Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Sponsored Links

Ihre Suche nach to sigh brachte 4 exakte Treffer

Deutsch Englisch
säuseln (Wind) to sigh
seufzen to sigh
stöhnen [fig.] (Wind) to sigh
ächzen [fig.] (Wind) to sigh

Weitere ungefähre Treffer: 49805. Angezeigt werden Treffer 12601 bis 12800

Deutsch Englisch
zurückstufen to demote
zurücktreten to resign
zurücktreten to recede
zurücktreten to rescind
zurücktreten to retire
zurücktreten to retrogress
zurückübersetzen to retranslate
zurückverfolgen to backtrack
zurückverfolgen to retrace
zurückverwandeln to retransform
zurückverweisen to recommit
zurückwandern to remigrate
zurückweichen to flinch
(energisch / harsch / schroff) zurückweisen to rebuff
zurückweisen [jur. etc.] (widerlegen) to rebut
zurückwerfen to throwback
zurückwerfen to bounce
zurückwerfen to reflect
zurückwirken to retroact
zurückzahlen to refund
zurückzahlen to return
zurückzeichnen to redraw
zurückziehen to backtrack
zurückziehen to retract
zurückziehen to retrieve
zurückziehen to retire
zurückzuführen auf attributed to
zurückzuführen auf due to
zusagen to appeal
zusagen to promise
zusagen to confirm
zusagen to approve
zusagen to accept
zusagen to assure
zusagen to pledge
zusammenballen to agglomerate
zusammenballen to conglomerate
zusammenbrechen to collapse
zusammenfallen to coincidently
zusammenflechten to wattle
zusammenfügen to coalesce
zusammenfügen to packetize
zusammenkommen to foregather
zusammenkommen to forgather
zusammenlaufen to merge
zusammenmischen to commingle
zusammenpacken to package
zusammenraffen (Gegenstände) to snatch
zusammenrechnen to totalize
zusammensetzen to unfragment
zusammensetzen to frame
zusammensetzen to compose
zusammenstellen to compile
zusammenstellen to compilate
zusammenstellen to assemble
zusammenstellen to assort
zusammenstellen to compose
zusammentragen to compile
zusammenwachsen to coalesce
zusammenbauen to assemble
zusammenbeißen to clench
zusammenbinden to interconnect
zusammenbrauen to concoct
zusammenbrechen to crash
zusammenbrechen to drop
zusammenfallen to collapse
zusammenfassen to pool
zusammenfassen to summarise
zusammenfügen to merge
zusammenfügen to dovetail
zusammenfügen to mate
zusammenfügen, zusammenführen to join
zusammenführen to unite
zusammenführen to conflate
zusammengehören to mate
zusammengehören to mate
zusammengeraten (ugs., fig.) to clash
zusammenhängen to cohere
zusammenklappen to furl
zusammenklappen to fold
zusammenklappen [alt] to fold
zusammenklappen [alt] to furl
zusammenlegen to fold
zusammenmischen to hash
zusammenpacken to bundle
zusammenpacken [alt] to package
zusammenprallen to hurtle
zusammenrollen to convolve
zusammenschlagen (zerschlagen [Fass]) to stave
zusammenschließen to combine
zusammenschließen to incorporate
zusammensetzen (zusammenstellen) to compound
zusammensetzen to reassemble
zusammensetzen to recompose
zusammenwachsen [alt] to coalesce
sich zusammenziehen (kontrahieren [Muskeln, Sehnen, Herz, Gebärmutter, Unterleib etc.]) to contract
(sich) zusammenziehen (konzentrieren [Kräfte, Truppen etc.]) to concentrate
sich zusammenziehen (verengen [Blutgefäße etc.]) to constrict
(sich) zusammenziehen (anspannen, straffen) to tighten
zusammenzucken to wince
zuschlagen to slam
zuschlagen to strike
zuschlagen to pounce
zuschließen to lock
zuschnallen to buckle
zuschnappen to click
zuschreiben to ascribe
zuschreiben to assign
zuschreiben (auch i. S. v. unterstellen) to attribute
zuschreiben to impute
zusehen to see
zusetzen to afflict
zusichern to ensure
zuspitzen to taper
zusprechen to adjudge
zuspunden to bunk
zuspunden to spile
zustellen (Postsendung, Ware) to deliver
zustimmen to consent
zustimmen to agree
zustimmen to assent
zustimmen to concern
zustimmen to considered
zustimmen to jibe
zustimmen to accede
Zustimmung {f} (für) (Einwilligung) consent (to)
zustopfen to tamp
zustöpseln to plug
zustöpseln to stop
zustöpseln to stopper
zustoßend happening to
zutage treten to manifest
zutage treten to outcrop
zuteilen to allocate
zuteilen to apportion
zuteilen to portion
zuteilen to assign
zuteilen to issue
zuteilen to allot
zutreffen to apply
zuwachsen to accrue
zuweisen to assign
zuweisen to allocate
zuweisen to refer
zuwiderhandeln to counteract
zuwinkend waving to
zuziehen to consult
Zweifel hegen to doubt
zwicken to nip
zwicken to tweak
zwicken to pinch
zwingen to oblige
zwingen to bludgeon
zwingen to coerce
zwingen to constrain
zwingen to force
zwingen to compel
zwingen to press
zwinkern to wink
zwirbeln [Fußball] to curl
zwirnen to twine
zwischenschalten to interpose
zwischenspeichern to cache
zwitschern to chirp
zwitschern to twitter
zwitschern to tweet
[Antrag] ablehnen to defeat
takten to clock
takten to time
Pogo tanzen to pogo
regionalisieren to regionalize
sampeln (Musik) to sample
scratchen [musik.] to scratch
anmachen (anmischen [Gips, Mörtel etc.]) to temper
anmachen (mischen, anrühren) to mix
anmachen (anzünden) to light
anmachen (Streichholz) to strike
anmachen (befestigen) to attach
anmachen (befestigen, anbringen) to fasten
anmachen (zubereiten) to prepare
anmachen (Salat) to dress
anmachen (rasch zubereiten [Salat etc.]) to toss
heiß machen (Getränk) to mull
herumwirbeln {v} (kreisen, [sich] schnell drehen) to gyrate
schnell herumwirbeln to reel
schnell wirbeln to reel
piensen (ugs.) to whine
glotzen (mit offenem Mund) to gawk
Polka tanzen to polka
eine Brücke machen [Turnen] to bridge
rotzen [derb] (schnüffeln) to sniff
verharren (in einer Haltung etc.) to remain
verharren (stehen bleiben, zögern) to pause
(unbeirrt) verharren (hartnäckig bleiben) to persevere
entsaften to juice
(sich) kräuseln to pucker
sich falten to pucker
fälteln to pucker
sich zusammenziehen (faltig) to pucker
(sich) runzeln to pucker


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250

Tipp: Falls Sie Ihre gewünschte Übersetzung hier nicht finden können, suchen oder fragen Sie in unserem Übersetzungs-Forum!

Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
verbraucherkredit jugendzimmer gebrauchtwagen med spenden go to seed to notch teppichboden berlin vorname to blow up Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to ball letter of comfort the same verbraucherkredit rid of katalog to ship to sigh by the way In Ordnung port of embarkation to deinstall of course of lte to flame berlin DIE
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=to+sigh&start=12600
30.03.2017, 16:43 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.