Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach to ball brachte 7 exakte Treffer

Deutsch Englisch
ballen (Faust etc.) to ball
zusammenballen (Faust etc.) to ball
zerknüllen to ball
zu Kugeln formen to ball
zu Kügelchen formen to ball
einen Knäuel bilden to ball
zu einem Knäuel zusammenwickeln to ball

Weitere ungefähre Treffer: 50335. Angezeigt werden Treffer 50201 bis 50335

Deutsch Englisch
überspringen to leap {leaped, leapt, leaped, leapt}
umschütten to spill {spilled, spilt, spilled, spilt}
verbrennen to burn {burnt, burned, burnt, burned}
verderben to spoil {spoiled, spoilt, spoiled, spoilt}
vereiteln to hamstring {hamstringed, hamstrung, hamstringed, hamstrung}
verletzen to bless {blessed, blest, blessed, blest}
verschütten (meist ungewollt, plötzlich [Flüssigkeit, Pulver etc.]) to spill {spilled, spilt; spilled, spilt}
verweilen to abide {abode, abided, abode, abided}
verwöhnen to spoil {spoiled, spoilt, spoiled, spoilt}
greifen (ergreifen) to grip {gripped, gript; gripped, gript}
greifen (zupacken [Hände, Bremsen, Zange etc.]) to grip {gripped, gript; gripped, gript}
einschlagen {v} (mit einem Knüppel etc. [Schädel etc.]) to stave {staved, stove, staved, stove}
über den Haufen werfen [fig.] to upset {upset, upset} [fig.]
vereiteln to upset {upset, upset} [fig.]
umstoßen [fig.] (vereiteln) to upset {upset, upset} [fig.]
umstossen [schweiz. Orthogr.] [fig.] (vereiteln) to upset {upset, upset} [fig.]
durcheinanderbringen (völlig verwirren) to upset {upset, upset} [fig.]
umwerfen [ugs., fig.] (völlig verwirren) to upset {upset, upset} [fig.]
umhauen [ugs., fig.] (völlig verwirren) to upset {upset, upset} [fig.]
sprechen für (befürwortend) to plead {pleaded, pled (Am.), pleaded, pled (Am.)} for
Ist ja irre - Ein Streik kommt selten allein (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Carry on at Your Convenience or Down the Spout or Ladies Please Be Seated or Up the Workers or Labour Relations Are the People Who Come to See You When You're Having a Baby
plädieren to plead {pleaded, pled (Am.), pleaded, pled (Am.)}
vorschieben to plead {pleaded, pled (Am.), pleaded, pled (Am.)}
angeben (festlegen [Richtung, Takt, Tempo, Zeitpunkt, Termin etc.]) to set {set, set}
anschlagen to hit {hit, hit}
anschneiden to cut {cut, cut}
aufschlagen to hit {hit, hit}
aufstellen to set {set, set}
aufteilen to split {split, split}
ausschneiden to cut {cut, cut}
bersten to burst {burst, burst}
beschneiden to cut {cut, cut}
brechen (Damm, Staumauer) to burst {burst, burst}
erlauben to let {let, let}
erreichen to hit {hit, hit}
erstarren to set {set, set}
fest werden to set {set, set}
festlegen to set {set, set}
festsetzen to set {set, set}
gießen to cast {cast, cast}
gießen (Metall) to cast {cast, cast}
in die Ausgangslage zurückführen to reset {reset, reset}
(in einen Zustand) versetzen to set {set, set}
in Streifen schneiden to slit {slit, slit}
kosten [fin., auch fig.] to cost {cost, cost}
kürzen to cut {cut, cut}
lassen to let {let, let}
legen (hintun, platzieren) to put {put, put}
legen to set {set, set}
lesen [EDV etc.] (erfassen) to read {read, read}
mähen to cut {cut, cut}
platzen to burst {burst, burst}
schaden to hurt {hurt, hurt}
schieben to thrust {thrust, thrust}
schließen to shut {shut, shut}
schmerzen to hurt {hurt, hurt}
schneiden (mit einem Messer etc. einschneiden) to cut {cut, cut}
schneiden to cut {cut, cut}
setzen (hintun, platzieren) to put {put, put}
setzen to set {set, set}
spalten to split {split, split}
stecken to thrust {thrust, thrust}
stellen to set {set, set}
stellen (hintun, platzieren) to put {put, put}
teilen to split {split, split}
treffen (Schlag, Geschoss etc.) to hit {hit, hit}
trennen to slit {slit, slit}
überbieten to outbid {outbid, outbid}
umstürzen to upset {upset, upset}
umwerfen to upset {upset, upset}
unterbieten to underbid {underbid, underbid}
veranlassen to set {set, set}
vergießen to shed {shed, shed}
verletzen to hurt {hurt, hurt}
vermieten to let {let, let}
verschließen to shut {shut, shut}
werfen to cast {cast, cast}
zersplittern to split {split, split}
zerspringen to burst {burst, burst}
zulassen to let {let, let}
zum Platzen bringen to burst {burst, burst}
zumachen to shut {shut, shut}
zurücksetzen to reset {reset, reset}
kommen auf (gelangen, treffen auf) to hit {hit, hit}
verkürzen (Beschneiden, beschränken) to cut {cut, cut}
treffen (einen Treffer erzielen [Schütze etc.]) to hit {hit, hit}
hauen (heraushauen [Erz etc.]) to cut {cut, cut}
aufstauchen (Metall) to upset {upset, upset}
stauchen (Metall) to upset {upset, upset}
anstauchen (Metall) to upset {upset, upset}
anfahren (mit Auto etc. zusammenstoßen) to hit {hit, hit}
aufreißen ([Wunde] schneiden) to cut {cut, cut}
abstechen (Teig, Rasen, Torf) to cut {cut, cut}
verschütten (meist gewollt, allmählich [Flüssigkeit]) to shed {shed, shed}
schmettern [Volleyball] to hit {hit, hit}
lesen (Geschriebenes erfassen) to read {read, read}
versehren to hurt {hurt, hurt}
brechen (bersten [Eis, Behälter etc.]) to burst {burst, burst}
abschneiden (Haare, Nägel) to cut {cut, cut}
aufstoßen [ugs.] (schlagartig bemerkt werden) to hit {hit, hit}
aufstossen [schweiz. Orthogr.] [ugs.] (schlagartig bemerkt werden) to hit {hit, hit}
schlagen (mit der flachen Hand, mit der Faust) to hit {hit, hit}
schlagen (mit einem Knüppel, Stock etc.) to hit {hit, hit}
zum Kentern bringen [naut.] to upset {upset, upset}
aus dem Gleichgewicht bringen [auch fig.] to upset {upset, upset}
aus der Fassung bringen (in Aufregung versetzen, verwirren) to upset {upset, upset}
auf den Kopf stellen [fig.] to upset {upset, upset}
umschlagen (kentern) to upset {upset, upset}
kentern to upset {upset, upset}
umlegen (kentern) to upset {upset, upset}
kippen (umkippen) to upset {upset, upset}
kentern lassen to upset {upset, upset}
stürzen [fig.] (die Macht entziehen, aus dem Amt treiben [Regierung etc.]) to upset {upset, upset}
in Unordnung bringen to upset {upset, upset}
durcheinanderbringen (in Unordnung bringen) to upset {upset, upset}
lesen (vorlesen) to read {read, read}
lesen [EDV] (Datenträger) to read {read, read}
fräsen [tech.] (Holz, Kunststoff, Metall) to cut {cut, cut}
anfräsen [tech.] (Holz, Kunststoff, Metall) to cut {cut, cut}
spanabhebend bearbeiten [tech.] to cut {cut, cut}
zerspanen [tech.] (spanabhebend bearbeiten) to cut {cut, cut}
schnippeln [ugs.] (ausschneiden) to cut {cut, cut}
durch Rundfunk verbreiten to broadcast {broadcast, broadcasted, broadcast, broadcasted}
hinausposaunen to broadcast {broadcast, broadcasted, broadcast, broadcasted}
loswerden to rid {rid, ridded, rid, ridded}
im Voraus schätzen to forecast {forecast, forecasted; forecast, forecasted}
stricken to knit {knitted, knit, knitted, knit}
übertragen to broadcast {broadcast, broadcasted, broadcast, broadcasted}
verknüpfen to knit {knitted, knit, knitted, knit}
verlassen to quit {quitted, quit, quitted, quit}
vorhersagen (Wetter etc.) to forecast {forecast, forecasted; forecast, forecasted}
wetten to bet {bet, betted, bet, betted}
voraussagen to forecast {forecast, forecasted; forecast, forecasted}
im Voraus planen to forecast {forecast, forecasted; forecast, forecasted}
aufteilen (Gewinn, Anteile etc.) to split up {split up, split up}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
bamberg the same go to seed broker vorname to deinstall In Ordnung of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] DIE med hausrat to sigh by the way ferien nordsee rid of amazon letter of comfort to notch to blow up to ball gardasee port of embarkation opera linde to flame of course basketball to ship
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=to+ball&start=50200
23.03.2017, 19:21 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.