Ihre Suche nach geld verdienen brachte 1 exakte Treffer

Exakte Treffer

Deutsch Englisch
Geld verdienen to make money


Ihre Suche nach geld verdienen brachte 528 ähnliche Treffer. Treffer 1 bis 200

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Kassette {f} (für Geld, Schmuck etc.) box
unecht (Geld etc.) base
falsch (unecht [Geld etc.]) base
Kohle {f} [ugs.] ([Bar-]Geld) cash
Geld {n} (bes. Bargeld) cash
Fluss {m} [fin., ökon.] (Geld-, Kapitalfluss) flow
Fluß {m} [alte Orthogr.] [fin., ökon.] (Geld-, Kapitalfluß) flow
sicher [fin.] (Geld-, Kapitalanlage) safe
elektronische Karte {f} (Geld-, Kundenkarte etc.) e-card
Gier nach Geld (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1924) Greed
Mammon {m} [pej.] (Geld) lucre
Geld {n} money
zahlte Geld ein banked
um Geld spielen gamble
um Geld spielend gaming
Mammon {m} [pej.] (Geld, Reichtum) mammon
sicher [fin.] (Geld-, Kapitalanlage) secure
verdienen to earn
kastrieren [vet.] (männliches Tier [bes. Hengst]) to geld
verschneiden [vet.] (männliches Tier [bes. Hengst]) to geld
sparen (ansparen [Geld]) to save
sparen (Platz, Zeit, Kräfte, Mühen, Geld, Kosten etc.) to save
(telegrafisch) überweisen (Geld) to wire
Etui {n} (für Geld, Kreditkarten, Taschenrechner, Kleinwerkzeug etc.) wallet
Tasche {f} (Etui [für Geld, Kreditkarten, Taschenrechner, Kleinwerkzeug etc.]) wallet
gültig (Geld) current
umlaufend (kursierend [Geld etc.]) current
Pfand {n} [allg.] (hinterlegtes Geld bzw. Gegenstand) deposit
Vermittlung {f} (Beschaffung von Geld, Quellen) finding
Auszahlung {f} (von Geld) payment
Auszahlung {f} (ausgezahltes Geld) payment
Kröten {pl} [ugs.] ([Klein-]Geld) pennies
Geklimper {n} [ugs.] ([Klein-]Geld) pennies
Moneten {pl} [ugs., veraltend] (Geld) shekels
Pinunsen {pl} [sl.] (Geld) shekels
Zechinen {pl} [sl.] (Geld) shekels
Peseten {pl} [sl., veraltend] (Geld) shekels
Überhang {m} (Geld) surplus
raffen (Geld) to amass
(telegrafisch) überweisen (Geld) to cable
überweisen (Geld etc., bes. postalisch) to remit
Abgabe {f} (als Geld- oder Sachleistung[en]) tribute
Tribut {m} (Abgabe als Geld- oder Sachleistung[en]) tribute
Gabe {f} (Geld- oder Sachleistung[en]) tribute
um Geld spielend gambling
Geld... monetary
verrückt nach Geld money-mad
Vorrat {m} (Reserven, z. B. Geld, Bodenschätze) reserves
Ausgeben {n} (von Geld) spending
ausgeben (Geld) to expend
verprassen [ugs.] (Geld) to guzzle
arbeiten lassen (Geld) to invest
ausgeben (Geld) to pay out
einsacken [ugs., fig.] (Geld) to pocket
versetzen {v} (zu Geld machen) to sell up
Anweisung {f} (Überweisung von Geld) transfer
Haufen {m} Geld wad (Br.)
Hinzählen {n} (von Geld) countdown
Knete {f} [sl.] (Geld) dibs [sl.]
Erpressung {f} (von Geld, Wertgegenständen etc.) extortion
daneben {adv.} (nebenher [arbeiten, verdienen etc.]) on the side
nebenher {adv.} (arbeiten, verdienen etc.) on the side
Barkasse {f} [fin.] (Geld) petty cash
Quicksand - Schmutziges Geld (ein französisch-britisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2003) Quicksand
knapp (Geld, Ressourcen) stringent
verdienen to deserve
absahnen [ugs., fig.] (Geld, Gewinne etc.) to rake off
zu Geld machen to realize
versetzen {v} (zu Geld machen) to realize
auftreiben (Geld) to scare up
zu Geld machen to sell off
versetzen {v} (zu Geld machen) to sell off
absahnen [ugs., fig.] (Geld etc.) to skim off
Geldsack {m} (mit Geld) bag of money
Schwarzgeld {n} [ugs.] (steuerhinterzogenes Geld) black money
Zaster {m} [ugs.] (Geld) brass [sl.]
Schotter {m} [ugs.] (Geld) brass [sl.]
Gartenpacht {f} (Geld) garden rent
übriges Geld {n} loose money
Geldkatze {f} (am Gürtel befestigter Beutel für Geld) money pouch
Money Talks - Geld stinkt nicht (ein US-amerikanisch Spielfilm aus dem Jahr 1997) Money Talks
Jetzt oder nie - Zeit ist Geld (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2000) Now or Never
ohne Geld (ohne Guthaben) out of funds
ohne Geld out of money
mittellos {adj.} (ohne Geld) out of money
ohne Mittel (ohne Geld) out of money
knappes Geld {n} tight money
zurücklegen (Geld) to allocate
absahnen [ugs., fig.] (Geld, Gewinne etc.) to cream off
versetzen {v} (zu Geld machen) to monetize
ein Schweinegeld verdienen [ugs.] to rake it in
um Geld anpumpen {v} [ugs.] to scrounge
beiseite legen [orthogr. obs.] (Geld etc.) to set apart
beiseitelegen (Geld etc.) to set apart
beheben (von Geld) to withdraw
Wallstreet - Ein Film über Geld (ein deutsch-US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1997) Wallstreet
Abhebung {f} (von Geld) withdrawal
Behebung {f} [österr.] (das Abheben von Geld) withdrawal
Abheben {n} (von Geld) withdrawal
Brief und Geld [fin.] asked and bid
Moneten {pl} [ugs., veraltend] (Geld) blunt [obs.]
Peseten {pl} [sl., veraltend] (Geld) blunt [obs.]
Penunze {f} [ugs., veraltend] (Geld) blunt [obs.]
Knete {f} [sl.] (Geld) cheese [sl.]
Kohle {f} [ugs.] (Geld) cheese [sl.]
Knete {f} [sl.] (Geld) cheeze [sl.]
Kohle {f} [ugs.] (Geld) cheeze [sl.]
Katzendreck {m} [derb] (Geld) chickenfeed
Peseten {pl} [sl., veraltend] (Geld) ducat [obs.]
Moneten {pl} [ugs., veraltend] (Geld) ducat [obs.]
Penunze {f} [ugs., veraltend] (Geld) ducat [obs.]
schnöder Mammon {m} [pej.] (Geld) filthy lucre
Realisierung {f} [wirtsch.] (Umwandlung in Geld) liquidation
Knete {f} [sl.] (Geld) loot [coll.]
Zaster {m} [ugs.] (Geld) loot [coll.]
Knaster {m} [sl.] (Geld) loot [coll.]
Hang {m} zum Geld love of money
Liebe {f} zum Geld love of money
Riesensumme {f} [ugs.] (Geld) mint [coll.]
Das Geld [lit.] (Émile Zola) Money [lit.]
500 (Dollar oder Pfund [Geld]) monkey [sl.]
fünfhundert (Dollar oder Pfund [Geld]) monkey [sl.]
Haufen {m} Geld packet (Br.)
Haufen {m} Geld pile of money
Berg {m} Geld pile of money
Geld wie Heu pots of money
Für eine Handvoll Geld (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1952) The Big Trees
hinzählen (Geld) to count down
zerrinnen (Geld) to disappear
anschaffen (gehen) [landsch.] (Geld verdienen) to earn money
absahnen [ugs., fig.] (Geld etc.) to siphon off
hinauswerfen [ugs., fig.] (Geld) to splash out
beiseitelegen [orthogr. obs.] ([versteckt] horten [Geld etc.]) to stash away
beiseite legen [orthogr. obs.] ([versteckt] horten [Geld etc.]) to stash away
beiseite bringen [orthogr. obs.] ([versteckt] horten [Geld etc.]) to stash away
beiseitebringen ([versteckt] horten [Geld etc.]) to stash away
telegrafisch überweisen (Geld) to telegraph
verschleudern [ugs.] (Geld) to throw away
gestopft (viel Geld habend) wadded [Br.]
Anweisung {f} (Geld-, Zahlungsanweisung) (money) order
ein Haufen Schotter [sl.] (Geld) a mint [coll.]
ein Haufen Kohle [ugs.] (Geld) a mint [coll.]
ein Haufen Geld a mint [coll.]
ein hübsches Sümmchen [ugs.] (Geld) a mint [coll.]
eine hübsche Summe [ugs.] (Geld) a mint [coll.]
eine schöne Stange Geld [ugs.] a mint [coll.]
eine hübsche Stange Geld [ugs.] a mint [coll.]
ein hübscher Batzen Geld [ugs.] a mint [coll.]
ein schöner Batzen Geld [ugs.] a mint [coll.]
zweckgebunden (Mittel, Geld) appropriated
Kies {m} [ugs.] (Geld) bread [coll.]
Mäuse {pl} [ugs.] (Geld) bread [coll.]
Moos {n} [sl.] (Geld) bread [coll.]
Möpse {pl} [sl.] (Geld) bread [coll.]
Piepen {pl} [ugs.] (Geld) bread [coll.]
ein Schweinegeld [ugs.] (sehr viel Geld) heaps of money
Geld ist knapp money is tight
Wie kommt man schnell ans große Geld? (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Savage Hearts
Wie kommt man schnell ans grosse Geld? [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Savage Hearts
teures Geld, gutes Geld serious money
teures Geld {n} serious money
gutes Geld {n} serious money
Kleine Fische, großes Geld! (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) Shooting Fish
Kleine Fische, grosses Geld! [schweiz. Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) Shooting Fish
Geld scheffeln [ugs.; oft pej.] to amass money
Geld äufnen [schweiz.] to amass money
Geld anhäufen to amass money
sich seine Brötchen verdienen to earn a crust
vergeuden (Zeit, Geld, Chance) to footle away
verprassen [ugs.] (Geld) to guzzle away
versaufen [ugs.] (Geld) to guzzle away
(Geld) anlegen (in) to invest (in)
Geld heiraten to marry money
Geld aufbringen to raise money
Geld ausgeben to spend money
scheiß auf das Geld! kuck the money!
Geier, Geld und goldene Eier (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1985) Lust in the Dust
Geld-Engpass {m} money shortage
Geld-Engpaß {m} [alte Orthogr.] money shortage
Geld verpulvern [ugs.] to burn up money
(sich) eine Chance {f} verdienen to earn a chance
ein Schweinegeld verdienen [ugs.] to earn a packet
seinen Lebensunterhalt verdienen to make a living
Er ist auf Geld aus. He's on the make.
sein Geld wert sein be good value {v}
gieren nach [geh.] (nach Geld, Erfolg etc.) be greedy for {v}
Kohle {f} [ugs.] (Geld) cans [Br.] [sl.]
Knete {f} [sl.] (Geld) cans [Br.] [sl.]
Tag(e)geld {n} daily allowance
Kies {m} [ugs.] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Knete {f} [sl.] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Kohle {f} [ugs.] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Marie {f} [bes. österr.] [sl.] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Bimbes {m} [landsch., hum.] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Moos {n} [sl.] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Pinke {f} [ugs., veraltend] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Mäuse {pl} [ugs.] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Flöhe {pl} [sl.] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Pinkepinke {f} [ugs., hum., veraltend] (Geld) dosh [Br.] [sl.]
Moneten {pl} [ugs., veraltend] (Geld) dosh [Br.] [sl.]




zurück weiter

Seiten: 1 2 3