Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach to ball brachte 9 exakte Treffer

Deutsch Englisch
ballen (Faust etc.) to ball
zusammenballen (Faust etc.) to ball
zerknüllen to ball
zu Kugeln formen to ball
zu Kügelchen formen to ball
einen Knäuel bilden to ball
zu einem Knäuel zusammenwickeln to ball
poppen {v} [sl.] (koitieren) to ball {v} [esp. Am.] [sl.]
vögeln {v} [sl.] (koitieren) to ball {v} [esp. Am.] [sl.]

Weitere ungefähre Treffer: 649. Angezeigt werden Treffer 201 bis 400

Deutsch Englisch
baggern [Volleyball] to dig (the ball)
kugelgelagert (tech.) ball-bearing
Kugelkopf {m} (Anhängekupplung) trailer ball
Kugelkopf {m} (Anhängekupplung) tow ball
Wasserball {m} (aufblasbares Spielzeug) beach ball
sich am Riemen reißen (ugs., fig.) to get on the ball (coll.)
Ballnacht {f} night at the ball
Ballnacht {f} (bestimmte) night of the ball
Nudel {f} (Teigröllchen zum Mästen von Gänsen) fattening ball
Abschiedsball {m} farewell ball
Tee-Ei {n} tea ball
im Ballbesitz bleiben {v} [Sport] to keep possession of the ball
im Ballbesitz sein [Sport] have possession of the ball {v}
im Ballbesitz sein [Sport] be in possession of the ball {v}
Kugelkerze {f} ball candle
Drahtkugel {f} wire ball
Zehenbeere {f} [anat.] ball of the toe
Zehenbeere {f} [anat.] ball of one's toe
Zehenballen {m} [anat.] ball of one's toe
Zehenballen {m} [anat.] ball of the toe
Fußballen {m} [anat.] ball of the foot
Fußballen {m} [anat.] ball of one's foot
langer Pass {m} [Sport] long ball
Ballkönigin {f} queen of the ball
Ballprinzessin {f} princess of the ball
Ballkontrolle {f} [Sport] ball control
Ballkünstler {m} [Sport] wizard with the ball
Ballkünstlerin {f} wizard with the ball
Balljunge {m} ball boy
zweikampfstarker Spieler {m} [Sport] ball winner
zweikampfstark [Sport] ball-winning
Schiedsrichterball {m} [Fußball] drop ball
ein Handspiel begehen [Fußball] to handle the ball
einwerfen [Fußball] to throw the ball in
Ballkünstler {m} [Sport] wizard on the ball
Distanzschuss {m} [Fußball] long ball
Flachschuss {m} [Fußball] low ball
eine Flanke schlagen [Fußball] to cross the ball
eine Flanke schlagen [Fußball] to center the ball [Am.]
eine Kerze fabrizieren [Fußball] to sky the ball
eine Kerze produzieren [Fußball] to sky the ball
Steilpass {m} [Fußball] long ball
Rosenmontagsball {m} Rosenmontag ball
Schlussball {m} (Tanzveranstaltung) concluding ball
Presseball {m} press ball
Kugelrolle {f} [tech.] ball caster
Feuerball {m} ball of fire
Hahn {m} [tech.] (Kugelhahn) (ball) cock
Hahn {m} [tech.] (Kugelhahn) (ball) valve
Schwimmerhahn {m} [tech.] ball cock
Seeball {m} sea ball
geistesgegenwärtig (bei der Sache) on the ball [coll.]
Autogrammball {m} autographed ball
sich prima amüsieren to have a ball [coll.]
Opernball {m} opera ball
Hofball {m} court ball
sich zusammenrollen (Igel) to roll itself up (into a ball)
Abrissbirne {f} demolition ball
Abrissfallbirne {f} demolition ball
Abbruchfallbirne {f} demolition ball
Abbruchbirne {f} demolition ball
Abrissbirne {f} wrecking ball
Abrissfallbirne {f} wrecking ball
Abbruchfallbirne {f} wrecking ball
Abbruchbirne {f} wrecking ball
Balltechnik {f} [Sport] ball control
Kugelzapfen {m} [tech.] ball journal
Kugeldorn {m} [tech.] ball mandrel
Kugelmessung {f} ball measurement
Radball {m} [Sport] cycle ball
Maskenball {m} fancy ball
Kostümball {m} fancy ball
Kostümfest {n} fancy ball
Kostümball {m} costume ball [Am.]
Kostümfest {n} costume ball [Am.]
Hüpfball {m} bouncy ball
Dotzball {m} [ugs.] bouncy ball
Teeei {n} tea ball
Plasmaball {m} (Lampe) plasma ball
Plasmakugel {f} (Lampe) plasma ball
Ballführer {m} [Sport] ball carrier
Ballführerin {f} [Sport] ball carrier
Ballführende {m} {f} [Sport] ball carrier
Kugelgewindetrieb {m} ball screw
Rugbyball {m} rugby ball
Lagerkugel {f} [tech.] bearing ball
Roulettekugel {f} roulette ball
Roulettkugel {f} roulette ball
Flintenlaufgeschoß {n} [österr., sonst alte Orthogr.] pumpkin ball
Gymnastikball {m} Swiss ball
Gymnastikball {m} gym ball
Gymnastikball {m} exercise ball
Fitnessball {m} fit ball
Fitnessball {m} fitness ball
Gymnastikball {m} sports ball
Gymnastikball {m} stability ball
Gymnastikball {m} balance ball
Gymnastikball {m} body ball
Sitzball {m} balance ball
Sitzball {m} stability ball
Sitzball {m} body ball
Sitzball {m} Swiss ball
Pezziball {m} ® Swiss ball
Pezziball {m} ® gym ball
Geburtsball {m} (ein Gymnastikball) birth ball
Pilatesball {m} (ein Gymnastikball) Pilates ball
Yogaball {m} (ein Gymnastikball) yoga ball
Pezziball {m} ® yoga ball
Jonglierball {m} juggling ball
Hockeyball {m} [Sport] hockey ball
Golfball {m} golf ball
Diskokugel {f} disco ball
Discokugel {f} disco ball
Kartoffelbovist {m} [bot.] earth ball
Hartschalbovist {m} [bot.] earth ball
Daumenballen {m} [anat.] ball of one's / the thumb
Lederball {m} leather ball
Abschlußball {m} [alte Orthogr.] (für Schüler, Studenten) graduation ball [Am.]
Abschlußball {m} [alte Orthogr.] (bes . für Studenten) finalists' ball
Knebelball {m} gag-ball
Knebelball {m} gag ball
Joggingball {m} (für Hamster) jogging ball
Joggingkugel {f} (für Hamster) jogging ball
Jogging-Kugel {f} (für Hamster) jogging ball
Zusatzzahl {f} (beim Lotto) bonus ball
Kugelmutter {f} [tech.] ball nut
langer Paß {m} [alte Orthogr.] [Sport] long ball
Birne {f} [tech.] (Abrissbirne) (breaking) ball
Birne {f} [tech.] (Abrissbirne) wrecking ball
Birne {f} [tech.] (Abrissbirne) demolition ball
Abrissbirne {f} breaking ball
Abrißbirne {f} [alte Orthogr.] breaking ball
Abrißbirne {f} [alte Orthogr.] demolition ball
Abrißbirne {f} [alte Orthogr.] wrecking ball
Karambole {f} [Billard] red ball
Kugelknopfanker {m} [dent.-tech.] ball clasp
Weihnachtsbaumkugel {f} Christmas ball
Christbaumkugel {f} Christmas ball
Mottenkugel {f} moth ball
Garnknäuel {n} yarn ball
Bleikugel {f} lead ball
40 Millionen suchen einen Mann (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Love Is a Ball
Die merkwürdige Zähmung der Gangsterbraut Sugarpuss (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) Ball of Fire
Wirbelwind der Liebe [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) Ball of Fire
Spiel zu dritt (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1949) Take Me Out to the Ball Game
Unser Fräulein Chef [österr.] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1949) Take Me Out to the Ball Game
Es war eine rauschende Ballnacht (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1939) That Night at the Ball
Ballnacht {f} ball night
Hardball (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Hard Ball
Anuschka - es brennt, mein Schatz (ein tschechoslowakisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) The Firemen's Ball
Der Feuerwehrball (ein tschechoslowakisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) The Firemen's Ball
Stopfkugel {f} darning ball
Knäuelwickelmaschine {f} [Textiltechnik] ball winder
Knäuelmaschine {f} [Textiltechnik] ball winder
Baseball-Anlage {f} ball park
Baseballanlage {f} ball park
Ballsport {m} ball game
Ballsportart {f} ball game
Ballsportarten {pl} ball games
Weihnachtskugel {f} Christmas ball
verpfuschen [ugs.] to ball up [Am.] [sl.]
versauen [ugs.] (verpfschen) to ball up [Am.] [sl.]
Snookerball {m} snooker ball
Billardkugel {f} (Snookerball) snooker ball
Poolbillardkugel {f} pool ball
Billardkugel {f} (für Poolbillard) pool ball
Ballwurf {m} [Sport] (Disziplin in der Kinder- und Jugendleichtathletik) ball-throwing
Ballwurf {m} [Sport] (Disziplin in der Kinder- und Jugendleichtathletik) ball throwing
Ballwurf {m} [Sport] (Disziplin in der Kinder- und Jugendleichtathletik) throwing the ball
Ballwurf {m} ball throw
Ballsportarten {pl} ball sports
Ballsport {m} ball sports
Ballsport {m} ball sport
Ballsportart {f} ball sport
Kugelsportart {f} ball sport
Kugelsportarten {pl} ball sports
Kugelsport {m} ball sport
Kugelsport {m} ball sports
Bando und der goldene Fußball (ein französisch-guineischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) The Golden Ball
Bando und der goldene Fussball [schweiz. Orthogr.] (ein französisch-guineischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) The Golden Ball
Baseballplatz {m} ball field
Baseballplatz {m} ball park [Am.]
Kugelfries {m} [archit.] ball frieze
Ballfertigkeit {f} [Sport] ball skills
Balltechniken {pl} [Sport] ball skills
Ballfertigkeiten {pl} [Sport] ball skills
Ballgeschick {n} [Sport] ball skills
Wohltätigkeitsball {m} charity ball
Charityball {m} charity ball
Debütantenball {m} debutantes' ball
Debütantinnenball {m} debutantes' ball
Kugelelektrode {f} [elektr., med.-tech.] ball electrode
Kugel-Elektrode {f} [elektr., med.-tech.] ball electrode
Kugelelektroden {pl} [elektr., med.-tech.] ball electrodes
Kugel-Elektroden {pl} [elektr., med.-tech.] ball electrodes
Spiegelkugel {f} mirror ball
Spiegelkugel {f} (Discokugel) disco ball
Jogaball {m} (ein Gymnastikball) yoga ball
Eröffnungsball {m} (Tanzveranstaltung) inauguration ball
Das Ballsouper [Kunst] (ein Gemälde von Adolph von Menzel aus dem Jahr 1878) Supper at the Ball


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
rid of letter of comfort IN ORDNUNG port of embarkation arbeit of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to deinstall test last minute to blow up to notch motorroller to support med to flame wwe musikinstrument go to seed sixt of course to sigh reise de to ball to ship futonbett apple the same by the way die
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=to+ball&start=200
24.06.2017, 17:29 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.