moos {n} [sl.] (Geld) bread [coll.]
Möpse {pl} [sl.] (Geld) bread [coll.]
Piepen {pl} [ugs.] (Geld) bread [coll.]
ein Schweinegeld [ugs.] (sehr viel Geld) heaps of money
Geld ist knapp money is tight
Wie kommt man schnell ans große Geld? (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Savage Hearts
Wie kommt man schnell ans grosse Geld? [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Savage Hearts
teures Geld, gutes Geld serious money
teures Geld {n} serious money
gutes Geld {n} serious money
Kleine Fische, großes Geld! (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) Shooting Fish
Kleine Fische, grosses Geld! [schweiz. Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) Shooting Fish
Geld scheffeln [ugs.; oft pej.] to amass money
Geld äufnen [schweiz.] to amass money
Geld anhäufen to amass money
sich seine Brötchen verdienen to earn a crust
vergeuden (Zeit, Geld, Chance) to footle away
verprassen [ugs.] (Geld) to guzzle away
versaufen [ugs.] (Geld) to guzzle away
(Geld) anlegen (in) to invest (in)
Geld heiraten to marry money
Geld aufbringen to raise money
durchbringen {v} (vergeuden [Geld, vermögen etc.]) to run through
Geld ausgeben to spend money
scheiß auf das Geld! kuck the money!
Geier, Geld und goldene Eier (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1985) Lust in the Dust
Geld-Engpass {m} money shortage
Geld-Engpaß {m} [alte Orthogr.] money shortage
Geld verpulvern [ugs.] to burn up money
(sich) eine Chance {f} verdienen to earn a chance
ein Schweinegeld verdienen [ugs.] to earn a packet
seinen Lebensunterhalt verdienen to make a living
Er ist auf Geld aus. He's on the make.
sein Geld wert sein be good value {v}
gieren nach [geh.] (nach Geld, Erfolg etc.) be greedy for {v}
Kohle {f} [ugs.] (Geld) cans [Br.] [sl.]
Knete {f} [sl.] (Geld) cans [Br.] [sl.]
Tag(e)geld {n} daily allowance
Kies {m} [ugs.] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Knete {f} [sl.] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Kohle {f} [ugs.] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Marie {f} [bes. österr.] [sl.] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Bimbes {m} [landsch., hum.] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Moos {n} [sl.] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Pinke {f} [ugs., veraltend] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Mäuse {pl} [ugs.] (Geld) dosh [Br.] [sl.]




zurück weiter

Seiten: 1 2 3