Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach to flame brachte 4 exakte Treffer

Deutsch Englisch
anmachen to flame
anpflaumen to flame
flammen [geh., veraltet] (lodern) to flame
flammen [fig., geh.] (funkeln, leuchten [Augen]) to flame

Weitere ungefähre Treffer: 245. Angezeigt werden Treffer 1 bis 200

Deutsch Englisch
> Flame ({f}) (weiblicher Vorname) > Flame
Flame-War {m} [bes. Internet] (unsachliche Auseinandersetzung mit persönlichen Beleidigungen) flame war
Flame {m} Fleming
Flame {m} (betont: Mann) Flemish man
Flame {m} (betont: Junge) Flemish boy
anmachen to flame
anpflaumen to flame
Anpflaumerei {f} flame
aufflammen to flame up
Flamme {f} (Teil des Feuers) flame
flammen [geh., veraltet] (lodern) to flame
Schwarm {m} [ugs.] (Angebetete) flame
abflammen to flame off
abflämmen to flame off
flammen [fig., geh.] (funkeln, leuchten [Augen]) to flame
Brandgeschoss {n} flame projectile
Brandmelder {m} flame detector
Brandschutzausrüstung {f} [chem.] (z. B. bei Kunststoffen) flame retardant
feuerbeständig flame resistant
Flammeneigenschaft {f} flame-property
Flammenfortpflanzung {f} flame propagation
Flammenlänge {f} flame length
Flammenwächter {m} [tech.] flame detector
Flammenwerfer {m} flame thrower
Flammenwerfer {pl} flame throwers
Flammgeschwindigkeit {f} flame velocity
Schneidbrenner {m} [tech.] flame cutter
Stichflamme {f} darting flame
unsachliche Auseinandersetzung verbunden mit persönlichen Beleidigungen (besonders Internet-Jargon) flame war
Wasserstoff-Sauerstoff-Flamme {f} oxyhydrogen flame
Flammenhalter {m} flame holder
Jugendliebe {f} (Person) old flame (coll.)
Kerzenflamme {f} candle flame
Flammenmelder {m} flame detector
Flammenabweiser {m} flame deflector
Flammenabweiser {m} flame diverter
Flammenanregung {f} flame excitation
Flammenausbreitung {f} flame spread
Flammenausbreitung {f} flame propagation
Flammeneinstellung {f} (Justierung) flame adjustment
Flammenfront {f} flame front
Flammenfront {f} (im Brennraum) wall of flame
Flammenführung {f} (im Ofen) flame manipulation
flammengebunden flame-bonded
Flammenhartlöten {n} flame brazing
flammenhemmend flame-retardant
Flammeninstabilität {f} flame instability
Flammeninstabilität {f} flame impingement
Flammenionisation {f} [chem.] flame ionization [Am.]
Flammenkegel {m} flame cone
Flammenlackierung {f} flame paint
Flammenleistung {f} flame efficiency
Flammenleistung {f} flame heating value
Flammenphotometer {n} [phys.] flame photometer
Flammenphotometrie {f} [phys.] flame photometry
Flammenregulierung {f} flame control
Flammenrückschlagsicherung {f} flame trap
Flammenrückschlagsicherung {f} flame arrester
Flammschutzmittel {n} [chem.] flame retardant
Flammensengen {n} flame singeing
Flammenspektroskopie {f} [phys.] flame spectroscopy
Flammenspektrum {n} flame spectrum
Flammensperre {f} flame arrestor
Flammensperre {f} flame trap
Flammenstrahl {m} [allg.] flame jet
Flammentrostung {f} flame cleaning
Flammentzunderung {f} flame descaling
Flammenüberwachung {f} flame supervision
Flammenüberwachung {f} flame monitoring
Flammenzone {f} flame zone
Flammenzug {m} flame flue
Flammfront {f} (im Brennraum) flame front
Flammfront {f} (im Brennraum) wall of flame
flammgehärtet flame-hardened
flammgespritzt flame-sprayed
Flammgrundieren {n} flame priming
Flammhärten {n} flame hardening
Flammhartlöten {n} flame brazing
flammhemmend flame-retardant
Flammhemmer {m} [chem.] flame retardant
Flammhülle {f} [Schweißen] sheath flame
Flammhülse {f} (einer Glühkerze) flame shield
Flammkohle {f} flame coal
Flammlaminieren {n} flame lamination
Flammlöten {n} (Hartlöten) flame brazing
Flammlöten {n} (Weichlöten) flame soldering
Flammplattieren {n} flame plating
Flammpolieren {n} flame polishing
Flammrichten {n} flame straightening
Flammrohr {n} (Brennkammer) flame-tube
Flammrohr {n} (Brennkammer) flame tube
Flammrückschlagsicherung {f} flame trap
Flammrückschlagsicherung {f} flame arrester
Flammspritzen {n} flame spraying
Flammspritzpistole {f} flame gun
Flammstrahlen {n} flame blasting
Flammweichlöten {n} flame soldering
flammwidrig flame retardant
flammwidrig (unbrennbar) flame-resistant
Flammenvernichter {m} flame extinguisher
Flammenlöscher {m} flame trap
Flammenlöscher {m} flame extinguisher
Flammenvernichter {m} flame trap
Flammenzeichen {n} flame signal
flammpolieren to flame polish
flammpoliert flame polished
Stichflamme {f} jet flame
Stichflamme {f} jet of flame
flammbeständig flame-resistant
Flammbeständigkeit {f} flame resistance
Flammenbohrer {m} [med.-tech.] flame burr
Brennschneiden {n} [tech.] flame cutting
Schneidflamme {f} [tech.] (beim Brennschneiden) cutting flame
Werfer {m} [mil.-tech.] (Flammenwerfer) (flame) thrower
Lebenslicht {n} flame of life
Die ganze Wahrheit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942) Keeper of the Flame
Hüter der Flamme [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942) Keeper of the Flame
Flammengeschwindigkeit {f} flame velocity
Flammengarn {n} flame yarn
Flammgarn {n} flame yarn
Der Rebell (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) The Flame and the Arrow
Brennendes Indien (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Flame Over India [Am.]
Bunsenflamme {f} Bunsen flame
Flammenfotometer {n} [phys.] flame photometer
Schweißflamme {f} welding flame
Schweissflamme {f} [schweiz. Orthogr.] welding flame
Lohe {f} [geh.] (emporschießende Flamme) leaping flame
Brandhemmer {m} [chem.] flame retardant
Der rote Dolch (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1953) Flame of Calcutta
Das Lied der roten Blume (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1919) Flame of Life
Flamme {f} [ugs., fig., veraltend] (Freundin, Geliebte) flame [fig.]
der Flammennebel [astron.] the Flame Nebula
Flammenpyrolyse {f} [phys., chem., tech.] flame pyrolysis
Flammentemperatur {f} flame temperature
Schwarze Fackel (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) Flame in the Streets
kalte Flasmme {f} cool flame
flackern to gutter (candle, flame)
Auspuffflammendämpfer {m} exhaust flame damper
Flammenabsorptionsphotometrie {f} [phys.] absorption flame photometry
Flammenblasverfahren {n} [Silikattechnik] flame-blowing process
flammengebundenes Laminat {n} flame-bonded foamback
Flammenionisation {f} [chem.] flame ionisation [Br.]
Flammenkern {m} primary flame zone
Flammenschmelzverfahren {n} flame fusion method
Flammensengmaschine {f} flame singeing machine
Flammenspitzentemperatur {f} (flame) peak temperature
Flammenwächter {m} [tech.] flame failure safeguard
Flammfestausrüstung {f} flame-resistant finish
Flammglühkerze {f} flame glow plug
Flammhärtemaschine {f} flame-hardening machine
Flammhärten {n} flame surface hardening
Flammkerze {f} (Glühkerze) flame glow plug
Flammplattieren {n} detonation flame spraying
Flammrohrbohren {n} flame-drill method
Flammrohrreaktor {m} flame tube reactor
Flammspritzen {n} flame spray coating
Flammspritzpistole {f} flame-spraying gun
Härteflammofen {m} tempering flame furnace
Plasmaschneiden {n} plasma flame cutting
Schneidbrenner {m} [tech.] flame-cutting torch
flammfestes Papier {n} flame-proof paper
Flammensengmaschine {f} [Textiltechnik] flame singeing machine
Flammsengmaschine {f} [Textiltechnik] flame singeing machine
San Francisco Lilly (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1945) Flame of Barbary Coast
Die Nacht vor dem Untergang [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1945) Flame of Barbary Coast
Nacht vor dem Untergang [schweiz.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1945) Flame of Barbary Coast
Flammrohrboden {m} [tech.] flame tube plate
Brennschneidmaschine {f} flame cutting machine
Brennschneidemaschine {f} flame cutting machine
Das Lied der roten Blume (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1919) The Flame of Life [Br.]
Gebüschflur-Bodeneule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame (Axylia putris)
Gebüschflurbodeneule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame (Axylia putris)
Putris-Erdeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame (Axylia putris)
Gelbliche Dunkelrandige Erdeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame (Axylia putris)
Flamberge {f} [hist.] (ein beidhändig geführtes Schwert) flame-bladed sword
Flamberg {m} [hist.] (ein beidhändig geführtes Schwert) flame-bladed sword
Flammenschwert {n} [hist.] flame-bladed sword
Brennschneidmaschine {f} flame-cutting machine
schlagwettergeschützte Leuchte {f} flame-proof lighting fitting
Flammenionisationsdetektion {f} (FID) flame-ionization detection (FID) [Am.]
Flammenionisationsdetektor {m}, FID {m} [phys., chem.] flame-ionization detector , FID
Nacht vor dem Untergang [schweiz.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1945) Flame of the Barbary Coast [Br.]
Die Nacht vor dem Untergang [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1945) Flame of the Barbary Coast [Br.]
San Francisco Lilly (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1945) Flame of the Barbary Coast [Br.]
Flammenionisationsdetektor {m}, FID {m} [phys., chem.] flame ionization detector , FID
Roter von Rio {m} [zool.] (ein Fisch) flame tetra (Hyphessobrycon flammeus)
Der Bandit von Sacramento (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1946) Flame of Sacramento [Am.] [reissue title]
Der Räuber mit der Maske [österr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1946) Flame of Sacramento [Am.] [reissue title]
Gebüschflur-Bodeneule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame moth (Axylia putris)
Gebüschflurbodeneule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame moth (Axylia putris)
Putris-Erdeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame moth (Axylia putris)
Gelbliche Dunkelrandige Erdeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame moth (Axylia putris)
Striemen-Schilfeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame wainscot (Senta flammea)
Striemenschilfeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame wainscot (Senta flammea)
Hellrandige Erdeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame shoulder (Ochropleura plecta)
Hellrandige Erd-Eule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame shoulder (Ochropleura plecta)
Violettbraune Erdeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame shoulder (Ochropleura plecta)
Violettbraune Erd-Eule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame shoulder (Ochropleura plecta)
Weißrandige Erdeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame shoulder (Ochropleura plecta)
Weißrandige Erd-Eule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) flame shoulder (Ochropleura plecta)


zurück weiter

Seiten: 1 2

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
letter of comfort rid of the same christbaumschmuck istanbul deckenlampe by the way istanbul port of embarkation to sigh iberia to support to flame dusche IN ORDNUNG med to blow up to ship go to seed umzugskarton to deinstall die to notch Dickdarmtuberkulose {f} [med.] schlafcouch to ball garage of course globus of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=to+flame
24.07.2017, 16:29 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.