Ihre Suche nach to ball brachte 644 ähnliche Treffer. Treffer 201 bis 400

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Gummiball {m} rubber ball
Gymnastikball {m} sports ball
Tennisball {m} tennis ball
wegtreten (Ball etc.) to kick away
(den Ball) zurückspielen [Fußball] to kick back
Ball spielen to play ball
Flugball {m} volley ball
Volleyball {m} (Ball) volleyball
Hahn {m} [tech.] (Kugelhahn) (ball) valve
Gymnastikball {m} balance ball
Sitzball {m} balance ball
Kugellager {n} (tech.) ball bearing
Kugeltaster {m} ball caliper
sich im Ballbesitz befindender Spieler {m} [Sport] ball carrier
Ballführer {m} [Sport] ball carrier
Ballführerin {f} [Sport] ball carrier
Ballführende {m} {f} [Sport] ball carrier
Ballkontrolle {f} [Sport] ball control
Balltechnik {f} [Sport] ball control
Ballkleider {pl} ball dresses
Ball-Gletscher {m} [geogr.] Ball Glacier
Kugelzapfen {m} [tech.] ball journal
Kugeldorn {m} [tech.] ball mandrel
Erdklumpen {m} ball of earth
kugelgelagert (tech.) ball-bearing
sich im Ballbesitz befindender Spieler {m} [Sport] ball-carrier
zweikampfstark [Sport] ball-winning
Kugellagerkugel {f} [tech.] bearing ball
Lagerkugel {f} [tech.] bearing ball
Brennball {m} burning ball
Wohltätigkeitsball {m} charity ball
Charityball {m} charity ball
Charity-Ball {m} charity ball
Rollkugel {f} control ball
Cricketball {m} [Sport] cricket ball
Kricketball {m} [Sport] cricket ball
Glaskugel {f} crystal ball
Stopfkugel {f} darning ball
Schiedsrichterball {m} [Fußball] dropped ball
Fitnessball {m} fitness ball
Glitzerkugel {f} glitter ball
Spiegelkugel {f} glitter ball
glitzernde Kugel {f} glitter ball
funkelnde Kugel {f} glitter ball
Diskokugel {f} glitter ball
Discokugel {f} glitter ball
Disco-Kugel {f} glitter ball
Disko-Kugel {f} glitter ball
schillernde Kugel {f} glitter ball
Jogging-Ball {m} (für Hamster) jogging ball
Joggingball {m} (für Hamster) jogging ball
Joggingkugel {f} (für Hamster) jogging ball
Jogging-Kugel {f} (für Hamster) jogging ball
Lederball {m} leather ball
40 Millionen suchen einen Mann (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Love Is a Ball
Sperren {n} (ohne Ball) [Fußball] obstruction
Pilatesball {m} (ein Gymnastikball) Pilates ball
Hausball {m} private ball
Flintenlaufgeschoss {n} pumpkin ball
Flintenlaufgeschoß {n} [österr., sonst alte Orthogr.] pumpkin ball
Federball {m} (Ball) shuttlecock
todsicherer Ball {m} [Sport] [ugs.] sitter [sl.]
Sitzball {m} sitting ball
Snookerball {m} snooker ball
Snooker-Ball {m} snooker ball
Billardkugel {f} (Snookerball) snooker ball
Steilpass {m} [Fußball] through ball
öffnender Paß {m} [alte Orthogr.] [Sport] through ball
öffnender Pass {m} [Sport] through ball
abprallen (Ball etc.) to bounce off
abschirmen [Sport] (Ball) to screen off
Kugelkopf {m} (Anhängekupplung) trailer ball
Seniorenball {m} seniors' ball
Energiebündel {n} [ugs., fig.] (Person) ball of energy
Zehenbeere {f} [anat.] ball of the toe
Zehenballen {m} [anat.] ball of the toe
Kugelschreiber {m} ball point pen
Kugelkoordinatenumrechner {m} ball resolver
Kugelthrombus {m} [med.] ball thrombus
Ballwurf {m} [Sport] (Disziplin in der Kinder- und Jugendleichtathletik) ball throwing
Ballwurf {m} [Sport] (Disziplin in der Kinder- und Jugendleichtathletik) ball-throwing
Billardkugel {f} billiard ball
Abrissbirne {f} breaking ball
Abrißbirne {f} [alte Orthogr.] breaking ball
lahmer Ball {m} [Sport] dolly [coll.]
Gymnastikball {m} exercise ball
Abschiedsball {m} farewell ball
Gala-Ballkleid {n} gala ball gown
Jonglierball {m} juggling ball
Medizinball {m} medicine ball
Pille {f} [Sport, sl.] (Ball) pill {s} [sl.]
Nille {f} [Sport, sl.] (Ball) pill {s} [sl.]
Ball {m} [hist.] (bes. Maskenball) ridotto [Br.]
Roulettekugel {f} roulette ball
Roulettkugel {f} roulette ball
Kegelkugel {f} skittles ball
den Ball direkt an den Rand des Lochs spielen [Golf] to lip the hole
eine Kerze fabrizieren [Fußball] to sky the ball
eine Kerze produzieren [Fußball] to sky the ball
Abrissbirne {f} wrecking ball
Abrissfallbirne {f} wrecking ball
Abbruchfallbirne {f} wrecking ball
Abbruchbirne {f} wrecking ball
Birne {f} [tech.] (Abrissbirne) wrecking ball
Abrißbirne {f} [alte Orthogr.] wrecking ball
ein Knäuel Bindfaden a ball of string
Kugelelektrode {f} [elektr., med.-tech.] ball electrode
Kugel-Elektrode {f} [elektr., med.-tech.] ball electrode
Kugelblitz {m} ball lightning
Kugelblitze {pl} ball lightning
Fußballen {m} [anat.] ball of the foot
Balleisen {n} ball panel iron
Baseballplatz {m} ball park [Am.]
Kugelblitz {m} ball-lightning
Kugelblitze {pl} ball-lightning
Weihnachtsbaumkugel {f} Christmas ball
Christbaumkugel {f} Christmas ball
Weihnachtskugel {f} Christmas ball
Schlussball {m} (Tanzveranstaltung zum Semesterende) end-of-term ball
Schlußball {m} [alte Orthogr.] (Tanzveranstaltung zum Semesterende) end-of-term ball
Ball {m} (Tanzveranstaltung) fandango [Am.]
Nudel {f} (Teigröllchen zum Mästen von Gänsen) fattening ball
Abschiedsball {m} going-away ball
Distanzschuss {m} [Fußball] long-range ball
Monster's Ball (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Monster's Ball
Gymnastikball {m} stability ball
Sitzball {m} stability ball
Bando und der goldene Fußball (ein französisch-guineischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) The Golden Ball
Bando und der goldene Fussball [schweiz. Orthogr.] (ein französisch-guineischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) The Golden Ball
mit Wucht {f} schießen to blast (ball)
den Reigen eröffnen (fig.) to open the ball
Wasserball {m} (Ball) water polo ball
Wasserball {m} (Ball) waterpolo ball
Abschlussball {m} (bes. für Studenten) finalists' ball
Birne {f} [tech.] (Abrissbirne) (breaking) ball
Kugelpfannenlager {n} (tech.) ball cup bearing
Kugelelektroden {pl} [elektr., med.-tech.] ball electrodes
Kugel-Elektroden {pl} [elektr., med.-tech.] ball electrodes
Kugelblitze {pl} ball lightnings
Zehenbeere {f} [anat.] ball of one's toe
Zehenballen {m} [anat.] ball of one's toe
Ballbesitz {m} [Sport] ball possession
Spindelantrieb {m} [tech.] ball screw drive
Spindeltrieb {m} [tech.] ball screw drive
Kugellagergehäuse {n} (tech.) ball-bearing cup
Kugelblitze {pl} ball-lightnings
auf Zack sein [ugs.] be on the ball {v}
Schlussball {m} (Tanzveranstaltung) concluding ball
Schlußball {m} [alte Orthogr.] (Tanzveranstaltung) concluding ball
Abrissbirne {f} demolition ball
Abrissfallbirne {f} demolition ball
Abbruchfallbirne {f} demolition ball
Abbruchbirne {f} demolition ball
Birne {f} [tech.] (Abrissbirne) demolition ball
Abrißbirne {f} [alte Orthogr.] demolition ball
Kostümball {m} fancy-dress ball
Maskenball {m} fancy-dress ball
Kostümfest {n} fancy-dress ball
Abschlußball {m} [alte Orthogr.] (bes . für Studenten) finalists' ball
Baseballhalle {f} indoor ball park
Maskenball {m} masquerade ball
Medizinball {m} med ball [coll.]
Ballnacht {f} night at the ball
Ballnacht {f} (bestimmte) night of the ball
Ball {m} (Tanzveranstaltung an einer High School bzw. an einem College) promenade [Am.]
Ballkönigin {f} queen of the ball
Unternehmen Rote Teufel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Red Ball Express
der Ball geht ins Aus [Sport] the ball goes out
eine Flanke schlagen [Fußball] to cross the ball
baggern [Volleyball] to dig (the ball)
den Ball in die Wolken jagen [Fußball] to sky one's shot
Ich bleibe am Ball! I'll keep trying!
Wollmaus {f} [bes. landsch., ugs., hum.] (Staubflocke) (big) ball of dust
Staubmaus {f} [ugs., hum.] (Staubflocke) (big) ball of dust
Lurch {m} [österr.] [ugs.] (Staubflocke) (big) ball of dust
Autogrammball {m} autographed ball
Kugellagerkugel {f} ball bearing ball
Kugelgelenkabzieher {m} [tech.] ball joint puller
Eierlecker {m} [sl.] ball licker [sl.]
Kugelmessung {f} ball measurement
Fußballen {m} [anat.] ball of one's foot
Kugelringmühle {f} ball-and-ring mill
Kugelventil {n} [tech.] ball-shaped valve
Kugeldorn {m} [tech.] ball-type mandrel
Penis-Hoden-Ring {m} cock and ball ring
Kugelgelenk {n} [tech.] cup-and-ball joint
Debütantenball {m} debutantes' ball
Debütantinnenball {m} debutantes' ball
Kugelkopf {m} (einer Schreibmaschine) golf ball (coll.)
Rosenmontagsball {m} Rosenmontag ball
Kugeldrehverbindung {f} (tech.) slewing ball ring
Fußball {m} (Ball) soccer ball [Am.]
Fussball {m} [orthogr. schweiz.] (Ball) soccer ball [Am.]
Das Ballsouper [Kunst] (ein Gemälde von Adolph von Menzel aus dem Jahr 1878) Supper at the Ball
Tischtennisball {m} table tennis ball
Ballwurf {m} [Sport] (Disziplin in der Kinder- und Jugendleichtathletik) throwing the ball
ein Handspiel begehen [Fußball] to handle the ball
den Ball einköpfen [Fußball] to head the ball in
Ballkünstler {m} [Sport] wizard on the ball
Wollmaus {f} [bes. landsch., ugs., hum.] (Staubflocke) (big) ball of fluff




zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4