Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach to ship brachte 5 exakte Treffer

Deutsch Englisch
abfertigen to ship
befördern to ship
schiffen [veraltend] (mit dem Schiff fahren) to ship
verschicken to ship
verschiffen to ship

Weitere ungefähre Treffer: 50169. Angezeigt werden Treffer 20801 bis 21000

Deutsch Englisch
abziehen [Fußball] to fire in
abzweigen to branch off
achten auf to pay attention
addieren to sum up
addieren to add up
Agrarsubventionen {pl} aids to farmers
aktuell (modern, modisch) up to date
akzeptieren to honor (Am.)
akzeptieren to honour (Br.)
alkoholsüchtig addicted to alcohol
allein lassen to leave alone
allem Anschein nach to all appearances
alphabetisch ordnen to arrange alphabetically
als Hauptfach studieren to read (Br.)
als Reaktion auf in response to
als Sieger hervorgehen to emerge victorious
als Unsinn bezeichnen/abtun/zurückweisen to rubbish (coll.)
als Zugabe geben to throw in
alt werden to grow old
altern to grow old
am gleichen Strang ziehen to pull together
am laufenden Band produzieren to churn out
am laufenden Band produzieren to churn out
am Leben bleiben to keep alive
Amok laufen to run amok
Amok laufen to run amuck
amortisieren to pay off
an Boden gewinnen to gain ground
an den Haaren herbeiziehen to lug in
an die Arbeit gehen go to work {v}
an eine Aufgabe herangehen to approach a task
an einem Begräbnis teilnehmen to attend a funeral
an einem Strang ziehen to pull together
an einem Wettbewerb teilnehmen to enter a contest
an Einfluss verlieren to lose ground
an etw. hapern to lack sth.
herumnörgeln to carp on
an etw. rücken to move sth.
an etw. vorbei fahren/gehen to pass sth.
an etw. lutschen to suck sth.
an fünfter Stelle {f} liegen to lie fifth
an Gewicht verlieren to lose weight
an jdm. Fehler finden to fault sb.
an sich arbeiten, sich bilden to refine oneself
Analogdigital analog-to-digital
analysieren to analyse (Br.)
anbändeln (mit) [ugs.] (flirten) to flirt (with)
anbeißen to bite into
anbellen to bark at
anbiedern to chum up
anbiedernd to chumming up
anbohren to center-drill
anbrüllen to roar at
andere Saiten aufziehen to get tough
andere Seiten aufziehen to change tune
anderswohin to another place
Änderungen vornehmen to make changes
andichten address verses to
andichtend addressing verses to
anschalten [elektr.] to switch on
andrehen to turn on
andrucken [Drucktechnik] to pull a proof
aneinanderfügen to join together
aneinandergeraten (mit) (in eine Auseinandersetzung geraten) to tangle (with)
aneinanderlegen (stumpf- ) to butt-joint
anerkennen to honor (Am.)
anerkennen to honour (Br.)
anerkennen to recognise (Br.)
anerziehen to instil into
anfahren (fuhr an, angefahren) - Anlage to start up
anfällig für etw. vulnerable to sth.
anfangen to start off
anfangen to set off
anfangen, beginnen to strike up
anfeindend being hostile to
anfeuern [fig.] (anspornen) to spur on
anfeuern (Ofen) to light on
anflachen to spot-face
anfliegen to head for
Anforderungen erfüllen to meet requirements
anfräsen to spot-face
anfressen (z.B. Rost) [-special_topic_tech.-] to pit [-special_topic_tech.-]
anfreunden to make friends
anfrieren to freeze on
anfügen (stumpf-) to butt-joint
anfüllen to fulfill (Am.)
Angaben machen to furnish particulars
angeben (erklären) to give in
angebiedert to chummed up
Angebote erbitten to invite offers
angedichtet addressed verses to
angefeindet been hostile to
angehender Arzt doctor-to-be
angehender Vater father-to-be
angelangen to arrive at
angeschlossen (an) (angegliedert) affiliated (to, with)
angewiesen sein auf to depend on
angreifen (z.B. Rost) [-special_topic_tech.-] to pit [-special_topic_tech.-]
angrinsen to grin at
anhaken to tick off
anhäufen to treasure up
anheben (hochheben, aufbocken [mit Wagenheber etc.]) to jack (up)
anheften (schweißen) to tack(-weld)
anheizen to heat-up
anheizen, anfachen to fuel (fig.)
Ankaufermächtigung {f} authority to buy
anklagen (wegen) [jur.] to indict (for)
anklagen wegen to accuse of
anklammern to clip (on)
ankleben to stick on
anklicken to click on
anklingeln to call (Am.)
anklopfen to knock at
ankörnen to punch-mark
ankörnen to center-punch
ankreiden to chalk up
ankreuzen to tick off
ankündigen (auch fig.: [als Vorzeichen] hindeuten auf) to usher in
ankurbeln to crank up
anlächeln to smile at
Anlaufstelle {f} place to go
anlegen to create (Datei)
anlegen (Schiff) to put in
anlehnen to leave ajar
anleimen to glue on
anlöten to solder on
anlöten to braze on
anluven [-special_topic_naut.-] to luff [-special_topic_naut.-]
sich anmelden [EDV, Internet] to log on
anmelden to log in
anmessen to measure for
anmessend to measuring for
anmontieren to mount on
annageln (auf) to nail (on)
annähen to sew on
annähernd gleich zu approximately identically to
annehmen to honor (Am.)
annehmen to honour (Br.)
annehmen [-special_topic_relig.-] to embrace [-special_topic_relig.-]
anpassen to re-adjust
anpassen an to match with
anpassen, gewöhnen to customise (Br.)
anprallen to crash into
anpreisen to cry up
anprobieren to try on
anpumpen to touch for
anmachen [ugs.] (Kontakt suchend, flirtend) to chat up
anreden als to address as
anreden (als) to address (as)
ansammeln to trasure up
ansaugen to suck in
einschalten [elektr.] to switch on
anschalten to turn on
anschichten to pile up
anschieben to push-start
anschlagen to put up
anschließen to hook up
anschließen (Objektiv) to mount (lens)
anschnallen to buckle on
anschnallen (Person) to strap up
anschnallen (Rucksack) to strap on
anschnallen (Ski) to clip on
anschnauzend to bawl out
anschrauben to screw on
anschreien to shout at
anschweißen to weld on
anschwemmen, anspülen; angeschwemmt werden, angespült werden to wash up
anschwitzen [gastr.] to (lightly) sautée
ansehen als assume to be
anseilen to rope up
ansenken [-special_topic_tech.-] to countersink [-special_topic_tech.-]
ansetzen (Objektiv) to mount (lens)
anspeien to spit at
anspielen to hint at
Anspruch aufgeben to abandon a claim
Ansprüche befriedigen to meet demands
Ansprüche befriedigen to meet expenses
anstarren to gaze (at)
anstecken (Hohlkörper, Ring) to slip on
anstecken (Kerze, Zigarette etc. anzünden) to light (up)
anstecken (mit Nadel[n]; Blume, Haar) to pin on
anstecken (Ring, Hohlkörper) to put on
anstoßen [Fußball] to kick off
anstoßen to trigger off
anstreben to aim at
Anteile zuweisen to allocate shares
antreiben to edge (on)
antreten, vortreten to step up
anvisieren to aim at
anwachsen auf (Betrag) run up to
anwählen to dial-in
Anwalt sein to practise law
Anwaltspraxis ausüben to practise law
anwärmen to warm up
Anzeige erstatten (gegen) to complain (of)
(fest) anziehen (Bolzen, Mutter) to snug down
Arbeitsanreiz {m} incentive to work
Arbeitseinstellung {f} (Haltung) attitude to work
arbeitsfreudig eager to work
freisetzen [euphem.] (entlassen) to make redundant


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
portugal to ship letter of comfort berlin DIE by the way magnet to notch In Ordnung hausrat of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] reiseversicherung umzugskarton fashion quelle vorname med to deinstall go to seed to flame kinderrad to ball ford to sigh port of embarkation of course the same rid of to blow up
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=to+ship&start=20800
24.03.2017, 19:01 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.