Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach to sigh brachte 4 exakte Treffer

Deutsch Englisch
säuseln (Wind) to sigh
seufzen to sigh
stöhnen [fig.] (Wind) to sigh
ächzen [fig.] (Wind) to sigh

Weitere ungefähre Treffer: 49805. Angezeigt werden Treffer 12201 bis 12400

Deutsch Englisch
winseln to whine
winseln to whimper
winseln to pule
wintern to age
wippen to seesaw
wippen to teeter
wirb! to advertize
wirbeln to swirl
wirbeln to twirl
wirbeln to whirl
wirf! to throw
wirken to act
wirken to operate
wirken auf to affect
wischen to whisk
wischen to wipe
wischen to smear
wissen to aware
witzeln to wisecrack
witzeln to quip
wogen to billow
wogen to curl
wogen to surge
wogen to undulate
wohnen to live
Wohnung wechseln to shift
wollen to will
wollen (ich will, du willst, er will) to want
(wörtlich) anführen to quote
wortreich darlegen to spiel
wricken to scull
wriggeln to scull
wuchten to heave
wund scheuern to excoriate
wundern to surprise
(Wunsch) hegen to conceive
wünschen to desire
würfeln to dice
würgen {v} (den Hals beengen, zuschnüren [Kragen, Krawatte etc.]) to strangle
würgen {v} (beim Erbrechen) to retch
wurzeln [bot.; auch fig.] to root
würzen to spice
würzen to season
wusch aus to scrub
wuscheln to tousle
wuseln [bes. landsch.] (sich [in großer Menge] flink und unruhig irgendwohin / kreuz und quer bewegen) to swarm
wütend knurren to snarl
wütend machen to enrage
wütend werden to huff
z. : zu, zum, zur at, to
zäh machen to toughen
zäh werden to toughen
zählen to checkoff
zählen to count
zählen to reckon
zählen, wichtig sein, von Bedeutung {f} sein to matter
zahlenmäßig überlegen sein to outnumber
zähmen to domesticate
zähmen to tame
Zähne fletchen to snarl
zahnen to teethe
zanken to quarrel
zanken to scold
zanken to squabble
zapfen to tap
zappeln to flounce
zappeln to fidget
zaubern to conjure
zaudern to hesitate
zäumen to bridle
zausen to tousle
(lärmend / lautstark) zechen to carouse
zechen to quaff
zeichnen to chart
zeichnen to draw
zeigen to evince
zeigen to exhibit
zeigen to point
zeigen to show
zeigen to offer
zeigen to expose
Zeit herausschinden to temporize
Zeit verschwenden to loaf
zeitgemäß to date
(zeitlich) näher rücken to near
zeitweilig aufheben to suspend
zeitweilig ausschließen to suspend
zeitweilig wohnen to dwell
zelebrieren to celebrate
zelten to camp
zelten to tent
zementieren (Einsatzhärten) to carbonize
zementieren (Stahl) to carburize
zensieren to mark
zensieren to censor
zensieren (Film, Buch etc. bereinigen) to sanitize
zensieren (Zensur ausüben) to censore
zensieren (Zensuren geben) to mark
zentralisieren to centralize
zerbrechen to rupture
zerbrechen to crack
zerbröckeln to crumble
zerbröckeln to spall
zerdrücken to crush
zerdrücken (Kartoffeln) to mash
zerfallen to disintegrate
zerfallen to molder
zerfallen to moulder
zerfetzen to frazzle
zerfetzen to tatter
zerfetzen to shred
zerfleischen to lacerate
zerfleischen to mangle
zerfließen to deliquesce
zerfließen to melt
zerfressen to erode
zerfurchen to trench
zergehen to deliquesce
zergliedern to dissect
zergliedern to anatomize
zergliedern to dismember
zerhacken to mince
zerkauen to scrunch
zerkleinern to hackle
zerknallen [ugs.] (detonieren) to detonate
zerknittern to crumple
zerknittern to rumple
zerknüllen to rumple
zerkratzen to claw
zerlegen to decompose
zerlegen to analyse
zerlegen ([gebratenes] Fleisch) to carve
zerlegen to depacketize
zerlegen to disassemble
zerlegen to dismember
zerlegen to disperse
zerlegen to dissect
zerlegen to demount
zerlegen to disjoint
zermahlen to squelch
zermalmen to squelch
zermalmen to pulp
zermalmen to crunch
zerquetschen to mash
zerquetschen to squash
zerquetschen to swat
zerquetschen to crush
zerreiben to bray
zerreiben to triturate
zerreiben to pulverize
zerreißen to disrupt
(heftig) zerren (ziehen) to tug
zerren (schleppen, schleifen) to lug
zerren (ziehen) to pull
zerrütten to subvert
zerrütten to shatter
zerschlagen to slab
zerschlagen (vernichten; auch fig.) to annihilate
zerschmettern to crash
zerschmettern to smash
zerschmettern to shatter
zerschrammen to seam
zersetzen to disintegrate
zersetzen to decompose
zersplittern to sliver
zersplittern to splinter
zersplittern to dissipate
zersplittern to crack
zerstäuben to atomize
zerstäuben to spray
zerstören to destroy
zerstören [bes. mil.] (vernichten) to kill
zerstören (mutwillig) to vandalize
(sich selbst) zerstören to destruct
zerstören (vernichten; auch phys. [Elementarteilchen etc.]) to annihilate
zerstoßen to crush
zerstreuen to disaggregate
zerstreuen to disperse
zerstreuen to scatter
zerstreuen to dissipate
zerstreuen to allay
zerstreuen (Optik) to disperse
zerteilen to dissipate
zerteilen to disaggregate
zertifizieren to certify
zertifizieren to attest
zertrampeln to trample
zertrennen to disjoint
zertrümmern to smash
zerwühlen (Bett, Kleidung) to rumple
zerzausen to tousle
zetern to clamour
Zeuge sein bei; miterleben to witness
zeugen to sire
zeugen to father
(Ziegel) brennen to bake
ziehen (schleppen, zerren) to haul
ziehen (schleppen) to drag
ziehen (Last, Wagen etc.) to pull
ziemen to befit


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
impotenz of course to ship jugendzimmer to blow up kinderrad go to seed download to sigh quelle to notch stiftung warentest to flame katalog musikinstrument med Dickdarmtuberkulose {f} [med.] the same by the way of to deinstall letter of comfort teppichboden to ball DIE port of embarkation ford In Ordnung rid of vorname
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=to+sigh&start=12200
30.03.2017, 02:44 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.