Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach med brachte 1 exakte Treffer

Deutsch Englisch
medizinisch med

Weitere ungefähre Treffer: 38926. Angezeigt werden Treffer 36601 bis 36800

Deutsch Englisch
Asiatische Grippe {f} [hist., med.] (1957/58) Asian flu
Asien-Grippe {f} [hist., med.] (1957/58) Asian flu
Gumma {n} [med.] (gummiartige Geschwulst bei Syphilis) gumma
primäre biliäre Zirrhose {f}, PBZ {f} [med.] (Leberzirrhose) primary biliary cirrhosis , PBC
Bolometer {n} [phys., astron., elektr., med.-tech.] bolometer
Steele-Richardson-Olszewski-Syndrom {n} (SROS) [med.] Steele-Richardson-Olszewski syndrome , SROS
Vogt-Koyanagi-Harada-Syndrom {n}, VKHS {n} [med.] Vogt-Koyanagi-Harada syndrome , VKHS
Abbau {m} [med.] (körperlicher bzw. geistiger Verfall) decline
Uta {f} [med.] (Südamerikanische Haut-Schleimhaut-Leishmaniose) uta
Espundia {f} [med.] (Südamerikanische Haut-Schleimhaut-Leishmaniose) espundia
AMBU-Beutel {m} [med.-tech.] (ein Beatmungsbeutel) air-mask-bag-unit (AMBU)
jdm. einen Einlauf machen [med., ugs.] to give sb. an enema
jdm. einen Einlauf verpassen [med., ugs.] to give sb. an enema
sich einen Bruch heben [med., ugs.] to give o.s. a hernia
Verrenkung {f} [med.] (Sprung aus dem Gelenk) dislocation
Ausrenkung {f} [med.] (Sprung aus dem Gelelenk) dislocation
krank [med.] (nicht intakt, angegriffen [Zähne etc.]) bad
Blinddarmentzündung {f} [med.] (oft mit begleitender Appendizitis) typhlitis
Gesundheitszustand {m} [med., psych.] (bez. auf Gesellschaft) standard of health
Immunglobulin {n}, Ig {n} [biochem., physiol., med., pharm.] immunoglobulin
Immunglobulin {n}, Ig {n} [biochem., physiol., med., pharm.] immune globulin
Polypen {pl} [med.] (Wucherungen im Darm etc.) polyps
Polypen {pl} [med.] (Wucherungen in der Nase) adenoids
transösophageales Echokardiogramm {n}, TEE {n}, TÖE {n} [med.-tech.] transesophageal echocardiogram, TTE [esp. Am.]
transösophageales Echokardiogramm {n}, TEE {n}, TÖE {n} [med.-tech.] transoesophageal echocardiogram, TOE [Br.]
Bienenstich {m} [med., vet.] (Stich einer Biene) bee sting
hühnerbrüstig [med.] (bez. Anomalie des Brustbeins) pigeon-chested
bolometrisch [phys., astron., elektr., med.-tech.] bolometric
von einem Divertikel ausgehendes Karzinom {n} [med.] diverticular carcinoma
fokussieren [opt., elektr., med.-tech.] (kollimieren) to collimate
Einnisten {n} (einer befruchteten Eizelle) [biol., med.] nidation
Einnistung {f} (einer befruchteten Eizelle) [biol., med.] nidation
Ataxia teleangiectatica {f} [med.] (Louis-Bar-Syndrom) ataxia-teleangiectasia syndrome
Ataxia teleangiectasia {f} [med.] (Louis-Bar-Syndrom) ataxia-teleangiectasia syndrome
Ataxia teleangiectasia {f} [med.] (Louis-Bar-Syndrom) ataxia-teleangiectasia
Ataxia teleangiectasia {f} [med.] (Louis-Bar-Syndrom) ataxia teleangiectasia
Boder-Sedgwick-Syndrom {n} [med.] (Ataxia teleangiectasia) Boder-Sedgwick syndrome
Louis-Bar-Syndrom {n} [med.] (Ataxia teleangiectasia) Louis-Bar syndrome
Ataxia teleangiectatica {f} [med.] (Louis-Bar-Syndrom) ataxia telangiectasia
Ataxia teleangiectatica {f} [med.] (Louis-Bar-Syndrom) ataxia-telangiectasia
Ataxia teleangiectasia {f} [med.] (Louis-Bar-Syndrom) ataxia-telangiectasia
Ataxia teleangiectasia {f} [med.] (Louis-Bar-Syndrom) ataxia telangiectasia
Strahler {m} [bes. med.-tech.] (Gerät, Vorrichtung) irradiator
Magen-Darm-Grippe {f} [med., ugs.] (Gastroenteritis) stomach flu
Magen-Darm-Grippe {f} [med., ugs.] (Gastroenteritis) gastric flu
Wundversorgung {f} [med.] ([einer Wunde] durch Verbinden) dressing a wound
Wundversorgung {f} [med.] ([einer Wunde] durch Verbinden) bandaging a wound
Wundversorgung {f} [med.] ([mehrerer Wunden] durch Verbinden) bandaging wounds
Wundversorgung {f} [med.] ([mehrerer Wunden] durch Verbinden) dressing wounds
Erschlaffung {f} [physiol., med.] (von Bindegewebe, Muskulatur) relaxation
Krankheitskontrolle {f} [med., vet.] (auch bez. Seuchen) disease control
um die Pfortader herum [anat., med.] periportal
Grindblasen {pl} [med., ugs.] (Impetigo contagiosa) crusted tetter
Grindblasen {pl} [med., ugs.] (Impetigo contagiosa) school sores
Grindblasen {pl} [med., ugs.] (Impetigo contagiosa) (contagious) impetigo
Esssucht {f} [med., psych.] (durch Essanfälle gekennzeichnet) binge eating
a tergo [geh., med.] (von hinten [Geschlechtsverkehr ]) from the rear
Rippenbruch {m} [med.] (betont: mehrere gebrochene Rippen) fractured ribs
Rippenbruch {m} [med.] (betont: mehrere gebrochene Rippen) broken ribs
Rippenfraktur {f} [med.] (betont: eine gebrochene Rippe) fractured rib
Rippenfraktur {f} [med.] (betont: eine gebrochene Rippe) broken rib
Rippenfraktur {f} [med.] (betont: mehrere gebrochene Rippen) broken ribs
Rippenfraktur {f} [med.] (betont: mehrere gebrochene Rippen) fractured ribs
Klippel-Trénaunay-Weber-Syndrom {n}, KTWS {n} [med.] Klippel-Trénaunay-Weber syndrome , KTWS
Verbände {pl} [med.] (Binden, Druck-, Wundverbände etc.) bandages
Winiwarter-Buerger-Krankheit {f} [med.] (Thrombangiitis obliterans) Winiwarter-Buerger disease (thromboangiitis obliterans)
T-Large-Granular-Lymphozyten-Leukämie {f}, T-LGL {f} [med.] T-large granular lymphocytic leukaemia [Br.], T-LGL
T-Large-Granular-Lymphozyten-Leukämie {f}, T-LGL {f} [med.] T-large granular lymphocytic leukemia [esp. Am.], T-LGL
kompensatorisches anti-inflammatorisches Response-Syndrom {n} [med.] compensatory anti-inflammatory response syndrome , CARS
Steckschuß {m} (im Körper) [alte Orthogr.] [med.] bullet lodged in the body
Barrett-Syndrom {n} [med.] (ösophageales Ulcus pepticum) Barrett's syndrome (esophageal peptic ulcer)
Zement {m} [med., dent.] (Präparat, z. B. als Füllmaterial) cement
Blutzucker-Meßgerät {n} [alte Orthogr.] [med.-tech.] blood glucose meter
Blutzucker-Meßsystem {n} [alte Orthogr.] [med.-tech.] glucose monitorinq system
Erguss {m} [med.] (Flüssigkeitsansammlung [Blut-, Gelenk-, Pleuraerguss etc.]) effusion
Absinthismus {m} [med., psych.] (Missbrauch von Absinth) absinthism
Hallux valgus {m} [med.] (Schiefstellung der Großzehe) hallux valgus
Belastungstest {m} [med., psych., tech., elektr., phys.] stress test
Hepatitiden {pl} [med.] (Entzündungen des Leberparenchyms) hepatitides
Gastritiden {pl} [med.] (Entzündungen der Magenschleimhaut) gastritides
Enzephalitiden {pl} [med.] (Entzündungen des Gehirns) encephalitides
Encephalitiden {pl} [med.] (Entzündungen des Gehirns) encephalitides
Dermatitiden {pl} [med.] (Entzündungen der Haut) dermatitides
Enteroskopie {f} [med.] [allg.] (Endoskopie des Darms) enteroscopy
zwischen den Rippen liegend [anat., med.] intercostal
zwischen den Rippen befindlich [anat., med.] intercostal
Austrocknung {f} (durch Abnahme des Körperwassers) [med.] exsiccosis
auf den Vagus wirkend [physiol., med.] vagotropic
Abszeß {m} (österr. auch {n}) [alte Orthogr.] [med.] abscess
Hirnabszeß {m} im Schläfenlappen [alte Orthogr.] [med.] temporal lobe abscess
Hirnabszeß {m} im Temporallappen [alte Orthogr.] [med.] temporal lobe abscess
Hirnabszeß {m} im Stirnlappen [alte Orthogr.] [med.] frontal lobe abscess
Krebs {m} bei unbekanntem Primärtumor, CUP ({m}) [med.] cancer of knknown primary, CUP
Gamma-Szintigraphie {f}, GS {f} [nukl., med.-tech.] gamma scintigraphy , GS
durch einen Atheroembolus verursachte Embolie {f} [med.] atheroembolism
Embolie {f} durch ein (abgebrochenes) Katheterteil [med.] catheter embolism
Hand-Fuss-Syndrom {n} [schweiz. Orthogr.] [med.] hand-foot syndrome
jdn. / etw. zum Röntgen schicken [med. etc.] to send sb. / sth. for an x-ray
jdn. / etw. zum Röntgen schicken [med. etc.] to send sb. / sth. for x-ray
nervös {adv.} [physiol., med., psych.] (nervlich) nervously
Osteopathie {f} [med.] (ein Diagnose- und Behandlungskonzept) osteopathy
Poliovirus Typ II {n} (ugs. {m}) [biol., med.] Lansing virus
Poliovirus Typ III {n} (ugs. {m}) [biol., med.] Leon virus
Polioenzephalitis {f} [med.] (Entzündung der grauen Hirnsubstanz) polioencephalitis
Bluterguß {m} [alte Orthogr.] [med.] (blauer Fleck) bruise
Bluterguß {m} im Becken [alte Orthogr.] [med.] pelvic hematoma [esp. Am.]
Bluterguß {m} im Becken [alte Orthogr.] [med.] pelvic haematoma
Vasokonstriktion {f} [physiol., med.] (Verengung der Blutgefäße) vasoconstriction
Kaposi-Sarkom-Herpesvirus {n}, KSHV {n} [biol., med.] Kaposi's sarcoma-associated herpesvirus, KSHV
flattern [physiol., med.] (Herz, Puls, Augenlid etc.) to flutter
pulmonale Hypertension {f}, PH {f}, PHT {f} [med., veraltet] pulmonary hypertension , PH , PHTN
Zyklusstörungen {pl} [med.] (Störungen des Menstruationszyklus) menstruation disorders
Megakolon {n} [med.] (massive Weitung des Dickdarms) megacolon
Rift-Valley-Fieber {n}, RVF {n} [vet., med.] Rift Valley fever , RVF
Kiefer und Gesichtsknochen betreffend [anat., med.] maxillofacial
die untere Gesichtshälfte betreffend [anat., med.] maxillofacial
Eisenbahner {m} [med., österr., ugs.] (Prellung Oberschenkel) thigh knock
Facelifting {n} [med.; auch archit., tech. etc., fig.] face-lift
hämorrhagische Diathese {f} [med.] (Neigung zu Blutungen) hemorrhagic diathesis [esp. Am.]
hämorrhagische Diathese {f} [med.] (Neigung zu Blutungen) haemorrhagic diathesis
Strumitis {f} [med.] (Entzündung einer vergrößerten Schilddrüse) strumitis
Otitis media {f} [med.] (Entzündung des Mittelohrs) otitis media
Endokarditis {f} [med.] (Entzündung der innersten Herzwandschicht) endocarditis
nach dem Geschlechtsverkehr auftretend [physiol., med.] postcoital
nach dem Koitus auftretend [physiol., med.] postcoital
nach dem Beischlaf auftretend [physiol., med.] postcoital
nach dem Geschlechtsakt auftretend [physiol., med.] postcoital
Vasodilatation {f} [physiol., med.] (Erweiterung der Blutgefäße) vasodilatation
optische Kohärenztomografie {f} (OCT) [bes. med.-tech.] optical coherence tomography , OCT
elektrische Impedanztomographie {f}, EIT {f} [bes. med.-tech.] electrical impedance tomography, EIT
elektrische Impedanztomografie {f}, EIT {f} [bes. med.-tech.] electrical impedance tomography, EIT
sich legen [med.] (abklingen [Fieber, Schwellung]) to subside
Alterszucker {m} [med., ugs.] (Diabetes mellitus Typ 2) adult-onset diabetes
Prostatorrhö {f} [physiol., med.] (Ausfluss von Pratatasekret) prostatorrhea [esp. Am.]
Prostatorrhoe {f} [physiol., med.] (Ausfluss von Pratatasekret) prostatorrhea [esp. Am.]
Prostatorrhoe {f} [physiol., med.] (Ausfluss von Pratatasekret) prostatorrhoea
Prostatorrhö {f} [physiol., med.] (Ausfluss von Pratatasekret) prostatorrhoea
Frauengeschichte {f} [med., psych., ugs.] (frauenspezifisches Leiden) women's trouble
Epidermolysis bullosa manuum et pedum aestivalis {f} [med.] Weber-Cockayne syndrome
Epidermolysis bullosa simplex Weber-Cockayne {f} [med.] Weber-Cockayne syndrome
Epidermolysis bullosa simplex Weber-Cockayne {f} [med.] localized epidermolysis bullosa simplex
Epidermolysis bullosa hereditaria simplex (Köbner) {f} [med.] Goldscheider's disease
absetzen [med.] (nicht mehr einnehmen [Medikament]) to stop taking
Weinnase {f} [med., landsch.] (Knollennase; auch Rhinophym) bulbous nose
hämorrhagische Diathese {f} [med.] (Neigung zu Blutungen) bleeding diathesis
transkranielle Magnetstimulation {f}, TMS {f} [med.-tech., psych.] transcranial magnetic stimulation, TMS
Einschuss {m} [med.] (Schusswunde: Eintrittsstelle des Geschosses) entry wound
Ausschuss {m} [med.] (Schusswunde: Austrittsstelle des Geschosses) exit wound
Dickdarmfistel {f} [med.] (krankhaft; auch operativ angelegt) colonic fistula
Lippenentzündung {f} [med.] (einer oder beider Lippen) cheilitis
Lippenentzündung {f} [med.] (einer oder beider Lippen) chilitis
Monitor {m} [med.-tech., nukl. etc.] (Überwachungs-, Kontrollmonitor) monitor
Tetanusspritze {f} [med.] (Injektion von Tetanus-Impfstoff) tetanus injection
Tetanusspritze {f} [med.] (Injektion von Tetanus-Impfstoff) tetanus jab [coll.]
Tetanusspritze {f} [med.] (Injektion von Tetanus-Impfstoff) tetanus shot [esp. Am.] [coll.]
Pinta {f} [med.] (eine Infektionskrankheit der Haut) pinta
Pinta {f} [med.] (eine Infektionskrankheit der Haut) bluestain disease
Pinta {f} [med.] (eine Infektionskrankheit der Haut) spotted sickness
Pinta {f} [med.] (eine Infektionskrankheit der Haut) mal del pinto
Pinta {f} [med.] (eine Infektionskrankheit der Haut) carate
Syphilom {n} [med.] (gummiartige Geschwulst bei Syphilis) syphiloma
San-Joaquin-Valley-Fieber {n} [med.] (Kokzidioidomykose) San Joaquin Valley fever (coccidioidomycosis)
Dornröschenschlafsyndrom {n} [med., ugs.] (Kleine-Levin-Syndrom) Sleeping Beauty syndrome
Halbseitenblindheit {f} (mit Ausfall einer Gesichtsfeldhälfte) [med.] hemianopsia
Haarzellen {pl} [biol., med.] (atypische B-Lymphozyten) hairy cells
Lungenaufnahmeplatz {m} [med.-tech.] (bes. nichtdigitales Röntgensystem) chest X-ray system
Aufnahmeplatz {m} [med.-tech.] (bes. nichtdigitales Röntgensystem) X-ray system
Röntgenaufnahmeplatz {m} [med.-tech.] (bes. nichtdigitales Röntgensystem) X-ray system
mobiles Röntgensystem {n} für Bettaufnahmen [med.-tech.] mobile X-ray system for bedside exposures
Vorlage {f} [med.] (in der Gynäkologie: saugfähige Binde) pad [esp. Am.]
Vorlage {f} [med.] (in der Gynäkologie: saugfähige Binde) towel
primäre Amöben-Meningoenzephalitis {f}, PAM {f}, PAME {f} [med.] primary amoebic meningoencephalitis, PAM, PAME
primäre Amöben-Meningoenzephalitis {f}, PAM {f}, PAME {f} [med.] primary amebic meningoencephalitis [esp. Am.], PAM, PAME
Leukenzephalitis {f} [med.] (Entzündung der weißen Hirnsubstanz) leukoencephalitis
Leukoenzephalitis {f} [med.] (Entzündung der weißen Hirnsubstanz) leukoencephalitis
primäre Amöben-Meningoenzephalitis {f}, PAM {f}, PAME {f} [med.] primary amoebic meningo-encephalitis, PAM, PAME
primäre Amöben-Meningoenzephalitis {f}, PAM {f}, PAME {f} [med.] primary amebic meningo-encephalitis [esp. Am.], PAM, PAME
Abarognosis {f} [med., psych.] (Störung des Gewichtsschätzvermögens) abarognosis
Marie-Krankheit {f} [med., veraltend] (Spondylitis ankylosans) Marie's disease (ankylosing spondylitis)
Probandinnen {pl} [med., psych., pharm. etc.] (Versuchspersonen) (female) test subjects
Probanden {pl} [med., psych., pharm. etc.] (Versuchspersonen) test subjects
Robert-Koch-Institut {n}, RKI {n} [biol., med.] Robert Koch Institute , RKI
Knötchen {pl} [med.] (auf der Haut) papulae
Schmerz {m} in der Brust [med.] (im Brustkorb) pain in the chest
Behandlungsraum {n} [med.] (in einer Arzt- oder Zahnarztpraxis) surgery
Schrittmacher {m} [med.-tech.] (Herz-, Zwerchfell-, Hirnschrittmacher etc.) pacemaker
Aderlaß {m} [alte Orthogr.] [med.; auch fig.] bloodletting
periphere Verschlußkrankheit {f}, PVK {f} [alte Orthogr.] [med.] peripheral occlusive disease , POD
Grippe-Impfung {f} [med.] (betont: mit Injektionsimpfstoff) flu shot [coll.]
Schafpocken {pl} [vet., med.] (Ecthyma contagiosum) thistle disease
Glomerulonephritis {f}, GN {f} [med.] (Entzündung der Nierenkörperchen) glomerulonephritis , GN
transjugulärer intrahepatischer portosystemischer Shunt {m}, TIPS {m} [med.] transjugular intrahepatic portosystemic shunt, TIPS
Graft-versus-Host-Reaktion {f}, GVH {f} [med.] graft-versus-host reaction, GVH
Ileoskopie {f} [med.] (Endoskopie des terminalen Ileums) ileoscopy
posteriores reversibles Enzephalopathie-Syndrom {n} (PRES) [med.] posterior reversible encephalopathy syndrome , PRES
einen Abszeß bilden [alte Orthogr.] [med.] to form an abscess
ausgebrannter chronisch-diskoider Lupus erytematodes {m} [med.] burt-out discoid lupus erytematosus
hypertropher chronisch-diskoider Lupus erytematodes {m} [med.] hypertrophic discoid lupus erytematosus
disseminierter chronisch-diskoider Lupus erytematodes {m} [med.] disseminated discoid lupus erytematosus
subakuter kutaner Lupus erytematodes profundus {m} [med.] lupus panniculitis


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ball videothek to notch go to seed IN ORDNUNG to blow up plissee msn garage to support aktienhandel die letter of comfort to deinstall of course to ship amazon med bademode the same rid of by the way to flame reise de reiseversicherung Dickdarmtuberkulose {f} [med.] motorroller of to sigh port of embarkation
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=med&start=36600
26.06.2017, 08:43 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.