Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach med brachte 1 exakte Treffer

Deutsch Englisch
medizinisch med

Weitere ungefähre Treffer: 38741. Angezeigt werden Treffer 36401 bis 36600

Deutsch Englisch
reißen [med.] (Gefäß, Sehne, Muskelfasern etc.) to rupture
pulmonale Hypertension {f}, PH {f}, PHT {f} [med., veraltet] pulmonary hypertension , PH , PHTN
Zyklusstörungen {pl} [med.] (Störungen des Menstruationszyklus) menstruation disorders
Megakolon {n} [med.] (massive Weitung des Dickdarms) megacolon
Hitzeschäden {pl} [med.] (Hitzschlag, Sonnenstich etc.) heat injuries
Rift-Valley-Fieber {n}, RVF {n} [vet., med.] Rift Valley fever , RVF
Kiefer und Gesichtsknochen betreffend [anat., med.] maxillofacial
die untere Gesichtshälfte betreffend [anat., med.] maxillofacial
Eisenbahner {m} [med., österr., ugs.] (Prellung Oberschenkel) thigh knock
hämorrhagische Diathese {f} [med.] (Neigung zu Blutungen) hemorrhagic diathesis [esp. Am.]
hämorrhagische Diathese {f} [med.] (Neigung zu Blutungen) haemorrhagic diathesis
Strumitis {f} [med.] (Entzündung einer vergrößerten Schilddrüse) strumitis
Otitis media {f} [med.] (Entzündung des Mittelohrs) otitis media
Endokarditis {f} [med.] (Entzündung der innersten Herzwandschicht) endocarditis
nach dem Geschlechtsverkehr auftretend [physiol., med.] postcoital
nach dem Koitus auftretend [physiol., med.] postcoital
nach dem Beischlaf auftretend [physiol., med.] postcoital
nach dem Geschlechtsakt auftretend [physiol., med.] postcoital
Vasodilatation {f} [physiol., med.] (Erweiterung der Blutgefäße) vasodilatation
optische Kohärenztomografie {f} (OCT) [bes. med.-tech.] optical coherence tomography , OCT
elektrische Impedanztomographie {f}, EIT {f} [bes. med.-tech.] electrical impedance tomography, EIT
elektrische Impedanztomografie {f}, EIT {f} [bes. med.-tech.] electrical impedance tomography, EIT
sich legen [med.] (abklingen [Fieber, Schwellung]) to subside
Alterszucker {m} [med., ugs.] (Diabetes mellitus Typ 2) adult-onset diabetes
Prostatorrhö {f} [physiol., med.] (Ausfluss von Pratatasekret) prostatorrhea [esp. Am.]
Prostatorrhoe {f} [physiol., med.] (Ausfluss von Pratatasekret) prostatorrhea [esp. Am.]
Prostatorrhoe {f} [physiol., med.] (Ausfluss von Pratatasekret) prostatorrhoea
Prostatorrhö {f} [physiol., med.] (Ausfluss von Pratatasekret) prostatorrhoea
Frauengeschichte {f} [med., psych., ugs.] (frauenspezifisches Leiden) women's trouble
Epidermolysis bullosa simplex Weber-Cockayne {f} [med.] Weber-Cockayne syndrome
Epidermolysis bullosa simplex Weber-Cockayne {f} [med.] localized epidermolysis bullosa simplex
Epidermolysis bullosa hereditaria simplex (Köbner) {f} [med.] Goldscheider's disease
absetzen [med.] (nicht mehr einnehmen [Medikament]) to stop taking
Nadel {f} [med.-tech. etc.] (Hohlnadel, Kanüle) cannula
Nadel {f} [med.-tech. etc.] (Hohlnadel, Kanüle) canula
Weinnase {f} [med., landsch.] (Knollennase; auch Rhinophym) bulbous nose
hämorrhagische Diathese {f} [med.] (Neigung zu Blutungen) bleeding diathesis
transkranielle Magnetstimulation {f}, TMS {f} [med.-tech., psych.] transcranial magnetic stimulation, TMS
Einschuss {m} [med.] (Schusswunde: Eintrittsstelle des Geschosses) entry wound
Ausschuss {m} [med.] (Schusswunde: Austrittsstelle des Geschosses) exit wound
Dickdarmfistel {f} [med.] (krankhaft; auch operativ angelegt) colonic fistula
Lippenentzündung {f} [med.] (einer oder beider Lippen) cheilitis
Lippenentzündung {f} [med.] (einer oder beider Lippen) chilitis
Lippenschmerzen {pl} [med.] (in einer Lippe) pain in the lip
Lippenschmerzen {pl} [med.] (in beiden Lippen) pain in the lips
Tetanusspritze {f} [med.] (Injektion von Tetanus-Impfstoff) tetanus injection
Tetanusspritze {f} [med.] (Injektion von Tetanus-Impfstoff) tetanus jab [coll.]
Tetanusspritze {f} [med.] (Injektion von Tetanus-Impfstoff) tetanus shot [esp. Am.] [coll.]
Pinta {f} [med.] (eine Infektionskrankheit der Haut) pinta
Pinta {f} [med.] (eine Infektionskrankheit der Haut) bluestain disease
Pinta {f} [med.] (eine Infektionskrankheit der Haut) spotted sickness
Pinta {f} [med.] (eine Infektionskrankheit der Haut) mal del pinto
Pinta {f} [med.] (eine Infektionskrankheit der Haut) carate
Syphilom {n} [med.] (gummiartige Geschwulst bei Syphilis) syphiloma
San-Joaquin-Valley-Fieber {n} [med.] (Kokzidioidomykose) San Joaquin Valley fever (coccidioidomycosis)
Dornröschenschlafsyndrom {n} [med., ugs.] (Kleine-Levin-Syndrom) Sleeping Beauty syndrome
Halbseitenblindheit {f} (mit Ausfall einer Gesichtsfeldhälfte) [med.] hemianopsia
Haarzellen {pl} [biol., med.] (atypische B-Lymphozyten) hairy cells
Lungenaufnahmeplatz {m} [med.-tech.] (bes. nichtdigitales Röntgensystem) chest X-ray system
Aufnahmeplatz {m} [med.-tech.] (bes. nichtdigitales Röntgensystem) X-ray system
Röntgenaufnahmeplatz {m} [med.-tech.] (bes. nichtdigitales Röntgensystem) X-ray system
mobiles Röntgensystem {n} für Bettaufnahmen [med.-tech.] mobile X-ray system for bedside exposures
primäre Amöben-Meningoenzephalitis {f}, PAM {f}, PAME {f} [med.] primary amoebic meningoencephalitis, PAM, PAME
primäre Amöben-Meningoenzephalitis {f}, PAM {f}, PAME {f} [med.] primary amebic meningoencephalitis [esp. Am.], PAM, PAME
Leukenzephalitis {f} [med.] (Entzündung der weißen Hirnsubstanz) leukoencephalitis
Leukoenzephalitis {f} [med.] (Entzündung der weißen Hirnsubstanz) leukoencephalitis
primäre Amöben-Meningoenzephalitis {f}, PAM {f}, PAME {f} [med.] primary amoebic meningo-encephalitis, PAM, PAME
primäre Amöben-Meningoenzephalitis {f}, PAM {f}, PAME {f} [med.] primary amebic meningo-encephalitis [esp. Am.], PAM, PAME
Abarognosis {f} [med., psych.] (Störung des Gewichtsschätzvermögens) abarognosis
Marie-Krankheit {f} [med., veraltend] (Spondylitis ankylosans) Marie's disease (ankylosing spondylitis)
Proband {m} [med., psych., pharm. etc.] (Versuchsperson) test subject
Probandin {f} [med., psych., pharm. etc.] (Versuchsperson) (female) test subject
Nachweis {m} [biol., chem., med. etc.] (Test) confirmatory test
Robert-Koch-Institut {n}, RKI {n} [biol., med.] Robert Koch Institute , RKI
frisch [med.] (Blutung, Knochenbruch, Wunde etc.) fresh
Knötchen {pl} [med.] (auf der Haut) papulae
Schmerzen {pl} in der Hüfte [med.] pain in the hip
Aderlaß {m} [alte Orthogr.] [med.; auch fig.] bloodletting
periphere Verschlußkrankheit {f}, PVK {f} [alte Orthogr.] [med.] peripheral occlusive disease , POD
Grippe-Impfung {f} [med.] (betont: mit Injektionsimpfstoff) flu shot [coll.]
Schafpocken {pl} [vet., med.] (Ecthyma contagiosum) thistle disease
Glomerulonephritis {f}, GN {f} [med.] (Entzündung der Nierenkörperchen) glomerulonephritis , GN
transjugulärer intrahepatischer portosystemischer Shunt {m}, TIPS {m} [med.] transjugular intrahepatic portosystemic shunt, TIPS
Graft-versus-Host-Reaktion {f}, GVH {f} [med.] graft-versus-host reaction, GVH
Ileoskopie {f} [med.] (Endoskopie des terminalen Ileums) ileoscopy
posteriores reversibles Enzephalopathie-Syndrom {n} (PRES) [med.] posterior reversible encephalopathy syndrome , PRES
einen Abszeß bilden [alte Orthogr.] [med.] to form an abscess
ausgebrannter chronisch-diskoider Lupus erytematodes {m} [med.] burt-out discoid lupus erytematosus
hypertropher chronisch-diskoider Lupus erytematodes {m} [med.] hypertrophic discoid lupus erytematosus
disseminierter chronisch-diskoider Lupus erytematodes {m} [med.] disseminated discoid lupus erytematosus
subakuter kutaner Lupus erytematodes profundus {m} [med.] lupus panniculitis
subakuter kutaner Lupus erytematodes profundus {m} [med.] LE panniculitis
Lupus erytematodes integumentalis et visceralis {m} [med.] systemic lupus erytematosus, SLE
Lupus erytematodes integumentalis et visceralis {m} [med.] disseminated lupus erytematosus
Lupus erytematodes integumentalis et visceralis {m} [med.] SLE-like syndrome
mit Trichinen infiziert {adj.} [vet., med.] trichinized
mit Trichinen belastet {adj.} [vet., med.] trichinized
mit Trichinen verseucht {adj.} [vet., med.] trichinized
Koplikflecken {pl} [med.] (Frühsymptom bei Masern) Koplik's spots
Coronaviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Coronaviridae
Flaviviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Flaviviridae
Hepadnaviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Hepadnaviridae
Orthomyxoviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Orthomyxoviridae
Papillomaviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Papillomaviridae
Papovaviridae {pl} [biol., med., vet., veraltet] Papovaviridae [obs.]
Papovaviren {pl} [biol., med., vet., veraltet] papova viruses [obs.]
Papovavirus {n} (ugs. {m}) [biol., med., vet., veraltet] papova virus [obs.]
Polyomaviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Polyomaviridae
Paramyxoviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Paramyxoviridae
Parvoviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Parvoviridae
Picornaviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Picornaviridae
Poxviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Poxviridae
Pockenviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Poxviridae
Reoviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Reoviridae
Colorado-Zeckenfieber-Virus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] Colorado tick fever virus, CTFV
Colorado-Zeckenfieber-Viren {pl} [biol., med.] Colorado tick fever viruses, CTFV
Retroviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Retroviridae
Rhabdoviren {pl} [biol., vet., med.] (Familie) Rhabdoviridae
humane Enteroviren {pl} (ugs. {m}) [biol., med.] human enteroviruses
humanes Zytomegalievirus {n} (ugs. {m}) (hCMV) [biol., med.] human cytomegalovirus, hCMV
humanes Cytomegalievirus {n} (ugs. {m}) (hCMV) [biol., med.] human cytomegalovirus, hCMV
Humanes Herpesvirus Typ 6 {n}, HHV-6 {n} [biol., med.] human herpesvirus 6, HHV-6
Humanes Herpesvirus Typ 7 {n}, HHV-7 {n} [biol., med.] human herpesvirus 7, HHV-7
cercopithecines Herpesvirus 1 {n} (ugs. {m}) (CeHV-1) [biol., med.] cercopithecine herpesvirus 1
B-Virus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] (Herpesvirus simiae) B virus (herpesvirus simiae)
Nymphitis {f} [med.] (Entzündung der kleinen Schamlippen) nymphitis
Uveitis {f} [med.] (Entzündung der mittleren Augenhaut) uveitis
Varikophlebitis {f} [med.] (Entzündung einer oberflächlichen Krampfader) varicophlebitis
Ischiatitis {f} [med.] (Entzündung des Nervus ischiadicus) ischiatitis
Meibomitis {f} [med.] (Entzündung der Meibom-Drüsen) meibomitis
Kolpitis {f} [med.] (Entzündung der weiblichen Scheide) colpitis
Colpitis {f} [med.] (Entzündung der weiblichen Scheide) colpitis
Otitis interna {f} [med.] (Entzündung des Innenohrs) otitis interna
Staphylitis {f} [med.] (Entzündung des Zäpfchens [Uvula]) staphylitis
Uvulalitis {f} [med.] (Entzündung des Zäpfchens [Uvula]) uvulalitis
fortgeschritten {adj.} [bes. med.] (im Endstadium) terminal
Blue-rubber-bleb-nevus-Syndrom {n} [med.] blue rubber bleb nevus syndrome
Jervell-Lange-Nielsen-Syndrom {n}, JLNS {n} [med.] Jervell and Lange-Nielsen syndrome , JLNS
hereditäre motorisch-sensible Neuropathie {f}, HMSN {f} [med.] hereditary motor and sensory neuropathy , HMSN
Penalisation {f} [med.] (ein Verfahren zur Schielbehandlung) penalisation
Thermolumineszenz-Dosimeter {n}, TLD {n} [nukl., med.-tech.] TL dosimeter , TLD
Lazarett {n} [mar., med.] (auf einem Schiff) sick bay
Bienenstich {m} [med., vet.] (Stich einer Biene) sting of a bee
grauweisser Stuhl {m} [schweiz. Orthogr.] [med.] (Kot) greyish-white stool [Br.]
grauweisser Stuhl {m} [schweiz. Orthogr.] [med.] (Kot) grayish-white stool [Am.]
himbeergeleeartiger Stuhl {m} [med.] (Kot bei Amöbenruhr) raspberry jelly feces [esp. Am.]
himbeergeleeartiger Stuhl {m} [med.] (Kot bei Amöbenruhr) raspberry jelly faeces
arteriovenöse Mißbildung {f} [alte Orthogr.], AVM {f} [med.] arteriovenous malformation , AVM
Mißbildung {f} [alte Orthogr.] [bes. biol., med.] malformation
Schmerzen {pl} hinter dem Brustbein [med.] retrosternal pains
blitzartig einschiessender Schmerz {m} [schweiz. Orthogr.] [med.] fulgurant pain
Bauchschmerzen {pl} [med.] (in der Magengegend) stomachache
Bauchschmerzen {pl} [med.] (in der Magengegend) stomach pains
Unterleibsschmerzen {pl} [med.] (bei Frauen, Männern) (lower) abdominal pain
Gliederschmerzen {pl} [med.] (in den Armen) pains in one's arms
Gliederschmerzen {pl} [med.] (in den Beinen) pains in one's legs
Gliederreißen {n} [med.] (in Armen und Beinen) pains in one's arms and legs
mässige Schmerzen {pl} [schweiz. Orthogr.] [med.] moderate pain
Schmerzen {pl} in der Brust [med.] chest pain
scheusslicher Schmerz {m} [schweiz. Orthogr.] [med., ugs.] vicious pain
Schmerzen {pl} unter dem Brustbein [med.] substernal pain
Schmerzen {pl} hinter dem Brustbein [med.] substernal pain
Schmerzen {pl} in der Brust [med.] chest pains
Schmerzen {pl} in der Achillessehne [med.] pain in the Achilles tendon
Brustschmerzen {pl} [med.] (in der Brustdrüse) pain in the breast
Schmerzen {pl} in der Hornhaut [med.] pain in the cornea
Schmerzen {pl} in der Augenhornhaut [med.] pain in the cornea
Schmerzen {pl} in der Speiseröhre [med.] pain in the oesophagus [Br.]
Schmerzen {pl} in der Speiseröhre [med.] pain in the esophagus [esp. Am.]
Schmerzen {pl} in der Regenbogenhaut [med.] pain in the iris
Schmerzen {pl} in der Iris [med.] pain in the iris
Beinschmerzen {pl} [med.] (in einem Bein) pain in the leg
Armschmerzen {pl} [med.] (in einem Arm) pain in the arm
Handschmerzen {pl} [med.] (in einer Hand) pain in the hand
Fußschmerzen {pl} [med.] (in einem Fuß) pain in a / the foot
Schmerzen {pl} in einem Band [med.] pain in a ligament
Gliederschmerzen {pl} [med.] (in mehreren Gliedmaßen) pain in the limbs
Schmerzen {pl} in der Leber [med.] pain in the liver
Schmerzen {pl} in der Kieferhöhle [med.] pain in the maxillary antrum
Schmerzen {pl} in der Nase [med.] nasal pain
Schmerzen {pl} in der Nase [med.] pain in the nose
Schmerzen {pl} in der Bauchspeicheldrüse [med.] pain in the pancreas
Schmerz {m} im Mittelfuss [schweiz. Orthogr.] [med.] pain in the metatarsal region
Schmerzen {pl} in der Scheide [med.] pain in the vagina
Schmerzen {pl} in der Vagina [med.] pain in the vagina
Schmerzen {pl} in der Gebärmutter [med.] pain in the uterus
Schmerzen {pl} in der Luftröhre [med.] pain in the trachea
Schmerzen {pl} in der Trachea [med.] pain in the trachea
Schmerzen {pl} in der Milz [med.] pain in the spleen
Wirbelschmerzen {pl} [med.] (in einem Wirbel) pain in the vertebra
Wirbelschmerzen {pl} [med.] (in mehreren Wirbeln) pain in the vertebrae
Augenschmerzen {pl} [med.] (in einem Auge) pain in the eye
Augenschmerzen {pl} [med.] (in beiden Auge) pain in the eyes
Schmerzen {pl} in der Netzhaut [med.] pain in the retina
Schmerzen {pl} in der Retina [med.] pain in the retina
seelisch bedingte Schmerzen {pl} [med., psych.] psychogenic pain
psychisch bedingte Schmerzen {pl} [med., psych.] psychogenic pain
Schmerzen {pl} in der Wirbelsäule [med.] pain in the spine
Schmerzen {pl} in der Fußwurzel [med.] pain in the tarsus
Schmerzen {pl} in den Schulterblättern [med.] pain in the shoulder blades


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
the same go to seed letter of comfort to support blowfish to ship portugal rid of to blow up med of course frontline to deinstall to flame by the way bademode check brautkleid port of embarkation to ball ferien to sigh katalog In Ordnung wwe teppichboden of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] die to notch
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=med&start=36400
26.04.2017, 10:08 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.