Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach med brachte 1 exakte Treffer

Deutsch Englisch
medizinisch med

Weitere ungefähre Treffer: 38949. Angezeigt werden Treffer 36801 bis 37000

Deutsch Englisch
Robert-Koch-Institut {n}, RKI {n} [biol., med.] Robert Koch Institute , RKI
Knötchen {pl} [med.] (auf der Haut) papulae
Schmerz {m} in der Brust [med.] (im Brustkorb) pain in the chest
Behandlungsraum {n} [med.] (in einer Arzt- oder Zahnarztpraxis) surgery
Schrittmacher {m} [med.-tech.] (Herz-, Zwerchfell-, Hirnschrittmacher etc.) pacemaker
Aderlaß {m} [alte Orthogr.] [med.; auch fig.] bloodletting
periphere Verschlußkrankheit {f}, PVK {f} [alte Orthogr.] [med.] peripheral occlusive disease , POD
Grippe-Impfung {f} [med.] (betont: mit Injektionsimpfstoff) flu shot [coll.]
Schafpocken {pl} [vet., med.] (Ecthyma contagiosum) thistle disease
Glomerulonephritis {f}, GN {f} [med.] (Entzündung der Nierenkörperchen) glomerulonephritis , GN
transjugulärer intrahepatischer portosystemischer Shunt {m}, TIPS {m} [med.] transjugular intrahepatic portosystemic shunt, TIPS
Graft-versus-Host-Reaktion {f}, GVH {f} [med.] graft-versus-host reaction, GVH
Ileoskopie {f} [med.] (Endoskopie des terminalen Ileums) ileoscopy
posteriores reversibles Enzephalopathie-Syndrom {n} (PRES) [med.] posterior reversible encephalopathy syndrome , PRES
einen Abszeß bilden [alte Orthogr.] [med.] to form an abscess
ausgebrannter chronisch-diskoider Lupus erytematodes {m} [med.] burt-out discoid lupus erytematosus
hypertropher chronisch-diskoider Lupus erytematodes {m} [med.] hypertrophic discoid lupus erytematosus
disseminierter chronisch-diskoider Lupus erytematodes {m} [med.] disseminated discoid lupus erytematosus
subakuter kutaner Lupus erytematodes profundus {m} [med.] lupus panniculitis
subakuter kutaner Lupus erytematodes profundus {m} [med.] LE panniculitis
mit Trichinen infiziert {adj.} [vet., med.] trichinized
mit Trichinen belastet {adj.} [vet., med.] trichinized
mit Trichinen verseucht {adj.} [vet., med.] trichinized
Koplikflecken {pl} [med.] (Frühsymptom bei Masern) Koplik's spots
Coronaviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Coronaviridae
Flaviviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Flaviviridae
Hepadnaviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Hepadnaviridae
Orthomyxoviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Orthomyxoviridae
Papillomaviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Papillomaviridae
Papovaviridae {pl} [biol., med., vet., veraltet] Papovaviridae [obs.]
Papovaviren {pl} [biol., med., vet., veraltet] papova viruses [obs.]
Papovavirus {n} (ugs. {m}) [biol., med., vet., veraltet] papova virus [obs.]
Polyomaviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Polyomaviridae
Paramyxoviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Paramyxoviridae
Parvoviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Parvoviridae
Picornaviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Picornaviridae
Poxviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Poxviridae
Pockenviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Poxviridae
Reoviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Reoviridae
Colorado-Zeckenfieber-Virus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] Colorado tick fever virus, CTFV
Colorado-Zeckenfieber-Viren {pl} [biol., med.] Colorado tick fever viruses, CTFV
Retroviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Retroviridae
Rhabdoviren {pl} [biol., vet., med.] (Familie) Rhabdoviridae
humane Enteroviren {pl} (ugs. {m}) [biol., med.] human enteroviruses
humanes Zytomegalievirus {n} (ugs. {m}) (hCMV) [biol., med.] human cytomegalovirus, hCMV
humanes Cytomegalievirus {n} (ugs. {m}) (hCMV) [biol., med.] human cytomegalovirus, hCMV
Humanes Herpesvirus Typ 6 {n}, HHV-6 {n} [biol., med.] human herpesvirus 6, HHV-6
Humanes Herpesvirus Typ 7 {n}, HHV-7 {n} [biol., med.] human herpesvirus 7, HHV-7
cercopithecines Herpesvirus 1 {n} (ugs. {m}) (CeHV-1) [biol., med.] cercopithecine herpesvirus 1
B-Virus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] (Herpesvirus simiae) B virus (herpesvirus simiae)
Nymphitis {f} [med.] (Entzündung der kleinen Schamlippen) nymphitis
Uveitis {f} [med.] (Entzündung der mittleren Augenhaut) uveitis
Varikophlebitis {f} [med.] (Entzündung einer oberflächlichen Krampfader) varicophlebitis
Ischiatitis {f} [med.] (Entzündung des Nervus ischiadicus) ischiatitis
Meibomitis {f} [med.] (Entzündung der Meibom-Drüsen) meibomitis
Kolpitis {f} [med.] (Entzündung der weiblichen Scheide) colpitis
Colpitis {f} [med.] (Entzündung der weiblichen Scheide) colpitis
Otitis interna {f} [med.] (Entzündung des Innenohrs) otitis interna
Staphylitis {f} [med.] (Entzündung des Zäpfchens [Uvula]) staphylitis
Uvulalitis {f} [med.] (Entzündung des Zäpfchens [Uvula]) uvulalitis
Rand {m} [med.] (einer Wunde, eines Geschwürs etc.) edge
fortgeschritten {adj.} [bes. med.] (im Endstadium) terminal
Blue-rubber-bleb-nevus-Syndrom {n} [med.] blue rubber bleb nevus syndrome
Jervell-Lange-Nielsen-Syndrom {n}, JLNS {n} [med.] Jervell and Lange-Nielsen syndrome , JLNS
Penalisation {f} [med.] (ein Verfahren zur Schielbehandlung) penalisation
Thermolumineszenz-Dosimeter {n}, TLD {n} [nukl., med.-tech.] TL dosimeter , TLD
Lazarett {n} [mar., med.] (auf einem Schiff) sick bay
Bienenstich {m} [med., vet.] (Stich einer Biene) sting of a bee
grauweisser Stuhl {m} [schweiz. Orthogr.] [med.] (Kot) greyish-white stool [Br.]
grauweisser Stuhl {m} [schweiz. Orthogr.] [med.] (Kot) grayish-white stool [Am.]
himbeergeleeartiger Stuhl {m} [med.] (Kot bei Amöbenruhr) raspberry jelly feces [esp. Am.]
himbeergeleeartiger Stuhl {m} [med.] (Kot bei Amöbenruhr) raspberry jelly faeces
arteriovenöse Mißbildung {f} [alte Orthogr.], AVM {f} [med.] arteriovenous malformation , AVM
Mißbildung {f} [alte Orthogr.] [bes. biol., med.] malformation
Schmerzen {pl} hinter dem Brustbein [med.] retrosternal pains
blitzartig einschiessender Schmerz {m} [schweiz. Orthogr.] [med.] fulgurant pain
Unterleibsschmerzen {pl} [med.] (bei Frauen, Männern) (lower) abdominal pain
Gliederschmerzen {pl} [med.] (in Armen und Beinen) pains in one's arms and legs
Gliederreissen {n} [schweiz. Orthogr.] [med.] (in den Armen) pains in one's arms
Gliederreissen {n} [schweiz. Orthogr.] [med.] (in den Beinen) pains in one's legs
mässige Schmerzen {pl} [schweiz. Orthogr.] [med.] moderate pain
scheusslicher Schmerz {m} [schweiz. Orthogr.] [med., ugs.] vicious pain
Schmerzen {pl} unter dem Brustbein [med.] substernal pain
Schmerzen {pl} hinter dem Brustbein [med.] substernal pain
Gliederreissen {n} [schweiz. Orthogr.] [med.] (in einer Gliedmaße) pain in a limb
Gliederreissen {n} [schweiz. Orthogr.] [med.] (in mehreren Gliedmaßen) pain in the limbs
Schmerz {m} im Mittelfuss [schweiz. Orthogr.] [med.] pain in the metatarsal region
seelisch bedingte Schmerzen {pl} [med., psych.] psychogenic pain
psychisch bedingte Schmerzen {pl} [med., psych.] psychogenic pain
Schmerz {m} in der Fusswurzel [schweiz. Orthogr.] [med.] pain in the tarsus
Schmerzen {pl} beim Kauen [med., dent.] pain on mastication
Schmerzen {pl} beim Kauen [med., dent.] pain on chewing
Schmerzen {pl} beim Essen [med., dent.] pain on eating
Schmerzen {pl} beim Trinken [med., dent.] pain on drinking
Schmerzen {pl} bei der Ejakulation [med.] pain on ejaculation
Schmerzen {pl} beim Sex [med., ugs.] pain on having sex
Schmerzen {pl} beim Geschlechtsakt [med., geh.] pain on sexual intercourse
Schmerzen {pl} beim Geschlechtsakt [med., geh.] pain on intercourse
Parkinsonsche Krankheit {f} [alte Orthogr.] [med., veraltend] Parkinson disease , PD
Parkinsonsche Erkrankung {f} [alte Orthogr.] [med., veraltend] Parkinson's disease , PD
Alzheimersche Krankheit {f} [alte Orthogr.] [med., veraltend] Alzheimer's disease , AD
Picksche Krankheit {f} [alte Orthogr.] [med., veraltend] Pick's disease
Picksche Erkrankung {f} [alte Orthogr.] [med., veraltend] Pick's disease
Sehenscheidenentzündung {f} (im Bereich des Handgelenks) [med.] typewriter's cramp
paraneoplastische Opsoklonus-Myoklonus-Ataxie {f}, POMA {f} [med.] paraneoplastic opsoclonus-myoclonus ataxia , POMA
Kleinhirnbrückenwinkel-Syndrom {n} [med.] (Entzündung des Kleinhirns) cerebellopontine angle syndrome
Cornelia-de-Lange-Syndrom {n}, CDLS {n} [med.] Cornelia de Lange's syndrome , CDLS
Birt-Hogg-Dubé-Syndrom {n}, BHD {n} [med.] Birt-Hogg-Dubé syndrome , BHD
Café-au-Lait-Flecken {pl} [med.] café-au-lait spots
Retinopathie {f} mit Beteiligung der Makula [med.] maculopathy
durch eine Vergiftung hervorgerufene Netzhauterkrankung {f} [med.] toxic retinopathy
durch eine Vergiftung verursachte Netzhauterkrankung {f} [med.] toxic retinopathy
Bing-Neel-Syndrom {n} [med., veraltend] (Makroglobulinämie) Bing-Neel syndrome [obs.] (macroglobulinaemia)
Fahrsche Krankheit {f} [alte Orthogr.] [med., veraltend] Fahr's disease
Fahrsche Krankheit {f} [alte Orthogr.] [med., veraltend] Fahr disease
Glukoseüberschuß {m} (im Blut) [alte Orthogr.] [med.] hyperglycaemia
Glukoseüberschuß {m} (im Blut) [alte Orthogr.] [med.] hyperglycemia [esp. Am.]
Gaisböck-Syndrom {n} [med.] (Polycythaemia rubra hypertonica) Gaisböck's disease (benign polycythaemia)
Gaisböck-Syndrom {n} [med.] (Polycythaemia rubra hypertonica) Gaisböck's syndrome (benign polycythaemia)
akute Leukämie {f} mit undifferenzierten Zellen [med.] acute leukemia of unspecified cell type [esp. Am.]
akute Leukämie {f} mit undifferenzierten Zellen [med.] acute leukaemia of unspecified cell type [Br.]
Eröffnung {f} der Gebärmutter (durch Schnitt) [med.] hysterotomy
Bourneville-Pringle-Syndrom {n} [med.] (tuberöse Sklerose) Bourneville's disease (tuberous sclerosis)
basische Verätzung {f} [tech., med.] (Resultat, Wunde) alkali burn
Charles-Bonnet-Syndrom {n}, CBS {n} [med., psych.] Charles Bonnet syndrome , CBS
Goltz-Peterson-Gorlin-Ravits-Syndrom {n} [med.] Goltz' syndrome
Goltz-Peterson-Gorlin-Ravits-Syndrom {n} [med.] Goltz-Gorlin syndrome
Hand-Fuss-Syndrom {n} [schweiz. Orthogr.] [med.] hand-and-foot syndrome
Knick-Platt-Spreizfuss {m} [schweiz. Orthogr.] [med.] pes metatarsovalgus
Achillobursitis {f} [med.] (Schleimbeutelentzündung unter der Achillessehne) achillobursitis
Achillobursitis {f} [med.] (Schleimbeutelentzündung unter der Achillessehne) Achilles bursitis
Riß {m} der Achillessehne [alte Orthogr.] [med.] rupture of the Achilles tendon
(komplette / totale / völlige / vollständige) Farbenblindheit {f} [med.] achromatopsia , ACHM
(komplette / totale / völlige / vollständige) Farbenblindheit {f} [med.] achromatopsy
(komplette / totale / völlige / vollständige) Farbenblindheit {f} [med.] achromatism
Aphakie {f} [med.] (das Fehlen der Augenlinse) aphakia
Linsenlosigkeit {f} [med.] (das Fehlen der Augenlinse) aphakia
Linsenlosigkeit {f} [med.] (das Fehlen der Augenlinse) absence of the lens (of the eye)
Erweiterung {f} (eines Hohlergans, von Gefäßen) [med.] ectasia
Erweiterung {f} (eines Hohlergans, von Gefäßen) [med.] ectasis
Aussackung {f} (eines Hohlergans, von Gefäßen) [med.] ectasis
Aussackung {f} (eines Hohlergans, von Gefäßen) [med.] ectasia
akuter arterieller Verschluß {m} [alte Orthogr.] [med.] acute arterial occlusion
Pollakiurie {f} [med.] (häufige Ausscheidung kleiner Urinmengen) pollakiuria
Durchfluß-Zytometrie {f} [alte Orthogr.] [biol., med.] flow cytometry
Durchfluß-Zytometrie {f} [alte Orthogr.] [biol., med.] flowcytometry
chronische inflammatorische demyelinisierende Polyneuropathie {f}, CIDP {f} [med.] chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy , CIDP
Organophosphat-induzierte verzögerte Polyneuropathie {f} (OPIDP) [med.] organophosphate-induced delayed polyneuropathy , OPIDP
hereditäre motorische und sensible Neuropathie Typ I {f} [med.] hereditary motor and sensory neuropathy type I
hereditäre motorisch-sensible Neuropathie Typ IV {f} [med.] hereditary motor and sensory neuropathy type IV
hereditäre motorisch-sensible Neuropathie Typ III {f} [med.] hereditary motor and sensory neuropathy type III
hereditäre motorisch-sensible Neuropathie Typ II {f} [med.] hereditary motor and sensory neuropathy type II
Neuropathie {f} [med.] (Erkrankung des peripheren Nervensystems) neuropathy
Howard-Hopkins-Connor-Test {m} [biochem., med.] Howard-Hopkins-Connor test
Howell-Jolly-Körperchen {pl} [biol., med.] Howell-Jolly bodies
Dormiakörbchen {n} [med.-tech.] (ein Endoskopie-Instrument) dormia basket
Immunadsorption {f}, IMAD {f}, IAD {f}, IA {f} [med.-tech.] immunoadsorption , IMAD , IAD , IA
Ratten-Lungenwürmer {pl} [zool., vet., med.] rat lungworms
durch Parasiten hervorgerufene Erkrankung {f} [med., vet.] parasite-caused disease
durch Parasiten verursachte Erkrankung {f} [med., vet.] parasite-caused disease
durch Parasiten hervorgerufene Krankheit {f} [med., vet.] parasite-caused disease
durch Parasiten verursachte Krankheit {f} [med., vet.] parasite-caused disease
Hakenwürmer {pl} [zool., vet., med.] (Familie) Ancylostomatidae
(kurze) Ohnmacht {f} (infolge verminderter Hirndurchblutung) [med.] syncope
kurze Bewusstlosigkeit {f} (infolge verminderter Hirndurchblutung) [med.] syncope
Pathologie {f} des Dick- und Enddarms [med.] colorectal pathology
lebenserhaltende Massnahmen {pl} [schweiz. Orthogr.] [med.] life support
Kratzwurm {m} [zool., med., vet.] (ein Darmparasit) thorny-headed worm
Kratzwurm {m} [zool., med., vet.] (ein Darmparasit) spiny-headed worm
um den Gebärmutterhals herum [anat., med.] pericervical
außerhalb der Gebärmutter liegend [anat., med.] extrauterine
außerhalb der Gebärmutter befindlich [anat., med.] extrauterine
hinter der Gebärmutter liegend [anat., med.] retrouterine
hinter der Gebärmutter befindlich [anat., med.] retrouterine
neben der Gebärmutter liegend [anat., med.] parauterine
neben der Gebärmutter befindlich [anat., med.] parauterine
(krankhafte / übermäßige) Uterusvergrösserung {f} [schweiz. Orthogr.] [med.] uterine hypertrophy
(krankhafte / übermäßige) Gebärmuttervergrösserung {f} [schweiz. Orthogr.] [med.] uterine hypertrophy
parasitisch {adv.} [biol., med.; auch fig.] parasitically
Koronararterienbypassoperation {f} mit Herz-Lungen-Maschine [med.] on-pump coronary artery bypass grafting
Koronararterienbypassoperation {f} ohne Herz-Lungen-Maschine [med.] off-pump coronary artery bypass grafting
Streptokokken-induziertes toxisches Schocksyndrom {n} (STSS) [med.] streptococcal toxic shock syndrome , STSS
Max-von-Pettenkofer-Institut {n} [biol., med.] Max von Pettenkofer Institute
Bruch {m} innerhalb eines Gelenks [med.] (Knochenbruch) intra-articular fracture
Fraktur {f} innerhalb eines Gelenks [med.] (Knochenbruch) intra-articular fracture
(abnorme / krankhafte) Lebervergrösserung {f} [schweiz. Orthogr.] [med.] hepatomegaly
(abnorme / krankhafte) Milzvergrösserung {f} [schweiz. Orthogr.] [med.] splenomegaly
diabetisches Fusssyndrom {n} [schweiz. Orthogr.], DFS {n} [med.] diabetic foot syndrome , DFS
Ganzkörper-Gamma-Kamera {f} [nukl., med.-tech.] whole-body gamma camera
Störung {f} der sexuellen Erregung [med., psych.] sexual arousal disorder , SAD
Störung {f} der geschlechtlichen Erregung [med., psych.] sexual arousal disorder , SAD
Peyronie-Krankheit {f} [med.] (Induratio penis plastica) Peyronie's disease
Morbus Peyronie {m} [med.] (Induratio penis plastica) Peyronie's disease
(abnorm / anomal / krankhaft) vergrößerte Klitoris {f} [med.] megaloclitoris
(abnorm / anomal / krankhaft) vergrößerte Klitoris {f} [med.] macroclitoris
funktionelle Magnetresonanztomographie {f}, fMRT {f}, fMRI {f} [med.-tech.] functional magnetic resonance imaging , fMRI
funktionelle Magnetresonanztomografie {f}, fMRT {f}, fMRI {f} [med.-tech.] functional magnetic resonance imaging , fMRI
funktionelle Magnetresonanztomographie {f}, fMRT {f}, fMRI {f} [med.-tech.] functional MRI , fMRI
funktionelle Magnetresonanztomografie {f}, fMRT {f}, fMRI {f} [med.-tech.] functional MRI , fMRI
(eine) Pincette {f} [schweiz.] [bes. med.-tech.] (a pair of) forceps


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
the same Dickdarmtuberkulose {f} [med.] IN ORDNUNG of med newsletter die to flame to blow up barkredit brautkleid to notch to deinstall kommunionskleid tragetasche go to seed port of embarkation check to ball by the way jeansrock musikinstrument of course to sigh msn rid of to support iberia to ship letter of comfort
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=med&start=36800
25.07.2017, 06:52 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.