Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach to flame brachte 4 exakte Treffer

Deutsch Englisch
anmachen to flame
anpflaumen to flame
flammen [geh., veraltet] (lodern) to flame
flammen [fig., geh.] (funkeln, leuchten [Augen]) to flame

Weitere ungefähre Treffer: 50224. Angezeigt werden Treffer 24401 bis 24600

Deutsch Englisch
vertippen to type wrong
vertonend setting to music
vertont sets to music
Vertrag abschließen to make a contract
Vertrag annehmen to accept a contract
einen Vertrag bestätigen to confirm a contract
Vertrag kündigen to cancel a contract
Vertrag stornieren to cancel a contract
Vertrag verlängern to extend a contract
vertragsgemäß according to contract
Vertragsparteien {pl} parties to a contract
Vertragspartner {m} party to a contract
vertragswidrig contrary to (a) contract
vertrauen (in) to trust (in)
verträumen to dream away
vertraut machen (mit) to familiarize (with)
vertreiben to frighten away
vertreiben to drive away
vertreten to act for
vertreten sein auf, vorkommen auf, auftauchen auf to feature on
vertretungsberechtigt authorized to represent
vertrödeln to fiddle away
vertrösten to console (with)
vertuschen to hush (up)
vertuschen to cover up
verunsichern to make insecure
vervollständigen to round out
vervollständigen to make up
verwachsen to grow together
Verwahrung einlegen (gegen) to enter a caveat
Verwahrung einlegen (gegen) to protest (against)
verwarnen to book (football)
verwechseln (mit) to confuse (with)
verwehen to blow away
verweichlichen to render effeminate
verweisen von to expel from
verwerten to realise (Br.)
verwertend turning to account
verwertet turns to account
verwertetem turned to account
verwickeln to involve in
verwildern to run wild
verwildernd running to seed
verwildert runs to seed
verwilderte ran to seed
verwirklichen to realise (Br.)
verwirren to tangle up
verzapfen to mortise (into)
verzärteln to mollycoddle [coll.]
verzehnfachen to increase tenfold
verzehren to use up
verzeichnen to note down
verzichten auf to dispense with
sich verziehen (spiralförmig verwinden) to curl up
verzweifeln (an) to despair (of)
vespern to have a snack
hin und her schwanken (zwischen) [fig.] to oscillate [fig.]
viel herumschreiben to scribble away
vögeln [sl.] (koitieren) to hump [sl.]
vögeln [sl.] (koitieren) to bang [sl.]
vögeln [sl.] (koitieren) to screw [vulg.]
Vogelstimmen imitieren to imitate birdcalls
Vogelstimmen nachahmen to imitate birdcalls
voll ausgelastet working to capacity
voll bremsen to brake hard
voll sein to abound (with)
vollenden to finish (off)
vollfüllen to fill up
vollgestopft sein to be lumbered
völlig baff sein to be gobsmacked
vollstopfen (mit Möbeln etc.) to ram up
vollstopfen to clutter up
vom Kurs abweichen to sheer away
vom Stapel laufen to be launched
vom Tellerwäscher zum Millionär rags to riches
vonnöten sein to be necessary
vor etw. fliehen to flee sth.
vor Gericht gehen go to law {v}
vorahnen to have a presentiment
vorankommen to make progress
vorankommen to make headway
voranschreiten to wear on
vorantreiben to set on
vorantreiben, auf den Weg bringen to drive forth
vorausdatieren to date ahead
vorausdenken to think ahead
vorauseilen to hurry ahead
etw. voraussetzen (als Selbstverständlichkeit) to assume sth.
vorbeifahren an to drive past
vorbeigehen to pass by
vorbeigehen (an), (Zeit) verfließen to pass (by)
vorbeimarschieren to march past
vorbeischauen, hereinschauen, sich sehen lassen to drop by
vorbeizischen to whoosh by
vorbeizischen to whoosh past
vorbereiten to set up
vorbereiten (zu, auf) to prepare (for)
Vorbereitungen treffen to make preparations
vorbringen to bring forward
vorbringen to bring up
vorbuchstabieren to spell out
vordatieren to date ahead
vordrängen to press forward
vorenthalten to keep back
vorgenommen resolved to do
vorhalten to charge with
vorhalten to hold out
vorheizen to heat up
vorkauen to chew for
Vorkehrungen treffen to make arrangements
vorkommen to be found
vorkommen (bei) to occur (in)
jdn. vorladen (vor Gericht etc.) to summon sb.
Vorleistungen erbringen to make concessions
Vorlesung halten to give a lecture
Vorlesungen halten über to lecture on
vorliegen to be arrived
vornehmen to carry out
(Vorrat) anlegen to get in
vorrollen to scroll up
vorrücken to move forward
vorschießen to dash forward
vorschlagen (zu) to propose (for)
vorschriftsmäßig according to instructions
vorschriftsmäßige according to directions
vorschriftsmäßigem according to regulations
vorschriftswidrig contrary to regulations
vorsehen (für) to intend (for)
vorsehen für, ausersehen für, einplanen für to slate for
vorsehen (Plan, Gesetz) to provide for
vorsetzen to forward space
vorsichtig auftreten to tread carefully
vorsichtig vorgehen to tread carefully
Vorsichtsmaßnahmen treffen to take precautions
Vorsorge treffen (für) to provision (for)
vorspringen to jump forward
vorstoßen to push forward
vorstrecken to thrust out
vorstürmen to rush forward
vorüberziehen to pass by
Vorurteile {pl} ausräumen to eliminate prejudices
vorverlegen to bring forward
vorverlegen to move up
vorwärmen to heat up
vorwärts kommen to get on
vorwärts kommen to get ahead
vorwärts kommen to make progress
vorwärtskommen [alt] to get on
vorwärtskommen [alt] to get ahead
vorwärtskommen [alt] to make progress
vorzeitig in Ruhestand gehen to retire early
vorzerstäuben to pre-atomize
vorziehen (zeitlich) to bring forward
wachrütteln to shake up
wählen to ballot (for)
Wahlen durchführen to hold elections
wählen (zwischen) to opt (between)
Währung aufwerten to appreciate a currency
Wanderlust {f} desire to wander
Waren transportieren to transport goods
wärmebeansprucht (einer Wärmequelle ausgesetzt) subjected to heat
wärmebeansprucht (einer Wärmequelle ausgesetzt) exposed to heat
Wärmebeständigkeit {f} resistance to heat
warmhalten to keep warm
warmlaufen to warm up
warnen (vor) to warn (of)
warten (am Telefon) to hold on
warten lassen to keep waiting
was (+akk) angeht, was (+akk) anbetrifft with regard to
waschen to give a wash
Wasser nutzbar machen to develop water
wasserdicht (undurchdringlich) impermeable to water
wasserdicht (undurchdringlich) impervious to water
wasserdurchlässig permeable to water
wasserecht (Färbung) fast to water
Wasserechtheit {f} (Färben) fastness to water
Wechsel akzeptieren to accept a bill
Wechsel annehmen to accept a bill
wechseln to swap [coll.]
wecken to wake up
Weg zum Ruhm avenue to fame
wegblasen to blow off
wegbleiben to stay away
wegfahren (Auto, Fuhrwerk [auch bez. Fahrer]) to drive away
wegfahren (Auto, Fuhrwerk [auch bez. Fahrer]) to drive off
wegfangen to snatch away
wegfegen to sweep away
weggemusst had to go
wegholen to fetch away
wegjagen to drive away
wegkommen to get away
wegkürzen (bei Brüchen, Gleichungen) to cancel (out)
weglassen to leave out
weglaufen (schnell; auch rennen) to run away
weglegen to lay aside
weglegen to put away
wegmüssen have to go {v}
wegpacken to pack away
wegputzen to wipe away
wegräumen to clear away


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
the same die fashion esoterik schwab dusche to deinstall of go to seed In Ordnung to blow up to ball bamberg of course motorradreifen to support teppichboden letter of comfort to ship port of embarkation rid of reiseversicherung med Dickdarmtuberkulose {f} [med.] by the way tragetasche to sigh to notch to flame barkredit
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=to+flame&start=24400
28.04.2017, 18:05 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.